Из сеанса связи с В.В. Терешковой в период старта и начала космического полета. Байконур, 16 июня 1963 года

"Чайка" (Терешкова): "Заря-1"*), я - "Чайка". Температура 25 градусов, влажность 35 процентов. Занимаю исходное положение.

"Заря": Объявлена минутная готовность. Все идет хорошо. Пуск начнется минут через пяток. Ход пуска будем транслировать. Я - "Заря", прием.

"Чайка": Самочувствие отличное.

"Заря": Ключ на старт.

"Чайка": Поняла - ключ на старт.

"Заря": Кабель-мачта отошла. Протяжка - 2. Все нормально.

"Чайка": Пошли, родная моя, пошли. До свиданья. До скорой встречи!

"Заря": Мы тебе самого доброго желаем. До скорой встречи!

"Чайка": Машина плавно идет, плавно идет машина. До скорой встречи!

"Заря": Все хорошо.

"Чайка": Чувствую себя отлично. Машина идет хорошо.

"Заря": Полет проходит хорошо, машина работает отлично. Счастливого пути!

"Чайка": Перегрузки растут медленно, чувствую себя хорошо.

"Заря": Машина идет хорошо, полет проходит отлично. Все нормально.

"Чайка": Перегрузки растут. Чувствую себя хорошо.

"Заря": Полет проходит очень хорошо, машина работает отлично. Все идет по траектории. Будь здорова! Счастливого пути!

"Чайка": В иллюминатор вижу Землю.

"Заря": Понял вас: видите Землю. Красивая Земля? Машина идет отлично по траектории.

"Чайка": Перегрузки незначительные, самочувствие отличное. Земля очень красивая. Вижу небольшую реку. Передайте всем, что я приложу все силы, знания свои, чтобы выполнить полностью задание.

"Заря": Вас понял. Мы все верим в то, что вы выполните отлично задание, что вы выполните этот полет отлично. Очень ждем вас на Земле и желаем вам доброго полета.

"Чайка": Машина идет плавно. В иллюминатор вижу Землю, слегка затянутую облаками.

"Заря": "Чайка", я - "Заря-1". Понял вас, понял. Я знаю, как там красиво. И очень рад, что вам это тоже нравится. Все работает отлично. Полет проходит хорошо.

"Чайка": Спасибо за доброе слово.

"Заря": "Чайка", я двадцатый.**) Как слышите меня?

"Чайка": Двадцатый, двадцатый, вас слышу отлично, отлично вас слышу. Все системы корабля работают отлично, самочувствие отличное. До скорой встречи... "Ястреб"***) передает всем вам горячий привет. У меня все в порядке. Чувствую себя отлично. Приложу все силы, чтобы полностью выполнить полетное задание. Обнимаю вас...

*) "Заря-1" - стартовый позывной. На связи - Юрий Гагарин.

**) "Заря-20" - позывной С.П. Королева.

***) "Ястреб" - позывной космонавта В.Ф. Быковского.