Документ взят из кэша поисковой машины. Адрес оригинального документа : http://www.atmob.org/library/resources/GloucesterMAOrdinance.pdf Дата изменения: Sun Jun 17 01:53:44 2007 Дата индексирования: Mon Oct 1 21:20:43 2012 Кодировка: Поисковые слова: п п п п п

Title: Lighting Conservation Ordinance 8 . 6 Ou tdoor I llu m ination S tandards, I nclu ding S tandards f or I llu m inated S igns 8 .6 .1 P u r p o s e T il i c s he lu m ndus ons upp pu i t u o rp nat ria l mp rt p os io n u tio ro eo o se n pe f fs sa an rty th i tr nd d v ss eet m re l al ec sa ul a te ue ti n ti d s, on d -f c a i pu am os nd st b il ts to o es lic w y dw , to pr ta b a e enh om l ys ll a o is , in n te h pr gs ce th st o , p e a pe so e a nda rty a de es rd u st st th sp sed o re ria n e tic er f d a a ta or uc nd pp in i c el v ea n om i e r gt m gh h ic anc ot er tp ul e he ci ol ar of al lu sa th out an tio fe e do d n, ty ci or e n e rg y , to ty .

CITY OF GLOUCESTER

8 .6 .2 D e f in itio n s A D M I N I S T R A T OR : T h e I n s p e c t o r o f B u i l d i n g s o r h i s a u t h o r i z e d r e p r e s e n t a t i v e is th e e n fo rc in g a g e n t. F O OT C A N D L E ( F C ) : A m e a s u r e m e n t o f t h e a m o u n t o f l i g h t r e a c h i n g a n o b j e c t . Af o o tc a n d le is th e m e a s u r e m e n t o f th e in te n s ity o f o n e lu m e n o f lig h t f a llin g o n o n e s q u a re fo o t o f s u rfa c e a re a o n e fo o t a w a y fro m th e s o u rc e . FUL w h ic h above re fra c L lin th an L of bu (w lu IG e e d UM th lb a m LC is d th e to rs T ft ig i e rti EN o a ). s/ UT esi ho , re RE l l( l Th n fa am t. ­ gn riz fle O e o c FF d, nt to FI con alp rs, o XT s tru la n e rot UR ct th he ED ed,a ro u rde ESI n d in g h th v ic e s GN st el )o (F a lle ow e f th UL d so s t lig e lu m L th h i YS at te na H I E LD E D ) : A l u m i n a i r e n o lig h t is e m itte d a t a n a n g le m ittin g p a rt (in c lu d in g ire .

H so or v is m tts en

T he na ca

SP oto nat p la n

A S S : Illu m in a tio n fro m a lu m in a ire th a t g o e s b e y o n d th e lo t n w h ic h th e lu m in a ire is lo c a te d a t a fo o tc a n d le le v e l g re a te r th a n u ra l) illu m in a tio n le v e l a s m e a s u re d a t th e lo t lin e in a h o riz o n ta l e. a e, e e si t r' :T c he s h un l sp e i um e il tof e c if lu m m no ic i e ut a ti na asu put on d nce re m s a o en h a ll ta s faf tf b he ul o et et lm r lig he i a t th oo ht n e n a iti r is t al a . its l te d 01 so um e vo fo ur n lt ot ce r ag ca . at e n F in g a dl ort li nd es o he s te d pow r. p u rp o ses b y th e er 01

: rd i nu Ex sqf

eb anc c tu r pl

LU M I N A I R E : A c o m p l e t e l i g h t i n g u n i t o r f i x t u r e , c o n s i s t i n g o f a l a m p o r l a m p s , b a lla s t (w h e n a p p lic a b le ), a n d a n y p a rt d e s ig n e d to d is trib u te th e lig h t, p o s itio n th e u n it, p ro te c t th e la m p s (h o u s in g ), a n d /o r c o n n e c t la m p s to th e p o w e r s u p p ly . 8 . 6 . 3 Ap p l i c a t i o n 8 .6 .3 .1 E x c e p t a s p r o v id e d in s e c tio n 8 .6 .3 .2 , th e illu m in a tio n s ta n d a r d s e s ta b lis h e d b y th is s e c tio n a p p ly to a n y o u td o o r lu m in a ire , o r to a n y o u td o o r


i l l u m i n a t e d s i g n , o r a n y c o m m e r c i a l o r i n d u s t r i a l u s e , o r a n y m u l t i -f a m i l y re s id e n tia l d w e llin g , s tre e t, ro a d w a y o r w a lk w a y lig h tin g in th e C ity o f G lo u c e s te r. 8 .6 .3 .1 .1 E x e m p tio n s . T h e f o llo w in g lig h ts s h a ll b e e x e m p t f r o m th e s p e c if ic re q u ire m e n ts o f th is o rd in a n c e b u t s h a ll b e p la c e d a n d d ire c te d to m in im iz e th e d e trim e n ta l e ffe c ts o f g la re o n m o to ris ts , b o a te rs , p e d e s tria n s a n d a b u ttin g lo ts . 8 .6 .3 .1 .2 T e m p o r a r y h o lid a y lig h tin g n o t to e x c e e d 2 0 d a y s p e r h o lid a y e v e n t 8 .6 .3 .1 .3 E m e r g e n c y lig h tin g s u c h a s u s e d b y th e P o lic e , F ir e D e p a r tm e n t, o r o th e r g o v e rn m e n t o ffic ia l o r u tility e m e rg e n c y p e rs o n n e l. 8 .6 .3 .1 .4 T e m p o r a r y lig h tin g u s e d o n c o n s tr u c tio n s ig h ts . T h e c o n s tr u c tio n lig h ts s h o u ld b e lim ite d to th e h o u rs d u rin g w h ic h c o n s tru c tio n is p e rm is s ib le u n d e r th e z o n in g o rd in a n c e . 8 .6 .3 .1 .5 L ig h tin g d u r in g s p e c ia l e v e n ts s u c h a s f e s tiv a ls f a ir s , c e le b r a tio n s , o r c o n c e rts th a t a re e ith e r s p o n s o re d b y th e C ity o f G lo u c e s te r o r h a v e re c e iv e d a u th o riz a tio n fro m th e C ity . 8 .6 .3 .1 .6 W a r n in g a n d a la r m s itu a tio n . lig h ts th a t a le rt to a m a lfu n c tio n o r e m e rg e n c y

8 .6 .3 .1 .7 S e a r c h lig h ts f o r e m e r g e n c y s itu a tio n s o f le s s th a n 2 4 h o u r s d u r a tio n 8 .6 .3 .1 .8 T h e illu m in a tio n o f o u td o o r r e c r e a tio n a l f a c ilitie s s u c h a s b u t n o t lim ite d to p la y in g fie ld s , p o o ls , rin k s , te n n is c o u rts , d riv in g ra n g e s , s k i a re a s , o r s k a te b o a rd p a rk s p e r r 8. r s e e 6. io ta d p p n 3. r b s ac la i t l 2A o (D is h e gne in g cem e re ny o at db d. am ent da u td o e ofO y th is R epl ount of an re p la or r s ac in y ce lu d in ec em g b m na a ce t n, t a , u u eo s mi n io en rm lb nt do u ti o r f le i c ire A n fa ef ed su or p l lu c n h o u td tio n ) such t m in a to r, h a lu m lu m i oo s im ir ar i n ll h ll a er da nr ae e ri a e o w ai ir u m in be ex th e s ig n e,w ors r si o at e u h r g n m ed s pt m in a ll ng, w b i a ig n fro m ire ec nd ll n a th a t or on /o r ot tw he si s id si by as i s ta n d g n is e re d gn st its e l ne a re to ru fb rs p aced or i c lu d e c re. e xi d l n tu s te n c e

Re co s d

ei l

s r

in g.

s ii

l

8 .6 .4 S ta n d a r d s P e r ta in in g to L u m in a ir e s 8 . 6 . 4 . 1 An y l u m i n a i r e w i t h a l a m p o r l a m p s r a t e d a t a t o t a l o f 1 8 0 0 o r m o r e i n i t i a l l u m e n s s h a l l u t i l i z e f u l l c u t -o f f f i x t u r e d e s i g n a n d s h a l l b e i n s t a l l e d i n a h o r i z o n t a l o rie n ta tio n . 8 . 6 . 4 . 2 An y w a l l - m o u n t e d ( w a l l - p a c k ) l u m i n a i r e w i t h l a m p o r l a m p s r a t e d a t a t o t a l o f 1 8 0 0 o r m o r e i n i t i a l l u m e n s s h a l l u t i l i z e f u l l c u t -o f f f i x t u r e d e s i g n .


8 . 6 . 4 . 3 F r e e s t a n d i n g a n d w a l l -m o u n t e d l u m i n a i r e s s h a l l n o t e x c e e d t h i r t y -f i v e (3 5 ) fe e t in h e ig h t. 8 .6 .4 .4 L ig h t tr e s p a s s o n to r e s id e n tia l p r o p e r ty is p r o h ib ite d , e x c e p t f o r lig h ts a s s o c ia te d w ith s tre e t, ro a d w a y o r p u b lic s a fe ty lig h tin g . 8. il w fo 6. lu he ll 4 .5 mi n ow Lu nat a co in g mi io n mm le v na le e e ire vel rc ls , ss sf ia l as ha or or de ll g i ri be en nd ve de e ra u s tr d fr s ig lpa ia l u om ne rk s t da in g ei he nd a so Na ma nd p pen tio n in t ed fo al ai es rb En ne tr u e ds ia n s in rg y ot a re ess M ha a ,w ar tt sa il ke he ave nd veh lnote te rs A ra g ic l xc sso e u se a re a s, e e d th e c ia tio n : e

Level of A ctivity

F oot Candles on I llu m inated P avem ent ­ A verage

G eneral P ark ing and P edestrian A reas H igh M e d iu m L ow V ehicle U se A reas H igh M e d iu m L ow 2 .0 * 1 .0 0 .5 3 .6 2 .4 0 .8

H ig h : m a jo r re g io n a l s h o p p in g c e n te rs , m a lls , a th le tic e v e n ts M e d iu m : c o m m u n ity s h o p p in g c e n te rs , tra n s p o rta tio n p a rk in g lo ts , o ffic e p a rk s L o w : n e ig h b o rh o o d s h o p p in g , in d u s tria l e m p lo y e e p a rk in g * L e v e l o f 2 .0 f o o tc a n d le s = 2 lu m e n s p e r s q u a r e f o o t, a n d 2 .0 f o o tc a n d le s a r e 2 3 9 tim e s b rig h te r th a n a fu ll m o o n . R ecom m ended high p ressu re sodiu m b u lb lighting levels, or eq u ivalent lu m ens, f or u se w ith f u ll cu t-of f shielding: S id e s tr e e ts , la n e s a n d c o u r ts in p r im a r ily r e s id e n tia l a r e a s : 3 5 -5 0 w a tts /3 4 0 0 0 lu m e n s . B u s i e r s t r e e t s i n r e s i d e n t i a l , a n d c o m m e r c i a l / r e s i d e n t i a l m i x e d -u s e a r e a s : 5 0 -7 5 w a tts /4 0 0 0 + lu m e n s


H e a v ily u s e d tra ffic , c o m m e rc ia l, re c re a tio n o r p e d e s tria n s a fe ty a re a s : 1 0 0 w a tts /9 6 0 0 lu m e n s Wh le v ab act ma av Ha me e o s e i ie d i o dd i ie o eael in nd o k en f a s m e el v v n r na sf e ity ta g b c or p n n i o om g c t d lu . rc ra l l re th a a ia l par evel sse t th tio n o r in k in g s to a d by e ave le v e dust orp pa th is ra g lpu se tria i le v e e io n , e i l m in bl ed ri e rt s al d a c l is u es l t u h ose re a r qui u in at n l fo r u c is n l l cl a e m io s d ss re ai e fo r hal f s el c ti in e red o ecur s a lbe d sno v t by b lb r h o i us e s l e y ss u i d t th , ce ty e ex e illu df .F s ig ce IE n e S mi ro m r ed d N o n a tio n th e any and th e A

ha

v

d re

8 .6 .4 .6 N o lu m in a ir e s h a ll b e in s ta lle d o r m a in ta in e d s o th a t its lig h t o u tp u t is a im e d , d ire c te d , o r fo c u s e d a t p e d e s tria n s o r o p e ra to rs o f b o a ts o r m o to r v e h ic le s . 8. fe th ar 6. at an ch 4 ur 2 i .7 E es 00 te c x sh 0 tu te a i ra rn ll b n iti lo al e a r illu pe l lu m la n d mi rfo r en sc na m s ap tio n ed w .Li e fe of it gh a tu d ha tin re is p l g s, l um sh an ays in al d ,b a lb sh u ire es a ll ild o p n in rl ec ot g um if p s,a i ic a ro n na ll je da ire yt ct rc sr a rg be hi a e yo t te t n ec d ed d tu a a s r ta t uc alo to par h rl ta l tic u fe a an o l tu dscape f le s s ar res.

8 .6 .5 S ta n d a r d s P e r ta in in g to I llu m in a te d S ig n s 8 . 6 . 5 . 3 N o o f f -p r e m i s e s i l l u m i n a t e d s i g n s a r e a l l o w e d . 8 .6 .5 .4 E x c e p t a s p r o v id e d in s e c tio n 8 .6 .5 .4 .1 a n d s e c tio n 8 .6 .5 .4 .2 , e x te r n a lly illu m in a te d s ig n s s h a ll b e illu m in a te d fro m th e to p p o in tin g d o w n w a rd (lu m in a ire s m o u n te d fro m b e lo w th e s ig n a re n o t p e rm itte d ). 8 . 6 . 5 . 4 . 1 B u i l d i n g -m o u n t e d f a Г a d e s i g n s m a y b e i l l u m i n a t e d f r o m th e s ig n u n d e r th e fo llo w in g c o n d itio n s : th e b o tto m of

(a ) T h e s ig n m u s t b e m o u n te d o n th e b u ild in g a t le a s t e ig h t (8 ) fe e t a b o v e g ro u n d l e v e l ( a s m e a s u r e d f r o m t h e b o t t o m o f t h e s i g n ) , b u t b e l o w t h e r o o f -l i n e ; (b ) O n ly flu o re s c e n t tu b e lig h tin g w ith c o n c e n tric m e ta llic o p a q u e s h ie ld in g is a llo w e d ; a n d (c ) T h e lu m in a ire o r lu m in a ire s m u s t b e s h ie ld e d to d ire c t th e lig h t o n to th e s ig n o n ly w ith n o p ro je c tio n b e y o n d th e b u ild in g fa c e . 8 .6 illu Fo sh no .5 . mi r an a ll tvi 4. n y be si 2 at u f b U io p o le pl no lig cus fro ig h f ht ed m tin th e in g , di th e go U th re c s f ni e t tr e te l ly e xt d um a et er S i tt or n ta n h a ll te s a ire ea abu yl F s re tti ig h la g hal ao ng te ,a l ft lo ds b be he ts . i ui eq ta gn ld u r s in ip ge is p r g fa Г ped w tand ohi ade ith shi b it o s el ed r h de e ap ie l d xc u ds so e bl a t pt ic s h fo r m o n u m e n t. n e c e ssa ry . It a t th e la m p is


8 .6 shi be d ir

.5 el d ec

.5 de es t

T dt ig n v ie

he o e w

f pr dt o

ix t ev o ft

ur e in he

e nt su l

su g re ig

se la r th ht

d et at so

to o m u

il pe o rc e

l u m i n a t e e x t e r n a l l y -i l l u m i n a t e d s i g n s m u s t b e f u l l y d e s tr ia n a n d v e h ic u la r tr a f f ic i.e . s u c h f ix tu r e s m u s t to ris ts a n d p e d e s tria n s in th e a re a d o n o t h a v e a .

8 .6 .5 .6 T h e a v e r a g e illu m in a tio n le v e l o f th e s u r f a c e o f a n e x te r n a lly illu m in a te d s ig n s s h a ll n o t e x c e e d 2 0 fo o tc a n d le s fo r w h ite o r lig h t c o lo re d b a c k g ro u n d s , a n d 5 0 f o o t c a n d l e s f o r b l a c k o r d a r k -c o l o r e d b a c k g r o u n d s . 8 .6 .5 .7 B o x s ig n s ( lu m in o u s e le m e n t s ig n s ) s h a ll u tiliz e a d a r k ( d e n s ity ) tra n s lu c e n t o r o p a q u e b a c k g ro u n d c o lo r (n o t w h ite ) w ith lig h te r (c o lo r o r d e n s ity , n o t c le a r o r tra n s p a re n t) tra n s lu c e n t o r o p a q u e le tte rin g , a n d /o r g ra p h ic s . 8 .6 .5 .8 In te r n a lly lig h te d s ig n s s h a ll n o t e x c e e d th e f o llo w in g p e a k le v e ls o f illu m in a n c e . Ar e a s o f Ap p l i c a t i o n Low L ig h C om B rig b rig te d f m un h t fa ht ac it sc nes ade y an ia s sa s d ig re a &f nei ns s/ as gh as da ci b in rk s a si o rh o sho ur gn o p L u m in a n c e ­lu m e n s / s q u a r e f o o t s d c o m m e rc ia l a re a s p in g c e n te rs ro u n d in g s 20 30 55 80

8 . 6 . 5 . 9 An i m a t e d o r m o t i o n s i g n s a r e p r o h i b i t e d . 8 .6 .6 V e r if ic a tio n o f C o m p lia n c e o d a ce d m n tr s an a s et ue f l ue f a t ro g o Th r e t be s s h eo in o d us o o u wn n s rd d fu m h er o is a ti es oe lc nu n fa lo g ab ta tac te c ny a h i l f tu c lo t te d o t th hed sh t fix re r' lib r s orp rpr ex by e lu u re ph te d a ty o ed i o t ec e le d n o et l ro p p st h is m e to lig er os in g s n s ig m ht b lo ro o ti n . v lo a . llu i ric d a evel e r r t on o p o e I wh e p T f m ta m ic h c se he lu na sh te at h d i mn mni ti e ee a d rai al ed lu a i on t e um s m u a l n d a hv n ir o fte rn v ls r n. in a ll a ac ea e /o gs ire a e ur d m p ns th b u s nc rs ec , r qui ve h to e t or e r ' if ay o s ig e ig sp e be m r o ub d m i ed i c je c en o p li a ti , to ie d s ite tt f es on v th d o th is wi sh e ri ro ra th th eetm fy th ugh w in g e ay

ta t ls s bi u of f si a

n

e h t

if c r rf ri

e th e ,or

8 .6 .7 E n f o r c e m e n t a. b. T t r b M T h e p ro v is io n s o f th is c h a p te r s h a ll b e a d m in is tra te d a n d e n fo rc e d b y th e a d m in is tra to r. he ad he na e lie f a e enf assa mi me nd o rc chu ni o a ed s s tra f th e ny o by e tts to r c th tic Ge is a ity , a er ap k e ti n e ra ut n p ng l hor ya ro p th L aw iz e nd a ria ro u s, da ll te gh Ch nd en re m n ap w ere fo c e e n t p e y In th e o n c r m in a l t 4 D ,Se em r d er po m . i 0 dt ro al di ct ns c ed t na ss i 2 oi e er po on ti in t iti 1 tu te gs s iv e , t on a D. and eeki h is spr ma ng o rd ovi in in in de ta in , in ju n c tiv e ance m ay d in