Äîêóìåíò âçÿò èç êýøà ïîèñêîâîé ìàøèíû. Àäðåñ îðèãèíàëüíîãî äîêóìåíòà : http://www.arcetri.astro.it/manual/ko/programs/dbmmanage.html
Äàòà èçìåíåíèÿ: Mon Jan 21 19:44:30 2013
Äàòà èíäåêñèðîâàíèÿ: Fri Feb 28 08:04:32 2014
Êîäèðîâêà: ISO8859-5

Ïîèñêîâûå ñëîâà: ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï
dbmmanage - DBM ×?ÍÔÐ× Ë÷ÏûÐêÐÞÑ? ÖÔÐßÐË À?È?×áÄé - Apache HTTP Server
<-
Apache > HTTP Server > Documentation > Version 2.2 > Programs

dbmmanage - DBM ×?ÍÔÐ× Ë÷ÏûÐêÐÞÑ? ÖÔÐßÐË À?È?×áÄé

ÀÅÄÙ×á Î?Îþ:  en  |  ko  |  tr 

ÐÜ É?Ì-ÄÒ ÓæÍÕÖ× É?Ï?ÐÜ ÎÖÄåÄßÄé. ÓæÁéÏÅ Ê?ÀöÅØ ÃËÏûÐÊ ÏÅÎþ É?Ì-È? Ò?Àý×ßÌÌÏô.

dbmmanageÄÒ HTTP basic authenticationÏÅ Ë÷Ïû×â Ë÷ÏûÐêÈýÀ? ÎßØ?È? Ð?Ðõ×ßÄÒ DBM×?ÍÔÐ× ÖÔÐßÐË ÈÈÅùÀý Ì?Ñ?×áÄé. ÎÖÖÔÔÅ Ð?Ì-É?ÄÒ ÐêÏ?ÐË dbmmanageÇÞ ÈÈÅ÷ ÖÔÐßÏÅ ÁòÇß×á Ë÷ÏûÐêÏÅÀäÈÈ ÊÈÏ?Ñé Ì? ÐæÄé. Ë÷ÏûÐêÈýÐÜ DBM ÖÔÐßÏÅ ÁòÇßÅ×ÐæÐËÆ?ÈÈ ÐÜ ×ÑÇÞÁçÇ?ÐË Ë÷Ïû×â Ì? ÐæÄé. ÐßÉíÖÔÐßÐË Å?ÐÜÕÝÊ?ÐÜÍÊÇÞ Ë÷Ïû×ßÇÑÈù htpasswdÈ? Ò?Àý×ßÆ?.

ÐÜ manpageÄÒ ÈýÇÙ×ð ÏÙÌ×ÈÈÐË ÌÃÈý×áÄé. httpdÏÅÌ- Ë÷ÏûÐêÐÞÑ?ÐË ÌÃÑ?×ßÄÒ Ñ?ÍÓÎþÏÅ Äû×á ÌÃÈýÐÊ ÎÖÖÔÔÅ ÉøÖ?ÊËÏÅ Ö?×äÅ×ÐæÀý http://httpd.apache.org/ÏÅÌ-ÅÅ ÊÌ Ì? ÐæÄÒ ÎÖÖÔÔÅ ÌÃÈýÌ-È? Ò?Àý×ßÆ?.

Ò?Àý

top

ÀÃÏô

dbmmanage [ encoding ] filename add|adduser|check|delete|update username [ encpasswd [ group[,group...] [ comment ] ] ]

dbmmanage filename view [ username ]

dbmmanage filename import

top

ÏÙÌ×

filename
DBM×?ÍÔ ÖÔÐßÐ× ÖÔÐßÈý. ÊÈÕû .db, .pag, .dir Ø?ÐõÐêÈ? Ë?Äé.
username
ÐëÎ?×â Ë÷ÏûÐêÈý. usernameÏÅ ÔíÇà(:)ÐË Ë÷Ïû×â Ì? Î?Äé.
encpasswd
updateÃ? add ÈýÇÙÏÅ Ë÷Ïû×â ÐÜÉÜ ÎßØ?Ø-ÅØ ÎßØ?ÐÜÄé. ÎßØ?È? Ã?ÑïÏÅ Ñ?Ñ?×ßÀý ÍÝÐÊ ÀöÏü Ë?ÁòÁòØ?(-)È? Ë÷Ïû×áÄé. Æ×, update ÈýÇÙÐË Ë÷Ïû×âÆ? ÈÆÔ?×?(.)È? Ë÷Ïû×ßÈù Ï?ÇÅ ÎßØ?È? ÁçÄûÇÞ ÅàÄé.
group
Ë÷ÏûÐêÀÅ Ìã×á ÁçÇü. ÁçÇüÈýÏÅ ÔíÇà(:)ÐË Ë÷Ïû×â Ì? Î?Äé. Ë÷ÏûÐêÈ? ÁçÇüÏÅ ÓïÀÅ×ßÑ?ÄÒ ÎÚÑ?ÈÈ ÌÃÈýÆ?ÐË Ó?ÏüÀý ÍÝÄéÈù Ë?ÁòÁòØ?(-)È? Ë÷Ïû×áÄé. Æ×, update ÈýÇÙÐË Ë÷Ïû×âÆ? ÈÆÔ?×?(.)È? Ë÷Ïû×áÄéÈù Ï?ÇÅ ÁçÇüÐË ÁçÄûÇÞ ÅàÄé.
comment
Í×Ñ? ÐÜÈ?, ÈîÐß ÑæÌâ Åþ Ë÷ÏûÐêÏÅ Äû×á ÌÃÈýÐË Ð?ÄÒ Æ?ÐÜÄé. Ì-É?ÄÒ ÐÜ ×çÈåÐË É?ÍÓ×áÄé.

ÐÞÔêÅ?

-d
crypt ÎßØ?Ø- (Win32Ã? NetwareÀÅ ÎÖÄßÆ?Èù ÁòÊËÀ?)
-m
MD5 ÎßØ?Ø- (Win32À? NetwareÏÅÌ- ÁòÊËÀ?)
-s
SHA1 ÎßØ?Ø-
-p
ÎßØ?È? ÁçÄûÇÞ ÁòÇß (ÓïÓÅ×ßÑ? ÎÚÐÍ)

ÈýÇÙ

add
ÎßØ?Ø-ÅØ ÎßØ? encpasswdÈ? Ë÷Ïû×ßÏ? filenameÏÅ username ×çÈåÐË ÓïÀÅ×áÄé.
adduser
ÎßØ?È? ÉÀÎþÊÈÀý filenameÏÅ username ×çÈåÐË ÓïÀÅ×áÄé.
check
ÎßØ?È? ÉÀÎþÊËØÔ filenameÏÅ usernameÐÜ ÐæÀý ÎßØ?ÀÅ ÐßÔÅ×ßÄÒÑ? ÀÛË÷×áÄé.
delete
filenameÏÅÌ- username ×çÈåÐË ËøÑ?×áÄé.
import
STDINÏÅÌ- username:password ×çÈåÐË (×áÑéÏÅ ×ßÃ?ÎÏ) ÐàÎþÌ- filenameÏÅ ÓïÀÅ×áÄé. ÎßØ?ÄÒ ÐÜÉÜ ÎßØ?Ø-Å×ÐæÎþÎï ×áÄé.
update
adduser ÈýÇÙÀ? ÊåÍÑ×ßÑ?ÈÈ, filenameÏÅ ÐÜÉÜ usernameÐÜ ÐæÄÒÑ? Ø?ÐÞ×áÄé.
view
DBM ÖÔÐß ÃËÏûÐË ÓòÇÒ×áÄé. usernameÐË Ñ?Ñ?×ßÈù Ö?Ñ? ×çÈåÈÈÐË ÓòÇÒ×áÄé.
top

É?Áç

Ï?Ç? ÄéÈ? DBM ÖÔÐß×?ÍÔÅùÐÜ ÐæÀý Ä÷ÍÕÐ× ÍÓÍÊÕëÏÅ Ï?Ç? ×?ÍÔÏÅ Äû×á ÊåÍÑ×á Æ?ÐÜÊúÇ?È?ÅùÐÜ ÐæÐÍÐË ÑæÐ××èÎï ×áÄé. ÀÅÐõ Äû×?Ð?ÐÞ ÃçÀÅÑ?ÀÅ SDBM, NDBM, GNU ×ÑÇÞÑ?Ö?Ð× GDBM, Berkeley DB 2ÐÜÄé. Êâ×ðØ?ÅÅ ÐÜ Æ?ÐÜÊúÇ?È?ÅùÐÊ È?ÅÞ ÄéÈ? ÖÔÐß×?ÍÔÐË Ë÷Ïû×áÄé. ÁçÇÅÌ- filenameÐÜ Ë÷Ïû×ßÄÒ ÖÔÐß×?ÍÔÐÜ dbmmanageÀÅ Ï?×ßÄÒ ×?ÍÔÀ? ÀÀÐÊÑ? Ø?ÐÞ×èÎï ×áÄé. dbmmanageÄÒ DBM ÖÔÐßÐ× ×?ÍÔÐË ÎÛÎÖÃËÑ? È?×áÄé. ÄéÈ? ×?ÍÔÐË Ë÷Ïû×ßÈù ÎÖÉ?ÐßÅÅ ×ßÑ? ÎÚÀÕÃ?, ÄéÈ? ÐÜÈ?Ð× DBM ÖÔÐßÐË ÈÈÅùÀÕÃ?, ÓæÎ×Ð× ÀöÏü ÖÔÐßÐË ÁòÇß×ßÏ? DBM ÖÔÐßÐË ÈÑÔ? Ì? ÐæÄé.

dbmmanage ×ÑÇÞÁçÇ? ÎåÊÞÊàÏÅ ÐæÄÒ @AnyDBM::ISA ÉøÏ-ÐÜ DBM×?ÍÔ ÌÁØ?Ì?Ì-ÐÜÄé. ÏüÈ?ÄÒ Berkeley DB 2 ÖÔÐß×?ÍÔÐË ÌÁØ?×ßÉ×ÇÞ dbmmanageÀÅ ÍÓÍÊÕë Æ?ÐÜÊúÇ?È?È? Ó?ÄÒ Ì?Ì-ÄÒ Berkeley DB 2, NDBM, GDBM, SDBM Ì?ÐÜÄé. dbmmanageÄÒ Ñ?Ðß ÈåÐ? Ó?ÐÊ Æ?ÐÜÊúÇ?È?È? Ë÷Ïû×ßÏ? È?Å÷ DBM ÖÔÐß ÐëÎ?ÐË ×áÄé. ÐÜ Ì?Ì-ÄÒ PerlÐ× À?Äì×á dbmopen() Ø?ÓòÐÜ Ë÷Ïû×ßÄÒ Ì?Ì-Ã? PerlÐ× ×?Ñè @AnyDBM::ISA Ì?Ì-ÏÝ ÑÆÁí ÄéÈ?Äé. ÁçÇÅÌ- ÄéÈ? ÅÅÁÈÈ? Ë÷Ïû×ßÏ? DBM ÖÔÐßÐË À?È?×áÄéÈù ÐÜ Ì?Ì-È? Å?Æ?Îï ×áÄé. CÏÝ ÀÀÐÜ ÄéÈ? Î?ÎþÇÞ ÐëÌÊ×á ×ÑÇÞÁçÇ?ÐË Ë÷Ïû×ßÏ? ÖÔÐßÐË ÄéÇ÷ÄÒ ÀöÏüÏÅÅÅ ÈÆÒ?ÀÅÑ?Äé.

ÄûÊÞÊàÐ× Ð?ÄàÍÊ ÍÓÍÊÕëÏÅÌ- file ×ÑÇÞÁçÇ?ÐÈÇÞ DBM ÖÔÐß×?ÍÔÐË Ø?ÐÞ×â Ì? ÐæÄé.

ÀÅÄÙ×á Î?Îþ:  en  |  ko  |  tr 

top

Comments

Notice:
This is not a Q&A section. Comments placed here should be pointed towards suggestions on improving the documentation or server, and may be removed again by our moderators if they are either implemented or considered invalid/off-topic. Questions on how to manage the Apache HTTP Server should be directed at either our IRC channel, #httpd, on Freenode, or sent to our mailing lists.