Date : 01/06/2009
Lieu : Observatoire de Cully, Suisse
MatГїriel de prise de vue : Astrogaphe Takahashi Epsilon 180, camera SBIG STL-11000. Temps de pose total: 15 minutes avec filtre O III
Commentaires : La NГїbuleuse du Voile dans son ensemble: Г gauche, prГЕs de l'Гїtoile 52 Cygni, NGC 6960. En bas Г droite, 6992/95, et au centre, plus diffus, le Triangle de Pickering.

Date : 14/07/2009
Lieu : Observatoire de Cully, Suisse
MatГїriel de prise de vue : Lunette Takahashi TOA 130, ccd Sbig STL 11000 CM (capteur couleur). Pose unique de 20 minutes
Commentaires : La nГїbuleuse NGC 6960, aves au centre l'Гїtoile 52 du Cygne.