Re: Новые находки в озере Сапожок, п. Термальный
Arthur R.Lyandzberg, Inna A.Novikova 20 декабря 2005 00:24:19
> НОВЫЕ НАХОДКИ В ОЗЕРЕ САПОЖОК > Автор: Плотник Маша, ученица 6 класса СШ N 9 г.Вилючинска Добрый день, Маша! С интересом читаю новости про озеро Сапожок! Оно мне как куратору гидробиологических страниц конференции стало уже почти родным :). > После этого озеро оставалось > недоступным до середины июля. 14 июля, 11 и 25 августа мы опробовали > недостающие точки и повторили опробование в некоторых других точках. После > этого вплоть до 22 октября (начало ледостава), посещая озеро, мы еще иногда > работали с сачком, но убедились, что осенью в озере "ловить нечего". "Нечего" - это как? Никого нового по сравнению с летом? Или просто никого? Куда же тогда подевались моллюски, черви, рыбы? Они ведь, в отличие от насекомых, из озера улететь не могут :) Да и многие насекомые предпочитают зимовать в виде водных личинок... Другое дело, что ловить беспозвоночных осенью в холодной воде - занятие малоприятное... > 3. Прудовик (Limnaea) Дорогая Маша! Очень здорово, что Вы употребляете латинские названия животных! (впрочем, для гидробиолога это обязательная процедура - ведь большинство наших "подопечных" русских названий не имеет) Но прошу Вас: внимательно проверяйте правильность латыни! Ошибки в латыни - вроде бы и мелочь. Но они производят на читателей очень неприятное впечатление. Конечно, на тех читателей, которые латынь знают :))) Вот я, к несчастью, споткнулся на Вашем прудовике. Он, все-таки, Lymnaea... > Отряд веснянки (Plecoptera) > 14. Capnia > Отряд поденки (Ephemeroptera) > 16. Саеnis В том случае, когда мы не можем определить видовую принадлежность организма (а это бывает часто...), принято прибавлять к родовому эпитету "sp.". Это сокращение от "species", т.е. "вид". Поэтому лучше написать: Capnia sp. Caenis sp. и т.д. Очень интересно Ваше сообщение об обнаружении в озере мшанок. Есть ли у Вас информация о том, насколько вообще мшанки характерны для водоемов Камчатки? Завтра сам тоже посмотрю информацию об этом в лаборатории. Удачи! Артур Рэмович Ляндзберг, Санкт-Петербург
|