Äîêóìåíò âçÿò èç êýøà ïîèñêîâîé ìàøèíû. Àäðåñ îðèãèíàëüíîãî äîêóìåíòà : http://www.apo.nmsu.edu/35m_operations/35m_manual/Instruments/FabryPerot/PDF/GFPnotes_July2006.pdf Äàòà èçìåíåíèÿ: Tue Jun 5 13:49:54 2007 Äàòà èíäåêñèðîâàíèÿ: Sun Apr 10 09:33:02 2016 Êîäèðîâêà: IBM-866

…‘®®ƒî® ‚ƒ¬îç?º¨î‘ì  ¨ì?¸� …맮¨
»? ÿ ¶­ì‘¬¨î þÅÅû ÿ?Å  ­‘�¨ ±¦¨ …‘®®ƒî® ‚ƒ¬îç?º¨î‘ì §- ƒ’ ‘�짭ƒ‡? ìë’ƒ¬‡¨ ’ƒîî‘é?¬ƒ’® §�ƒµ¨î? ±¦§- ®‘­ë�¨’ì ­‘ê¨î- ¬î§’µ§’µ 즨 …‘®®ƒî® ‚ƒ¬îç?º¨î‘ì ‘’?‡§’¨ ¡‘î ‘¬-¨î꧒µ ƒì ‹�ƒ­¦¨ º‘§’ì ¶¬-¨îêƒì‘îç? ½ì ­‘ê¨î-ö ÿ þ ý ü û ? ? ? ? ? ©¨ƒ® ±§�¨ î¨ïë§î¨�¨’ì ì‘¨ ©‘­ƒì§‘’- ¡‘î …‚º �ïë§��¨’ì  ‘¡ìéƒî¨ ½’§ì§ƒ‡§æƒì§‘’ ¾¨ƒ®ç§’µ …‚º ¡‘î ¶¬-¨î꧒µ ±î‘묇¨-¦‘‘짒µ

þ?Å ©¨ƒ® ±§�¨ ƒ’® ±§�¨ ¾¨ïë§î¨�¨’쾨ƒ®ç§’µ 즨 …‚º ¡‘î ‘¬-¨î꧒µ §- ƒ ¬§ì �‘î¨ §’ꑇꨮ 즃’ 즨 ìç�§­ƒ‡ ¡ƒ­§‡§ìç §’-ìîë�¨’ì ƒì ‹º¶? ƒ’® î¨ïë§î¨- ¬‘ì¦ -‘�¨ ¦ƒî®éƒî¨ §’-샇‡ƒì§‘’ ƒ’® ­ƒ‡§¬îƒì§‘’ ¨¡¡‘îì ¬¨¡‘î¨ ì¦¨ §’-ìîë�¨’ì §- ®ç ì‘ µ‘ ‘’ 즨 쨇¨-­‘�¨? ‹­ì§ê§ìç Ž‘‘‡§’µ ŽŽŒ �샇‘’ ƒ’® ‚§‡ì¨î �ï맇§¬îƒì§‘’ �샇‘’ ½’-샇‡ƒì§‘’ ‚§‡ì¨î ª‘ë’짒µ §’ ¼‘‡®¨îŽ‘ƒî-¨ ºƒîƒ‡‡¨‡§æƒì§‘’ ‚§’¨ ºƒîƒ‡‡¨‡§æƒì§‘’ ½’-ìîë�¨’ì ±ƒ²¨?®‘é’ ‚§‡ì¨î ­¦ƒ’µ¨ ‘ëì ‘î §’-샇‡ƒì§‘’ ©¨ƒ® ±§�¨ òüø ¦‘ëî- �î ì‘ îë’ þü ¦‘ëî- ƒ¦¨ƒ® ‘¡ ’¨¨®? ¬î§’µ ì‘ ®‘�¨ ±§�¨ ¾¨ïë§î¨�¨’ì

ý ý ý ÿ ÿ ÿ ë

Å �§’ Å �§’?ÿ ¦‘ëî Å �§’?ÿ ¦‘ëî ?þ ¦‘ëî?þ ¦‘ëîû �§’ ? -‘¡ìéƒî¨ �®ƒì§’µ

Œë¨ ì‘ ì¦¨ ‡¨ƒ® ì§�¨ §’ꑇꨮ? ’‘ ¨ìƒ‡‘’ ­¦ƒ’µ¨- -¦‘뇮 ‘­­ëî ®ëµ 즨 �§®®‡¨ ‘¡ 즨 ’§µ¦ì? ‚§‡ì¨î ­¦ƒ’µ¨- ƒî¨ ¡¨ƒ-§¬‡¨ ®ëµ 즨 ’§µ¦ì? §¡ 즨 ¡§‡ì¨î- ¦ƒê¨ ¬¨¨’ ‡‘ƒ®¨® §’ì‘ ¦‘‡®¨î- ®ëµ 즨 ®ƒç? þ?ÿ ½’¡‘î�ƒì§‘’ ’¨¨®¨® ¡î‘� ¶¬-¨îê¨î-ö ±¦¨ ‘¬-¨îê¨î- -¦‘뇮 -�¨­§¡ç 즨 ¨ìƒ‡‘’ ì‘ ¬¨ ë-¨®? ¬‡‘­²§’µ ¡§‡ì¨î- ƒ’® ‘î®¨î ‘¡ �‘ë’짒µ §’ 즨 ¡§‡ì¨î 馨¨‡? ƒ’® 馨즨î 즨 ‘¬-¨îêƒì§‘’- 駇‡ ¬¨ ®‘’¨ ­‘î‘’ƒµîƒ�¦§­ƒ‡‡ç ‘î ƒ-§��‡¨ ®§î¨­ì §�ƒµ¨-? ±¦¨ç -¦‘뇮 ƒ‡-‘ §®¨’짡ç 馃ì éƒê¨‡¨’µì¦ ­ƒ‡§¬îƒì§‘’ ‡ƒ�� ì¦¨ç ƒî¨ ‡§²¨‡ç ì‘ ë-¨?


þ?þ  ì‘¨ ©‘­ƒì§‘’- ¡‘î …‚º �ïë§��¨’ìö ÿ? ‚§‡ì¨î-? �샇‘’-? ƒ’® ƒì¨® �ƒì¨î§ƒ‡-ö �¨ì騨’ ‘¬-¨î꧒µ îë’-? 즨 …‚º ¡§‡ì¨î-? ¨ìƒ‡‘’-? ƒ’® ƒì¨® �ƒì¨î§ƒ‡- ’¨¨® ì‘ ¬¨ -ì‘ ë’®¨î ­‘’ì‡¨® ¦ë�§®§ìç ƒ’® ®ë-ì ­‘’®§ì§‘’-? ‹ì ‹º¶? ì¦¨ç ƒî¨ -ì‘ §’ ƒ êƒî§¨ìç ‘¡ -¦§��§’µ ­‘’샧’¨î- ‘’ ì‘� ‘¡ ­ƒ¬§’¨ì- ‡§’§’µ 즨 ¬ƒ­² 郇‡ ‘¡ 즨 ­‘��ëì¨î î‘‘�? ·‘ì¨ö §¡ ç‘ë ƒî¨ -¦‘îì? ç‘ë 駇‡ ’¨¨® ì‘ µ¨ì ƒ--§-샒­¨ §’ ‡§¡ì§’µ 즨 ­‘’샧’¨î- ®‘é’? þ? ¶ì¦¨î �ƒì¨î§ƒ‡-ö ¶ì¦¨î ì‘‘‡-? ¨ì­? ì¦ƒì ƒî¨ -�¨­§¡§­ ì‘ ì¦¨ …‚º ƒî¨ -ì‘ §’ 즨 ýî® -¦¨‡¡ ¡î‘� 즨 ì‘� ‘¡ 즨 샇‡? 샒 -ì‘¨ ­ƒ¬§’¨ì ’¨ƒî¨-ì 즨 -샧î- ‘’ 즨 ‘¬-¨î꧒µ ‡¨ê¨‡? ý? Œëµ ƒ ¾ë’ö ? �îë­¨ ‘�¨îƒì¨- é§ì¦ ¡§‡ì¨î- §’ 즨 ­‘’¡¨î¨’­¨å‡§¬îƒîç ƒî¨ƒõ º‘꧇ƒ- �¨î ì‘ �‘ê¨ ¡§‡ì¨î- ë� é§ì¦ 즨 ¨ìƒ‡‘’-?

‚§µ? ÿö ©‘­ƒì§‘’ ‘¡ ¨ïë§��¨’ì ‘’ 즨 ‘¬-¨î꧒µ ‡¨ê¨‡?

‚§µ? þö  ì‘¨ ©‘­ƒì§‘’ ¡‘î …‚º ¨ìƒ‡‘’- ƒ’® ¡§‡ì¨î-


‚§µëî¨ ýö ±¦¨ …‚º §’ -ì‘¨ �‘-§ì§‘’ ‘’ 즨 ­ƒîì ¬¨¡‘î¨ �‘ë’짒µ ƒì 즨 ·ƒç-�§ì¦ ¡‘­ë‘¡ 즨 ‹º¶ ý?û�? ±¦¨ 쨇¨-­‘�¨ �ƒì§’µ ¡‡ƒ’µ¨ §- ì‘ ì¦¨ ¦ì?

‚§µ? ü? ¶ì¦¨î -§®¨ ‘¡ 즨 …‚º -¦‘駒µ ¡î‘� ‡¨¡ì ì‘ î§µ¦ì 즨 쨇¨-­‘�¨ ¡‡ƒ’µ¨? �ë�§‡ �‡ƒ’¨ ‹­­¨-- §‘’? ¡‘­ƒ‡ �‡ƒ’¨ ƒ­­¨-- ƒ’® §‡‡ë�§’ƒì§’µ -�¦¨î¨ ƒ’® ¨ìƒ‡‘’ µƒîƒµ¨ œ-§®¨ ꧨé?? ±¦¨ ®¨éƒî §- ì‘ ì¦¨ ¦ì ‘¡ 즨 §�ƒµ¨?


 ‘¡ìéƒî¨  ç-ì¨�ö …‚ º §- ­‘’ ìî‘ ‡ ‡¨® ƒ’ ® ì¦ ¨ ­‘’ ìî‘ ‡ - ‘¡ì éƒî¨ §- î¨- §® ¨’ ì ‘ ’ ƒ  ¸ · é‘ î² - ìƒì §‘’ ¡§’¨--¨?ƒ�‘?’�-ë?¨®ë ¡î‘� ìé‘ ƒ­­‘ë’ì-? ƒ§-­ƒ�𡧒¨--¨?ƒ�‘?’�-ë?¨®ë §- 즨 ƒ­­‘ë’ì é¦¨î¨ ¡§‡¨- ’¨¨®¨® ¬ç 즨 ­ƒ�¨îƒ ­‘’ì -‘¡ìéƒî¨ ƒî¨ -ì‘? ¸�®ƒì§’µ 즨-¨ ¡§‡¨- §® ¨- ­î§¬ ¨® ¬ ¨‡ ‘é §’ - ¨­ì §‘’ - ±� Œ ƒ’ ® ±� Œ? ¾ ‘ ëì §’ ¨‡ ç ? …‚ º §- ‘� ¨îƒì ¨® ¡î‘� ê§-§ì‘îÿ𡧒¨--¨?ƒ�‘?’�-ë?¨®ë ? ‹? ©ƒë’­¦§’µ 즨 -¨îê¨îö 즧- 駇‡ ìç�§­ƒ‡‡ç ’¨¨® ì‘ ¬¨ ®‘’¨ ƒì 즨 -ìƒîì ‘¡ ƒ’ ‘¬-¨î꧒µ ­ƒ��ƒ§µ’? ‘î §¡ 즨 ë-¨î- ¦ƒê¨ �ƒ’ƒµ¨® ì‘ ¦ƒ’µ 즨 ­‘’ì -‘¡ìéƒî¨? �? ¶�¨îƒì§‘’- é§ì¦‘ëì »·Ž? ¬ëì é§ì¦ --¦ P«ö ±¦¨ ë-¨î 駇‡ ’¨¨® ì‘ --¦ P« ì‘ ê§-§ì‘îÿ? ±¦¨ -‘¡ìéƒî¨ ­‘’-§-ì- ‘¡ ìé‘ �ƒîì-? ƒ …¸½ -¦‘駒µ §’-ìîë�¨’ì -ìƒìë- ƒ’® 즨 ­‘’ì �îƒ�? ‹ì 즨 ­‘��ƒ’® ‡§’¨ ½’ ƒ’ è?ì¨î� 駒®‘é? ¡§’¨--¨ê§-§ì‘îÿÿö ƒ§-­ƒ�‰-ìƒìë- ž õ ‡ƒë’­¦¨- 즨 …¸½ ƒ’® ¦ƒ- §ì ‘�¨îƒì¨ §’ ¬ƒ­²µî‘ë’® œž §- ·¶± ‘�집’ƒ‡? ¡§’¨--¨ê§-§ì‘îÿþö ƒ§-­ƒ� P­ƒ�¨îƒ Pµ¡� õ ‡ƒë’­¦¨- 즨 ­ƒ�¨îƒ ƒ’® ¡ƒ¬îç?�¨î‘ì ­‘’ì‡¨î -‘¡ìéƒî¨ ¬ëì ®‘¨- ’‘ì �¨î�§ì ­‘’ì ‘¡ 즨 쨇¨-­‘�¨ ‘î ¡§’¨--¨ê§-§ì‘îÿþö ƒ§-­ƒ� P­ƒ�¨îƒ Pµ¡� Pì­­ õ ƒ‡-‘ ƒ‡‡‘é- 쨇¨-­‘�¨ ­‘’ì ­‘��ƒ’®- œ-ë§ìƒ¬‡¨ ¡‘î ’§µ¦ì ‘�¨îƒì§‘’-?? Ž‘��ƒ’®? ­‘’ì? ƒ’® -ìƒìë- §’¡‘î�ƒì§‘’ 즃ì é‘뇮 ‘즨îé§-¨ ¬¨ ®§-�‡ƒç¨® §’ 즨 ‡‘é¨î �ƒ’¨‡ ‘¡ 즨 …¸½ ë’®¨î »·Ž ­‘’ì 駇‡ ƒ��¨ƒî §’ 즨 è?ì¨î� 駒®‘é? ¶ëî ¨è�¨î§¨’­¨ §- 즃ì 즧- é‘î²- 騇‡ 馧‡¨ ‘’ 즨 �‘ë’샧’? ¬ëì §- ì‘‘ -‡‘é ¡‘î î¨�‘ì¨ ë-ƒµ¨? Ž? ¸-§’µ »·Ž ¡î‘� ƒ ¸·½«å©§’ëè �ƒ­¦§’¨ ìç�¨ ¦‘�¨ö ꒭ꧨé¨î Š?ꧨ鑒‡ç† ¡§’¨--¨?ƒ�‘?’�-ë?¨®ëöÿ ‹ì 즨 ¦‘�¨ �î‘��ì ‘¡ ç‘ëî ¦‘�¨ ­‘��ëì¨î? ë-¨ 즨 Pꧨ鑒‡ç ‘�집’ §¡ ç‘ë 駇‡ ¬¨ �‘’§ì‘µ ƒ -¨--§‘’ 즃ì -‘�¨‘’¨ ¨‡-¨ 駇‡ ¬¨ ­‘’ì‡§’µ? ¸-¨ 즨 Pꧨ鑒‡ç ‘�집’ §¡ ç‘ë 駇‡ ¬¨ ­‘��ƒ’®§’µ 즨 §’-ìîë�¨’ì? ±ç�¨ §’ 즨 »·Ž �ƒ--é‘î® ƒì 즨 �î‘��ì? Œ? ¶’ ƒ ºŽ? �ƒ²¨ -ëî¨ ì¦¨ »·Ž -‘¡ìéƒî¨ §- ­‘’¡§µë é§ì¦ 즨 N-¦ƒî¨® ­‘’’¨­ì§‘’M ¬‘è ­¦¨­²¨® ë’®¨î 즨 ö‘�집’ö�§-­ �¨’ë? ¶�¨’ 즨 ꧨé¨î ƒ’® ìç�¨ §’ 즨 ¨èƒ­ì -¨îê¨î ƒ®®î¨-- ¡§’¨--¨?ƒ�‘?’�-ë?¨®ëöÿ? ‚‘î ꧨ鑒‡ç? ­‡§­² ‘’ 즨 ‘�집’- ¬ëìì‘’? ƒ’® -¨‡¨­ì 즨 ®§-�‡ƒç ‘�집’ö »§¨é ‘’‡ç? Ž‡§­² ¶¢? 즨’ ìç�¨ §’ 즨 �ƒ--é‘î® §’ 즨 ‹ë즨’짭ƒì§‘’ 駒®‘é?


±¦¨ ë-¨î …¸½ œñ? -¦‘뇮 �‘�ë�? °‘ë -¦‘뇮 -¨¨ ƒ ìé‘?�ƒîì …¸½? é§ì¦ 즨 -ìƒì맒¡‘î�ƒì§‘’ ƒ¬‘ê¨? ƒ’® ƒ’ è?ì¨î� 駒®‘é ¬¨‡‘é? �? ¥¦¨î¨ ì‘ µ¨ì »·Žö ý?Å Ž‘��ƒ’®§’µ 즨 …‚º ±¦¨î¨ ƒî¨ þ ‘�집’- ¡‘î ­‘��ƒ’®§’µ 즨 …‚ºö ’‘î�ƒ‡? é§ì¦ »·Ž ƒ’® ­‘��ƒ’® ‡§’¨? ©‘µ ‘’ ƒ- ê§-§ì‘îÿ ‘’ ¡§’¨--¨ ·‘î�ƒ‡ œ»·Ž? ‘�¨îƒì§‘’- œ-¨­ì§‘’ û?ÿ? ƒ§-­ƒ�-¨îê¨î œ‘’‡ç ÿ-ì ì§�¨ ƒ¡ì¨î »·Ž ¦ƒ- ¬¨¨’ ‘‘쨮? ƒ§-­‘’ì œ¬î§’µ- ë� -ìƒìë- ƒ’® ­‘’ 駒®‘é-? ƒ§-­ƒ� P­ƒ�¨îƒ?µ¡� Pì­­ œ‡ƒ-ì ‘’‡ç 馨’ 駇‡ ¬¨ ­‘’ì‡§’µ 쨇¨-­‘�¨? ? ¨è¨­ëì¨ ì¦§- ¡î‘� é§ì¦§’ 즨 ƒ§-­ƒ� ­‘’ì 駒®‘é -ìƒìë- P µ§ê¨- ­ëîî¨’ì ®ƒìƒ �ƒì¦ ì‘ ­î¨ƒì¨ 즨 -묮§î¨­ì‘îç é¦¨î¨ ì¦¨ ’§µ¦ìK- ®ƒìƒ 駇‡ ¬¨ -ì‘? ìç�¨ �²®§î å¨è�‘îì它ìƒýþåê§-§ì‘îÿåƒ�‘þÅÅü¬å’ÿ ì‘ ®§î¨­ì ¡§‡¨- 즨î¨? §’ 즨 ƒ§-­ƒ� ­‘’ì 駒®‘é ìç�¨ �ƒì¦ å¨è�‘îì它ìƒýþåê§-§ì‘îÿåƒ�‘þÅÅü¬å’ÿ �ƒ­²ë� ‘�¨îƒì§‘’- œ§¡ ƒ§-­ƒ�‰-ìƒì냧-­ƒ� ?­ƒ�¨ §’ 즨 駒®‘é »·Ž §- ®‘é’?? – ? ¬î§’µ- ë� -ìƒìë- 駒®‘é îƒ ?µ¡� ?ì­­ œ§¡ ’¨¨® ì­­ ­‘’쑇? ? ¬î§’µ- ë� ­‘’ì �îƒ� ç‘ë ƒî¨ é‘’µ §’?

±î‘묇¨-¦‘‘짒µö §¡ ç‘ë µ¨ì 즨 -ìƒìë- 駒®‘é? ¬ëì ’‘ ­‘’ì? ç‘ë ƒî¨ ’‘ì §’ 즨 �ƒ§’ ®§î¨­ì‘îç ‘’ ê§-§ì‘îÿ? ±‘ ¨è§ì? ìç�¨ Ž±¾© Ž §’ 즨 «ì¨î� 駒®‘é? ‡‘µ‘¡¡? ƒ’® 즨’ ìîç ƒµƒ§’ ¡î‘� 즨 �ƒ§’ ®§î¨­ì‘îç? ü?Å  ¨ì짒µ ¸� ¡‘î ƒ’ ¶¬-¨î꧒µ ¾ë’ ü?ÿ ºë��?®‘é’ ƒ’® ­‘‘‡§’µ Œ¨éƒî ƒ? ½¡ 즨 ­ƒ�¨îƒ §- éƒî�? 즨 ®¨éƒî �ë-ì ¬¨ ꃭëë� �ë��¨® ì‘ ôÿÅ?ú ±‘îî? ¬? ±¦¨ ®¨éƒî -¦‘뇮 ¬¨ ¡§‡‡¨® é§ì¦ ‡§ï맮 ’§ì¨’ §��¨®§ƒì¨‡ç ƒ¡ì¨î 즨 �ë�� §- ®§-­‘’’¨­ì¨® ƒ’® 즨’ §‡‡¨® ƒ¡ì¨î ƒ��î‘è§�ƒì¨‡ç ÿ ¦‘ëî? ±¦¨ ‡§ï맮 ’§ì¨’ ®¨éƒî ¦ƒ- ƒ��î‘è§�ƒì¨‡ç ƒ þü ¦‘ëî ­ƒ�ƒ­§ìç ƒ’® §’‘î�ƒ‡‡ç ¡§‡‡¨® ¨ê¨îç ÿþ ¦‘ëî- ®ëµ ƒ îë’? ü?þ ±ëî’§’µ ‘’ 즨 ½’-ìîë�¨’ì ­? ±ëî’ ‘’ 즨 ‚ƒ¬îç?º¨î‘ì µî¨ç �ë‡ì§?-é§ì­¦ ¬‘è ¡‘î ‹½  ­ƒ�¨îƒ ¬‘è ƒ’® ‡ƒ��-?


®? ±ëî’ ‘’ 즨 ‹½  ­ƒ�¨îƒ ¬‘è? -é§ì­¦ ƒì �‘é¨î ­ƒ¬‡¨ œ¡î‘’ì �ƒ’¨‡ -é§ì­¦ §‡¨¡ì ìƒ�¨® ‘’? ¨? ±ëî’ ‘’ 즨 Ž‹ª‹Ž ¨‡¨­ìî‘’§­- ²? §? ±ëî’ ‘’ �ƒ§’ -é§ì­¦ œé¦§ì¨?? §’ �§®®‡¨ ‘¡ ¡î‘’ì �ƒ’¨‡? §§? ±ëî’ ‘’ 즨 -¨î§ƒ‡ î¨-¨ì? ‘’ ìƒ�¨®?‘’ ¬‘è ƒì ì‘� ¦ì? §§§? ±ëî’ ‘’ -ì¨��¨î �‘ì‘î -é§ì­¦? ƒì ¬‘ìì‘� ‡¨¡ì œ±¦§- -¦‘뇮 ¬¨ ìëî’¨® ‘¡¡ 馨’ ­¦ƒ’µ§’µ �ƒ’ç ¡§‡ì¨î-??

‚§µ? û 즨 Ž‹ª‹Ž ¨‡¨­ìî‘’§­ ² §- -ì‘ ‘’ 즨 �¨æ惒§’¨ ‡¨ê¨‡ ö ‡‘é¨î ‡¨ê¨‡ ¦ƒ- 즨 �‘ì‘î �‘é¨î? ±¦¨ ’§®®‡¨ ‡¨ê¨‡ ¦ƒ- 즨 Ž‹ª‹Ž �‘é¨î œé¦§ì¨ ¬ëìì‘’?? ü?ý  ìƒî짒µ 즨  ‘¡ìéƒî¨ ½’ì¨î¡ƒ­¨ ü?ü �샇‘’ ½’-샇‡ƒì§‘’ ±¦¨ …‚º ¦ƒ- û ¨ìƒ‡‘’- 馧­¦ -�ƒ’ ‘¬-¨îê¨î -¦‘뇮 -�¨­§¡ç 馧­¦ ¨ìƒ‡ ‘¡ ‘¬-¨îêƒì§‘’ §- ­‘’ì‡¨® ¬ç 즨 ¨ìƒ‡‘’ -�ƒ­§’µ §- ­‘’ì‡¨® ¬ç 즨

ý÷ÅÅ?ÿÅ?ÅÅÅ Y ƒ’® ƒ êƒî§¨ ‘’ 즨ç é§-¦ ì‘ ë-¨ §’ 즨§î ­¦‘§­¨ ‘¡ ¬‡‘­²§’µ ¡§‡ì¨î ƒ’ ¹ë¨¨’-µƒì¨ Ž ?ÿÅÅ ¨ìƒ‡‘’

ìç ‘ �î‘ ® ì¦ ­‘’

¡ î¨-‘‡ë집’-? ±¦¨ �‘-ƒ‡? ±¦¨ éƒê¨‡¨’µì¦ ¨ ¨ìƒ‡‘’ -�ƒ­§’µ? ±¦¨ ì‡¨î?

ü?ü?ÿ ¹ë¨¨’-µƒì¨ Ž ?ÿÅÅ ¨ìƒ‡‘’ ­‘’ì‡¨î ±¦¨ -�ƒ­§’ µ ‘¡ 즨 ‚ƒ¬îç?º¨î‘ì ¨ìƒ‡‘’ §- ­‘’ì‡¨® ë-§’µ ƒ ¹ë¨¨’-µƒì¨ Ž ?ÿÅ ¨ìƒ‡‘’ ­‘’ì‡¨î 馧­¦ ‡§ê¨- ‘’ 즨 ¬‘ìì‘� ‡¨ê¨‡ ‘¡ 즨 …‚º ­ƒîì œ¡§µ ±�Œ?? ±¦¨ Ž ÿÅÅ ë-¨­ƒ�ƒ­§ìƒ’­¨ �§­î‘�¨ì¨î- §’ ƒ ¬î§®µ¨ ­§î­ë§ì ƒ’® �§¨æ‘?¨‡¨­ì ƒ­ìëƒì‘î- ì‘ �‘’§ì‘î ƒ’® ­‘îî¨­ì ¨îî‘î- §’ ­ƒê§ìç -�ƒ­§’µ ƒ’® �ƒîƒ‡‡¨‡§-� ì‘ ¬¨ìì¨î 즃’ Å?Åÿ– ‘¡ ƒ ¡î¨¨ -�¨­ì µ¨ œ‚ ¾??  ìƒ¬§‡§ìç ‘¡ 즨 ì-�§ì쨮 éƒê¨‡¨’ µì¦ 駇‡ ®¨�¨’® ë�‘ ’ 즨 ƒ�¬§¨’ì ¨’ê§î‘’�¨’ì? ±ç�§­ƒ‡‡ç? 즨 ­ƒ‡§¬îƒì§‘’ æ¨î‘?�‘§’ì ­ƒ’ ®î§¡ì -¨ê¨îƒ‡ Y ‘ê¨î 즨 ­‘ëî-¨ ‘¡ 즨 ’§µ¦ì? é§ì¦ 즨 ‡ƒîµ¨-ì ­¦ƒ’µ¨- ƒì 즨 ¬¨µ§’’§’µ ‘¡ 즨 ’§µ¦ì ƒ’® 즨 ¬¨µ§’’§’µ ‘¡ ƒ îë’?


±¦¨ -�ƒ­§’µ ƒ’® �ƒîƒ‡‡¨‡§-� ƒî¨ ­‘’ì‡¨® ì¦î‘뵦 ý ­¦ƒ’’¨‡- ‘’ 즨 Ž ÿÅÅö 즨 -�ƒ­§’µ §- ­‘’ì‡¨® ì¦î‘뵦 즨 æ ­¦ƒ’’¨‡? ÿ ­‘ƒî-¨?æ -ì¨� ­¦ƒ’µ¨- 즨 ¨ìƒ‡‘’ -�ƒ­§’µ ¬ç ÿ �? ±¦¨ ¡§’¨?æ ­‘’ì ­‘ê¨î- ƒ µ¨ ‘¡ þ �? ±¦¨ �ƒîƒ‡‡¨‡§-� ‘¡ 즨 ¨ìƒ‡‘’ §- ­‘’ì‡¨® ì¦î‘뵦 즨 è ƒ’® ç ­¦ƒ’’¨‡-? ±¦¨-¨ ­¦ƒ’’¨‡- ­ƒ’ ¬¨ ­‘’ì‡¨® �ƒ’냇‡ç ꧃ ƒ -¨ì ‘¡ �‘쨒집�¨ì¨î- œ²’‘¬-? ‘’ 즨 ¡î‘’ì ‘¡ 즨 Ž ?ÿÅÅ? ‘î ꧃ ƒ ­‘��ëì¨î ‡§’²? ±‘ ¬î§’µ 즨 …‚º ë� ì‘ ƒ ®ç?ì‘?‘¬-¨îê¨ -ìƒì¨ ç‘ë ìç�§­ƒ‡‡ç 駇‡ ’¨¨® ì‘ ë-¨ ¬‘ì¦ ‘�집’-? ü?ü?þ Žƒë집’‚ƒ¬îç?º¨î‘ì ¨ìƒ‡‘’- ƒî¨ -¨’-§ì§ê¨ ƒ’® ¡îƒµ§‡¨ ‘�짭ƒ‡ ®¨ê§­¨- î¨ïë§î§’µ ­ƒî¨¡ë‡ ¦ƒ’®‡§’µ? ±‘ �î¨ê¨’ì ®ƒ�ƒµ¨ ì‘ ¨ìƒ‡‘’ ‘�짭ƒ‡ ­‘ƒì§’µ-ö ‹©¥‹°  º¾¶±�Ž± ¨ìƒ‡‘’- ¡î‘� ­‘’®¨’-ƒì§‘’ ‹©¥‹°  ƒ‡‡‘é 즨 ¨ìƒ‡‘’ ì‘ î¨ƒ­¦ î‘‘� ì¨��¨îƒìëî¨ ¬¨¡‘î¨ î¨�‘꧒µ §ì ¡î‘� §ì-¦§��§’µ ­‘’샧’¨î? ·�»�¾ ¬î§’µ ƒ ­‘‡® ¨ìƒ‡‘’ §’ì‘ ƒ éƒî� î‘‘� œ®‘�¨ ®ëµ ƒ¡ì¨î’‘‘’? §¡ §ì §- ’‘ì §’ §ì- -¦§��§’µ ­‘’샧’¨î? ·�»�¾ ì‘ë­¦ ƒ’ç ­‘ƒì¨® ‘�짭ƒ‡ -ë­¨?? ·�»�¾ ­‡¨ƒ’ ƒ’ç ­‘ƒì¨® ‘�짭ƒ‡ -ë­¨? ·�»�¾ ë-¨ -‘‡ê¨’ì- ‘’ 즨 ­‘ƒì§’µ-? ·�»�¾ ë-¨ µƒ- ƒ¨î‘-‘‡- ì‘ î¨�‘ê¨ ®ë-ì ¡î‘� ­‘ƒì§’µ±‘ �î¨ê¨’ì ®ƒ�ƒµ¨ ì‘ ì¦¨ Ž ÿÅÅ Ž‘’ì‡¨î? ·�»�¾ ®§-­‘’’¨­ì ƒ’ �샇‘’ ¡î‘� 즨 Ž ÿÅŠ馨’ 즨 �‘é¨î §- ‘’? ·�»�¾ ƒìì¨��ì ì‘ �¨ƒ-ëî¨ ê‘‡ìƒµ¨- ‘’ 즨 ú? éƒç ­‘’’¨­ì‘î? ü?ü?ý ½’-샇‡§’µ ƒ’ �샇‘’ ºî§‘î ì‘ ¨ìƒ‡‘’ §’-샇‡ƒì§‘’? Ž‹ª‹Ž �‘é¨î -¦‘뇮 ¬¨ ‘’? -ì¨��¨î �‘ì‘î �‘é¨î œ¡§‡ì¨î 馨¨‡? �ƒç ¬¨ ‘’? ¬ëì 즨 ¹ë¨¨’-µƒì¨ Ž ÿÅÅ �‘é¨î ª¸ ± �� ¶‚‚?

ü?ü?ý?ÿ ±¦¨ ‚ƒ¬îç?º¨î‘ì �‘ë’ì- §’ 즨 ¨ìƒ‡‘’ µƒîƒµ¨ œ¡§µ? ú?ù? ƒ’® ­ƒ’ ¬¨ �‡ƒ­¨® §’ ý �‘ -§ì§‘ ’-ö §’ 즨 ‘� 짭ƒ‡ �ƒì¦ ¡‘ î ‘¬ -¨î꧒µ ? ‘ë ì ‘¡ 즨 ‘� 짭ƒ‡ �ƒì¦ œ- ƒç ¡‘î ‘¬-¨îêƒì§‘’- é§ì¦ ƒ ¬î‘ƒ®?¬ƒ’® ¡§‡ì¨î?? ƒ’® §’ 즨 ‡‘ƒ® �‘-§ì§‘’? ¥¦¨’ §’ 즨 ‡‘ƒ® �‘ -§ì§‘ ’? 즨 ¨ìƒ‡‘’ §- ƒ­­¨-- §¬‡¨ ¡î‘ � ¡î‘ ’ì ƒ’® ¬ƒ­² ƒ­­¨-- �ƒ’ ¨‡- §’ 즨 ¦‘î§æ‘’샇 -ìîë­ìëî¨ �¨î�¨’®§­ë‡ƒî ì‘ ì¦¨ …‚º ‘�짭ƒ‡ �ƒì¦ œ¡§µ? ±�Œ? ì¨î�¨® 즨 ¨ìƒ‡‘’ µƒîƒµ¨? ±‘ §’-샇‡ ƒ’ ¨ìƒ‡‘’? 즨 ¦‘‡®¨î -¦‘뇮 ¬¨ §’ 즨 ‡‘ƒ® �‘-§ì§‘’? ±¦§é§‡‡ ’‘î�ƒ‡‡ç ¬¨ 즨 ­ƒ-¨ ƒì 즨 ¬¨µ§’’§’µ ‘î ¨’® ‘¡ ƒ’ ‘¬-¨î꧒µ îë’? ¬ëì �ƒç ¬¨ ­‘��ƒ’®¨® ꧃ ­‘��ëì¨î ‡§’² é§ì¦ 즨 Ž‹ª‹Ž �‘é¨î ‘’? �?µ? ƒ§-­ƒ�ö ¨ìƒ‡‘’ ‡‘ƒ® ü?ü?ý?þ ‹­­¨--§’µ 즨 �샇‘’ ¼‘‡®¨î ±‘‘‡- ·¨¨®¨® ‹‡‡¨’ é­¦¨ �ƒ‡‡ œ?ÿ? º¦§‡‡§�- -­î¨é®î§ê¨î ‚ƒ­¨ �ƒ-² ©‘­ƒì§‘’ ¾¨® ì‘‘‡ ­¦¨-ì ¾¨® ì‘‘‡ ­¦¨-ì


‹­­¨-- �ƒ’¨‡-ö ±¦¨ ¨ìƒ‡‘’ ¦‘‡®¨î ­ƒ’ ¬¨ ƒ­­¨--¨® ¡î‘� ìé‘ �ƒ’¨‡-? ‘’¨ ‘’ ¨ƒ­¦ -§®¨ ‘¡ 즨 ¨ìƒ‡‘’ µƒîƒµ¨? ±‘ §’-샇‡ ƒ’ ¨ìƒ‡‘’? ç‘ë 駇‡ ’¨¨® ì‘ î¨�‘ê¨ ¬‘ì¦ �ƒ’¨‡-? �ƒ­¦ �ƒ’¨‡ ¦ƒ- ƒ �¨î ‘’ìƒì§‘’? §’®§­ƒì¨® ¬ç ìƒ�¨ �ƒî²- ‘’ 즨 �ƒ’¨‡ ƒ’® ‘’ 즨 µƒîƒµ¨ œ¡§µ? ±�Œ?? ƒ’® §- ¦¨‡® ‘’ ¬ç ìé‘ -�ƒ‡‡ -­î¨é-? ·‘ì¨ö 즨 ¨ìƒ‡‘’ §‡‡ë�§’ƒì§‘’ �ƒ’¨‡ §- ¦¨ƒêç ƒ’® 쨒®- ì‘ ¡ƒ‡‡ 馨’ 즨 -­î¨é­‘�¨ ‘ëì?  ìƒ¬§‡§æ¨ ì‘ ƒê‘§® -‘�¨ì¦§’µ œ‡§²¨ ƒ ¦ƒ’®? ¬¨§’µ -�ƒ-¦¨®?

‚§µ? ú? �샇‘’ ½‡‡ë�§’ƒì§‘’ ‹�¨îìëî¨ ‘’ 즨 ¬ƒ­² -§®¨ ‘¡ 즨 ¨ìƒ‡‘’ µƒîƒµ¨? ¥¦§ì¨ ®‘묇¨ ìƒ�¨ �ƒì­¦¨- -¦‘é 즨 ­‘îî¨­ì ‘î§¨’ìƒì§‘’ ¡‘î 즨 §‡‡ë�§’ƒì§‘’ ƒ�¨îìëî¨?


‚§µ? ù ©¨¡ì ì‘ î§µ¦ìö 쨇¨-­‘�¨ ¡‡ƒ’µ¨? §‡‡ë�§’ƒì§’µ -�¦¨î¨? ƒ’® 즨 ¨ìƒ‡‘’ ƒ�¨îìëî¨ §’ 즨 ¨ìƒ‡‘’ µƒîƒµ¨? ±¦¨ ìƒ�¨ �ƒì­¦¨- -¦‘é 즨 ­‘îî¨­ì ‘î§¨’ìƒì§‘’ ‘¡ 즨 ¨ìƒ‡‘’ ƒ�¨îìëî¨ ­‘ê¨î? ¾¨�‘ê¨ �ƒ’¨‡- ƒ’® -ì‘î¨ -­î¨é- é§ì¦ �ƒ’¨‡- ‘’ �§®®‡¨ ‡¨ê¨‡ ‘¡ ­ƒîì? ª‘ë’짒µ 즨 �샇‘’? ¾¨�‘ê¨ ì¦¨ ¨ìƒ‡‘’ ¡î‘� §ì- -¦§��§’µ ¬‘è? ‡¨ƒê§’µ 즨 �‡¨è§µ‡ƒ-- ­‘ê¨î �‡ƒì¨ ‘’ ¡‘î 즨 ì-¡¨î? º‡ƒ­¨ §’ 즨 ¦‘‡®¨î œè §- ê¨î짭ƒ‡? ç §¦‘î§æ‘’샇?? ¾¨�‘ê¨ ì¦¨ �‡¨è§µ‡ƒ-- ­‘ê¨î �‡ƒì¨? ƒ’® î¨�‡ƒ­¨ 즨 ¬‡ƒ­² ­‘ê¨î �‘ë’ì? ±¦§- ¦ƒ‘’‡ç ‘’¨ éƒç ì¦ƒì §ì µ‘¨- ‘’? ƒ’® �ë-ì ¡§ì -’ëµ‡ç §’ì‘ ®¨ì¨’ì- §’ 즨 ¦‘‡®¨î? ©‘‘² ƒì 즨 �‘ë’ì ¬¨¡‘î¨ ƒìì¨��짒µ ì‘ ¡§µëî¨ ‘ëì 즨 ‘’ìƒì§‘’? Ž‘’’¨­ì§’µ 즨 ¨ìƒ‡‘’? ¥¨ ¦ƒê¨ ¨ìƒ‡‘’- é§ì¦ ìé‘ -ì燨- ‘¡ ¨‡¨­ìƒ‡ ­‘’’¨­ì‘î-? ¶‡® -ìç ‡¨ ¨ìƒ‡‘ ’- ¦ƒê ¨ ƒ µî¨¨’ ¬‘ èç ¨‡¨­ìƒ‡ ­‘’ ’¨­ì‘î? ì¦î¨¨ -� ƒ‡‡ è?ç?æ ­‘’’¨­ì‘î- ƒ’® ƒ ­ç‡§’®î§­ƒ‡ ­‘’’¨­ì‘î é§ì¦ ƒ’ ƒæ§�ë즃‡ ²¨ç§’µ ¡‡ƒì? ½’-샇‡§’µ 즨 µî¨¨’ ­‘’’¨­ì‘î î¨ïë§î¨- §ì¨îƒì§ê¨ ¦ƒ’® -­î¨é§’µ ƒ’® �ë-¦§’µ §’? ·¨é -ì燨 ­‘’’¨­ì‘î- ¦ƒê¨ ƒ ‡ƒîµ¨î î‘ë’® ­‘’’¨­ì‘î 馧­¦ ƒ‡§µ’- é§ì¦ 즨  ®‘ì ‘’ 즨 ­‘’’¨­ì‘î ƒ’® 즨  ®‘ì ‘’ 즨 ¨ìƒ‡‘’ ¦‘ë-§’µ? ƒ- 騇‡ ƒ- 즨 è?ç?æ ­‘’’¨­ì‘ ® 즨 -�ƒ‡‡¨î ­‘ ’’¨­ì‘î é§ì¦ 즨 ƒæ§�ëì¦ ƒ‡ ²¨ç§’µ ¡‡ƒì? ‹ ®¨’샇 �§îî‘î §¨èìî¨�¨‡ç ë-¨¡ë‡ §’ ­¦¨­²§’µ ƒ‡§µ’�¨’ì? ·‘ì¨ö ƒ­­¨-- 즨 ’¨é -ì燨 ­‘’’¨­ì‘® è?çæ ­‘’’¨­ì‘î- ¡î‘� ƒ¬‘ê¨ ‘’ 즨 ¡î‘’ì -§®¨? ‚‘î 즑-¨ é§ì¦ -�ƒ‡‡ ¦ƒ’®-? î¨-§-ì 즨 ì¨��ìƒì§‘’ ì‘ µ‘ §’ ¡î‘� ¬¨‡‘éö ì¦¨î¨ ƒî¨ �î‘ìî뮧’µ -­î¨é- 馧­¦ ƒî¨ �ƒ§’¡ë‡? Ž¦¨­² -¨ƒì§’µ ‘¡ 즨 ­‘’’¨­ì‘î-ö 즧- §- ƒ ­î§ì§­ƒ‡ -ì¨�? ±¦¨ �­§�ƒ‡ -ç��ì‘� ‘¡ �‘‘î -¨ƒì§’µ §- 즃ì 즨 Ž ?ÿÅŠ駇‡ ’‘ì ƒ­¦§¨ê¨ ‡‘­² ƒ’® µ‘¨- §’ì‘ ¶»�¾©¶‹Œ?  ¨ì ®¨¡ƒë‡ì Ž ?ÿÅÅ -¨ì짒µ- ë-§’µ 즨 ¦§µ¦¨-ì æ?­‘ƒî-¨ -¨ì짒µ 馧­¦ ¦ƒ- ¬¨¨’ ­ƒ‡§¬îƒì¨® ¡‘î 즨 -¨‡¨­ì¨® ¨ìƒ‡‘’? ±¦¨ 샬‡¨- ¬¨‡‘é ƒî¨ ‡ƒ§® ‘ëì é§ì¦ 즨 -ƒ�¨ ¡‘î�ƒì ƒ- 즨 ÷ �‘쨒집�¨ì¨î ²’‘¬- ‘’ 즨 ‡¨¡ì -§®¨ ‘¡ 즨 Ž ?ÿÅÅ ¡î‘’ì �ƒ’¨‡?


‚§µ? ÷? Ž  ÿÅÅ ­‘’ì‡¨î �ƒ’¨‡? ª¨­¦ƒ’§­ƒ‡‡ç -¨ì 즨 ÷ -¨ì짒µ- ¡‘î 즨 ¨ìƒ‡‘’ ë-§’µ 즨 ®§ƒ‡- ‘’ 즨 ‡¨¡ì -§®¨ ‘¡ 즨 Ž  ÿÅÅ? Œ¨¡ƒë‡ì ꃇë¨- ƒî¨ -¦‘é’ ¬¨‡‘é? ºë-¦ 즨 ¬‘ìì‘� ‘¡ 즨 -é§ì­¦ ¡îƒ�¨ ì‘ �‘é¨î ë�? Œ¨¡ƒë‡ì Ž ?ÿÅÅ -¨ì짒µ- ¡‘î 즨 …‚º �샇‘’�‡ë¨ �샇‘’ « ° ¯ ‚§’¨?« œ¬‡ƒ­² ²’‘¬? ÿùÿ ýûø ûÅÅ Ž‘ƒî-¨?« œ¬‡ë¨ ²’‘¬? ?Å?ý ?Å?ÿ ?û ì‘ ?þ ¾?¬ƒ‡ƒ’­¨ üüú ûýø üþø

»§-§¬‡¨ �® �샇‘’ « úùþ ° úÅú ¯ ûÅÅ »§-§¬‡¨ ·ƒîî‘é « ° ¯ �샇‘’ ûÅú ÿøø ûÅÅ

?Å?ÿ Å ??ý ì‘ ?ÿ

üýù ûþü üüù

?Å?þ Å ?ü ?Å?ÿ ?Å?ý ?ÿ?ý?ü ?Å?ÿ ?Å?ÿ ?ÿ

üüÅ ûýø ýû÷ üýÅ ûÅ÷ ýûú üúÅ ûÅþ üùø

‚ƒî ¾¨® �샇‘’ « üÅø ° üÅû ¯ ûÅÅ ¾ë쵨î- Kþû YK « úø÷ ° úÿü ¯ ûÅÅ

…ƒ§’屧�¨ -¨ì짒µ- ƒî¨ -¨ì ¬ç 즨 î‘é ‘¡ �‘쨒집�¨ì¨î ²’‘¬¬¨‡‘é 즨 ®§ƒ‡-? ±¦¨ç -¦‘뇮 ’‘ì ‘î®§’ƒî§‡ç ’¨¨® ì‘ ¬¨ ­¦ƒ’µ¨®? Œ¨¡ƒë‡ì ꃇë¨- ƒî¨ µ§ê¨’ ¬¨‡‘é? …ƒ§’屧�¨  ¨ì짒µ« ° ¯ …ƒ§’ þûú þûú þûú ±§�¨ ûÅ ûÅ þû


‚§’ƒ‡ Ž¦¨­²-ö ±¦¨ �î‘쨭집’ -é§ì­¦ ‘’ 즨 ¬ƒ­² ‘¡ 즨 Ž ?ÿÅÅ -¦‘뇮 ¬¨ ‘’? ±¦¨ ­‡‘-¨ ‡‘‘� ƒ’® §’쨵îƒì¨ -é§ì­¦¨- -¦‘뇮 ¬¨ §’ 즨 ë� �‘-§ì§‘’? ±ëî’ ‘’ 즨 �‘é¨î ì‘ ì¦¨ Ž ?ÿÅÅ ë-§’µ 즨 œ¬î‘²¨’? î‘­²¨î -é§ì­¦ ‘’ 즨 ‡‘é¨î ¦ì ¡î‘’ì �ƒ’¨‡ ‘¡ 즨 Ž ?ÿÅÅ? ºë-¦ ®‘é’ ì‘ ìëî’ ‘’? ë� ì‘ ìëî’ ‘¡¡? Ž¦¨­² ¡‘î ¶»�¾©¶‹Œ ­‘’®§ì§‘’ö ®§ƒ‡- µ‘ ¦ƒî® ì‘ î§µ¦ì ƒ’®  ©�Œ  ìëî’ ‘’? ½¡ 즧‘­­ëî- ±¸¾· ¶‚‚ Ž ?ÿÅÅ ½ªª�Œ½‹±�©°? ƒ’® î¨�¨ƒì -ì¨� ÿÅ?

ü?ü?ü Ž‘ƒî-¨ �샇‘’ ºƒîƒ‡‡¨‡§æƒì§‘’ ºƒîƒ‡‡¨‡§æƒì§‘’ ¡‘î 즨 …‚º §- ®‘’¨ ƒ- ƒ ìé‘?-ì¨� �î‘­¨--? é§ì¦ 즨 ¡§î-ì -ì¨� ®‘’¨ ¬ç ¦ƒ’® ƒì 즨 §’-ìîë�¨’ì? ±ƒ¬‡¨ ±�Œö �ïë§��¨’ì ·¨¨®¨® ¡‘î Ž‘ƒî-¨ ºƒîƒ‡‡¨‡§æƒì§‘’ �ïë§��¨’ì ©‘­ƒì§‘’ …‚º ½‡‡ë�§’ƒì§‘’ ¬‘è …‚º -¦¨‡¡ §’ ­ƒ¬§’¨ì ’¨ƒî -ìƒ§î º‡¨è§µ‡ƒ-- ¬î¨ƒì¦§’µ �ƒ’¨‡ …‚º -¦¨‡� §’ ­ƒ¬§’¨ì ’¨ƒî -ìƒ§î Ž‡‘ì¦ ìƒ�¨ �‡¨­ìî‘’§­- é‘î² ¬¨’­¦ ¼ƒ’µ 즨 §‡‡ë�§’ƒì‘î ¬‘è ꧃ ìƒ�¨ ‘’ 즨 ¨ìƒ‡‘’ §‡‡ë�§’ƒì§‘’ ƒ­­¨-- -§®¨ ‘¡ 즨 ¨ìƒ‡‘’? �‡ëµ §’ì‘ �‘é¨î ¬‡‘­² ’¨èì ì‘ ƒ­­¨-- �ƒ’¨‡ ƒ’® ìëî’ ‘’ ꧃ -é§ì­¦ ‘’ -§®¨ ‘¡ ¬‘è? º‡ƒ­¨ 즨 �‡¨è§µ‡ƒ-- ¬î¨ƒì¦§’µ �ƒ’¨‡ §’ ¡î‘’ì ‘¡ 즨 ¨ìƒ‡‘’ ì‘ ƒê‘§® ¬î¨ƒì¦§’µ ‘’ 즨 ¨ìƒ‡‘’? ‹ �ƒ-² �ƒç ¬¨ é‘î’ ì‘ ¡ëî즨î �§’§�§æ¨ î§-²? º‘é¨îö Ž‹ª‹Ž ‘’? ¹ë¨¨’-µƒì¨ Ž ÿÅÅ ‘’õ º‘é¨î -é§ì­¦ ¡‘î Ž ÿÅÅ §- 즨 ¬î‘²¨’ -é§ì­¦ ‘’ 즨 ‡‘é¨î ¦ì -§®¨ ‘¡ 즨 �ƒ’¨‡? ·?�? §¡ ç‘ë ‘ê¨î‡‘ƒ® §��¨®§ƒì¨‡ç? ìëî’ ‘¡¡ 즨 Ž  ÿÅÅ ƒ’® ­¦¨­² 즨 ¨‡¨­ìƒ‡ ­‘’’¨­ì§‘’-? ¥§ì¦ 즨 §‡‡ë�§’ƒì§‘’ ¬‘è ‘’? ç‘ë -¦‘뇮 -¨¨ µ- 馨’ ç‘ë ‡‘‘² ƒì 즨 ¨ìƒ‡‘’ ì¦î‘뵦 즨 �‡¨è§µ‡ƒ-- -¦§¨‡®? ¾§’µ- 駇‡ ¬¨ �‘-ì ®§-짒­ì ¡‘î 즨 ¦§µ¦¨-ì ­‘ƒî-¨?¯ êƒ‡ë¨ é¦§­¦ §- ­ƒ‡§¬îƒì¨® ¡‘î 즨 �ƒîì§­ë‡ƒî ¨ìƒ‡‘’ ¬¨§’µ §’-샇‡¨®? ±¦¨ -§æ¨ ‘¡ 즨 µç‘ë -¨¨ ƒ -‘’ƒ¬‡ç ꧨ騮 ƒì ƒ ®§-샒­¨ ç‘ë ¦ƒê¨ ƒ ¬î§µ¦ì  ­ƒ’ ¬¨ ƒ®´ë-쨮 ¬ç ­¦ƒ’µ§’µ 즨 ¡§’¨?¯ �‘쨒집�¨ì¨î?ë’짇 ¬î§µ¦ì µ 馧­¦ §- ƒ��î‘è§�ƒì¨‡ç ÿM §’ ®§ƒ�¨ì¨î 馨’ ‘¡ úM ¡î‘� 즨 ¨ìƒ‡‘’? ¾‘ìƒì¨ 즨 ¡§’¨?æ �‘쨒집�¨ì¨î ë’짇 µ é§ì¦ ƒ ê¨îç -�ƒ‡‡? ¬ëì -짇‡ ‘�¨’ ­¨’ì ¦‘‡¨?

±‘ ƒ®´ë-ì 즨 �ƒîƒ‡‡¨‡§-� §’ 즨 è?®§î¨­ì§‘’ö  ¦§¡ì ¦¨ƒ® ë� ƒ’® ®‘é’ œ…‚º ‘’ ­ƒîì?? ½¡ 즨 ¨ìƒ‡‘’ §- ’‘ì �ƒîƒ‡‡¨‡? 즨 µ 駇‡ ®§-ì‘îì ¬ç -¦î§’²§’µ §’ ‘’¨ ®§î¨­ì§‘’ ƒ’® ¨è�ƒ’®§’µ ƒ-ç��¨ìƒ‡‡ç §’ 즨 ‘즨î? ‹®´ë-ì 즨 ¡§’¨?è �‘쨒집�¨ì¨î ë’짇 즨 µ §- -ç��¨ì ƒ’® ®‘¨- ’‘ì ¨è¦§¬§ì 즨 ƒ-ç��¨ì ¨è�ƒ’-§‘’å­‘’ì집’?


¥¦¨’ -ƒì§-¡§¨® é§ì¦ 즨 è?®§î¨­ì§‘’? î¨�¨ƒì é§ì¦ 즨 ç?®§î¨­ì§‘’? ®§-�‡ƒ­§’µ ç‘ëî ¦¨ƒ® ‡¨¡ì ì‘ î§µ¦ì œƒ‡‘’µ 즨 µƒîƒµ¨?? ½ì¨îƒì¨ ¬¨ì騨’ ƒè§- ë’짇 즧’µ- ƒî¨ -‘’ƒ¬‡ç -ç��¨ì? ‹¡ì¨î ‡‘­²§’µ ®‘é’ ì¦¨ ¡§’¨?è ƒ’® ¡§’¨?ç �‘쨒집�¨ì¨î-? ¾� �± ±¼� ‚½·�?¯ º¶±�·±½¶ª�±�¾ ±¶ ûÅÅ? ¾¨�‘ê¨ §‡‡ë�§’ƒì§‘’ ¬‘è? ¬î¨ƒì¦§’µ �‡ƒì¨? ­‡‘-¨ ¨ìƒ‡‘’ ƒ­­¨-- �ƒ’¨‡-? ¸�®ƒì§’µ 즨 §’-ìîë�¨’ì ­‘’¡§µëîƒì§‘’ ®ƒìƒ ë-¨® ¬ç 즨 ­‘’ì -‘¡ìéƒî¨ö ©‘µ §’ì‘ ¡§’¨--¨ ƒ- 즨 ë-¨î ƒ§-­ƒ�? ŽŒ 妑�¨åƒ§-­ƒ�å­‘’¡§µ �®§ì 즨 µ¡�?­¡µ ¡§‡¨ �±‹©¶· ¨ìƒ‡‘’’ƒ�¨ …‚ºŽ‹©Œ ¨ìƒ‡‘’?­ƒ‡®?? ? -¨‡¨­ì ¨ìƒ‡‘’ ƒ’® ­‘ƒî-¨ ¯ …‚ºŽ‹©� ¨ìƒ‡‘’?­ƒ‡¨ ¯Ž¶¸¾ � ?? œì¦§- §- ƒ ìç�‘ §’ 즨 -‘¡ìéƒî¨ P ®‘’Kì ­‘îì? ¯¾�‹©‹·Ž� ? ’ë�¬¨î ¡‘î 즨 ¨ìƒ‡‘’ §’ ë-¨ ¸�®ƒì¨ ƒ’ç ‘ì¦¨î Ž ?ÿÅÅ �ƒ’¨‡ ꃇë¨- ì¦ƒì ƒî¨ ’‘ì 즨 ®¨¡ƒë‡ì ꃇë¨- œ¨?µ? ¡§’¨?è? ¡§’¨?ç?? ½¡ ­‘ƒî-¨?¯ ¦ƒ- ¬¨¨’ ­¦ƒ’µ¨®? ç‘ë 駇‡ ’¨¨® ì‘ î¨-ìƒîì 즨 ƒ§-­ƒ� -‘¡ìéƒî¨ ‹§-­ƒ�ö ïë§ì ‚§’¨--¨ê§-§ì‘îÿö ƒ§-­ƒ� P­ƒ�¨îƒ Pµ¡� Pì­­ ±¦§- §’§ì§ƒ‡§æ¨- ­‘’ì ‘¡ 즨 §’-ìîë�¨’ì ƒ- 騇‡ ƒ- 즨 쨇¨-­‘�¨ ƒ’® ŽŽŒ ­ƒ�¨îƒ? ‡‘ƒ®- 즨 ¡§‡ì¨î §’¡‘î�ƒì§‘’? ƒ’® 즨 µ¡�?­¡µ ¡§‡¨ §’­‡ë®§’µ 즨 ­ƒ‡§¬îƒì§‘’ ¡§‡¨ ¡‘î 즨 ƒ��î‘�î§ƒì¨ ­‘ƒî-¨?¯ -¨ì짒µ? û ‚§‡ì¨î ½’-샇‡ƒì§‘’ ±¦¨ ‘¬-¨îê¨î -¦‘뇮 -�¨­§¡ç 馧­¦ ¡§‡ì¨î- ƒî¨ ì‘ ¬¨ ë-¨® ®ëµ 즨 ‘¬-¨î꧒µ îë’? ƒ’® 즨 �¨î ‘î 즃ì 즨ç -¦‘뇮 ¬¨ �‘ë’쨮 §’ 즨 ¡§‡ì¨î 馨¨‡? ¥¨ -ëµµ¨-ì 즃ì 즨 ®¨¡ƒë‡ì ‘î®¨î ¬¨ ¬ç §’­î¨ƒ-§’µ éƒê¨‡¨’µì¦? ªƒ²¨ ƒ 샬‡¨ ‡§-짒µ 즨 ¡§‡ì¨î- §’ 즨 ­‘îî¨­ì ‘î®¨î? ±¦¨ 샬‡¨ 駇‡ ¬¨ ’¨¨®¨® ¬‘ì¦ ì‘ ¨’-ëî¨ ­‘îì �‡ƒ­¨�¨’ì §’ 즨 馨¨‡? ƒ’® ì‘ ë�®ƒì¨ 즨 §’-ìîë�¨’ì ­‘’¡§µëîƒì§‘’ ¡§‡¨-?


‚§µ? ÿÅö …‚º ‚§‡ì¨î ¦‘‡®¨î ¡§‡ì¨î- ƒî¨ ‡§-쨮 §’ -¨­ì§‘’ ÿü ‘¡ 즨 �ƒ’냇? ¡§‡ì¨î- -ì‘ §’ ‡ƒîµ¨ ƒ‡ë�§’ë� ¬‘è ‡ƒ¬¨‡¨® ¡§‡ì¨î-õ ƒ- ‘¡ ÿþåÅü -‘�¨ ‘¡ 즨 ¡§‡ì¨î¡‘î ë-¨ é§ì¦ 즨 ¾ë쵨î- ¨ìƒ‡‘’ ƒî¨ §’ ƒ ì-�ƒî¨’ì �‡ƒ-짭 ¬‘è é§ì¦ ·‹ ‹ ‡‘µ‘ -ì‘ ’¨ƒî 즨 ¨ìƒ‡‘’- §’ 즨 ­‘��ëì¨î î‘‘�?? ±¦¨ ¡§‡ì¨î- �‘ë’ì §’ ¦‘ë-§’µ- é§ì¦ ²’‘¬- §’ -ë­¦ ƒ éƒç 즃ì 즨 ¡§‡ì¨î §- 짇쨮 ì‘ ƒê‘§® µ¦‘-ì §�ƒµ¨- §’ …‚º ®ƒìƒ? ±¦¨ ¡§‡ì¨î- �‘ë’ì §’ 즨 ¦‘ë-§’µ- §’ 즨 ¡‘‡‡‘駒µ ‘î ö ¬‘ìì‘� -�ƒ­¨î 馧­¦ ¦ƒ- ƒ -�ƒ‡‡ ì§‡ì ¦ƒê¨ 즨 즧’’¨-ì �ƒîì é§ì¦ µî‘‘ê¨ ƒ‡§µ’¨® é§ì¦ µî‘‘ê¨ §’ ‹‡ ¡§‡ì¨î ¦‘‡®¨î? �‡ƒ­¨ ¡§‡ì¨î §’ ­ƒî¨¡ë‡‡ç œë-¨ ‡¨’- �ƒ�¨î ‘ê¨î ¦ƒ’® ì‘ ­ë-¦§‘’ ®î‘� ‘¡ ¡§‡ì¨î §’ì‘ ¦‘‡®¨î? ¶î§¨’ì 즨 ¡§‡ì¨î -‘ 즃ì 즨 ‡¨ìì¨î§’µ ‘’ 즨 -§®¨ ‘¡ 즨 ¡îƒ�¨ 駇‡ ¬¨ ¦ì -§®¨ ë� ƒ- ç‘ë �‘ë’ì 즨 ¡§‡ì¨î §’ 즨 ¦‘‡®¨î? ±¦§- 駇‡ �ëì 즨 ‡¨­ì§ê¨ -§®¨ ‘¡ 즨 ¡§‡ì¨î ¡ƒ­§’µ ®‘é’? �‡ƒ­¨ ‘즨î -�ƒ­¨î é§ì¦ �§’ §’ 즨 µî‘‘ê¨? -­î¨é §’ 즨 ‘ëì¨î µ ë-§’µ 즨 þ?�î‘’µ ì‘‘‡? ¾‘ìƒì¨ 즨 �‘ë’쨮 ¡§‡ì¨î -‘ 즃ì 즨 ²’‘¬ §- ë� ƒ’® 즨 §’-샇‡ƒì§‘’ -§®¨ ¡ƒ­¨- ç‘ë? ªƒ²¨ ƒ ‡ƒ¬¨‡ ¡‘î 즨 ¦‘‡®¨î ‘’ ƒ �§¨­¨ ‘¡ ­‡‘ì¦ ‘î �ƒ-²§’µ ìƒ�¨ é§ì¦ ­¨’ì éƒê¨‡¨’µì¦ ƒ’® ¬ƒ’®é§®ì¦?  ì§­² 즧- ì‘ ì¦¨ ì‘� ‘¡ 즨 ¦‘‡®¨î? -‘ ì¦ƒì §ì §- ¦ì -§®¨ ë� ƒ- ç‘ë ‡‘‘² ®‘é’ ‘’ 즨 ¦‘‡®¨î? ±¦¨î¨ ƒî¨ ú ¨èìîƒ ¡§‡ì¨î ¦‘‡®¨î- ì‘ �¨î�§ì �§®®‡¨?‘¡?즨 ’§µ¦ì ¡§‡ì¨î -éƒ�-? ‚§‡ì¨î ½’-샇‡ƒì§‘’ö ‚§‡ì¨î- ­ƒ’ ¬¨ §’-샇‡¨® §’ 즨 馨¨‡ ¨§ì¦¨î �ƒ’냇‡ç é§ì¦ 즨 -ì¨��¨î �‘ì‘î �‘é¨î ‘¡¡? ‘î é§ì¦ �‘é¨î ë’®¨î ­‘��ëì¨î ­‘’ì œ¬¨-ì é§ì¦ ‡ƒ�ì‘� ¬î‘뵦ì ì‘ ì¦¨ ®‘�¨ ‡¨ê¨‡?? ±ëî’ ‘¡¡ -ì¨��¨î �‘ì‘î œ‘’ Ž‹ª‹Ž 馧­¦ §- ‘’ 즨 �¨æ惒§’¨ ‡¨ê¨‡? ¸’-­î¨é ‡ƒîµ¨ -­î¨é- ì‘ ¡§‡ì¨î ƒ­­¨-- �ƒ’¨‡? 馧­¦ 駇‡ ¦§’µ¨ ‘�¨’


¥§ì¦ 즨 �‘ì‘î ‘¡¡? ç‘ë ­ƒ’ ¨ƒ-§‡ç �ƒ’냇‡ç ìëî’ ì¦¨ 馨¨‡? ¥¦¨’ ­¦ƒ’µ§’µ ‘î §’-샇‡§’µ ¡§‡ì¨î-? ‡‘ƒ® 즨 ¡§‡ì¨î- ‘’ ‘��‘-§ì¨ -§®¨‘¡ 즨 馨¨‡ œ¨?µ? ÿ ƒ’® ü? -¨ï먒짃‡‡ç ì‘ �ƒ§’샧’ ¬ƒ‡ƒ’­¨ §’ 즨 馨¨‡? ±¦§- -ì¨� §- ¨-�¨­§ƒ‡‡ç §��‘îìƒ’ì ¡‘î ‡§µ¦ì¨î ¡§‡ì¨î- -ë­¦ ƒ¸?�?»?¾? ½? º‡ƒ­¨ ¡§‡ì¨î- §’ 즨 -‡‘ì ’ë�¬¨î -�¨­§¡§¨® ¬ç 즨 ‘¬-¨îê¨î é§ì¦ 즨 ìƒ�¨ �ƒì­¦ §®¨’짡秒µ 즨 ¡§‡ì¨î ‘’ 즨 ¦ì -§®¨ ‘¡ 즨 ²’‘¬ ƒ- ç‘ë ¡ƒ­¨ 즨 쨇¨-­‘�¨? »¨î§¡ç 즃ì 즨 ­‘îî¨­ì ¡§‡ì¨î §- §’ 즨 -‡‘ì ƒ- î¨ïë¨-쨮 ¬ç 즨 ‘¬-¨îê¨î? �ëìì‘’ ë� 즨 ¡§‡ì¨î ƒ­­¨--? ±ëî’ ‘’ �‘ì‘î? º‡ƒ­¨ ¡§‡ì¨î- 馧­¦ ¦ƒê¨ ¬¨¨’ ­¦ƒ’µ¨® ‘ëì §’ì‘ ì¦¨ �‡ƒ-짭 ì-�‘îì ¬‘è? ½¡ 즨-¨ 駇‡ ¬¨ ë-¨® ‡ƒì¨î §’ 즨 îë’? ‡¨ƒê¨ §’ ®‘�¨ ’¨ƒî 즨 ¨ìƒ‡‘’ -ì‘¨ ¬‘è? ¶ì¦¨îé§-¨? ¬î§’µ 즨 ¡§‡ì¨î- ì‘ ì¦¨ ‡ƒîµ¨ -ì‘¨ ¬‘è¨- ¡‘î ®§-�‘ë’짒µ ƒ’® î¨ìëî’§’µ ì‘ ì¦¨§î -ì‘¨ ¬‘è¨-? ¸�®ƒì¨ 즨 ¡§‡ì¨î ­‘’¡§µëîƒì§‘’ ¡§‡¨©‘µ §’ ì‘ ƒ§-­ƒ� ‘’ ¡§’¨--¨ ŽŒ 妑�¨åƒ§-­ƒ�å­‘’¡§µ �®§ì ¡§‡ì¨î-?ìèì? î¨�‡ƒ­§’µ 즨 §®? ­¨’ì éƒê¨‡¨’µì¦ ƒ’® é§®ì¦ §’¡‘î�ƒì§‘’ ¨?µ? ·‚½©±�¾ ú ¨?µ? ‚½©±�¾ÿ üÅûÅåÿúÅ ¨?µ? ‚½©±�¾ª½Œÿ üÅûÅ ¨?µ? ‚½©±�¾¥½Œÿ ÿúÅ ±‘ ë�®ƒì¨ 즨 §’¡‘î�ƒì§‘’ §’ 즨 ƒ§-­ƒ� ¨’ê§î‘’�¨’ì ‘’ »·Ž? ìç�¨ö ‹§-­ƒ�ö ¡§‡ì¨î P§’§ì õ §’§ì§ƒ‡§æ¨- 즨 ¡§‡ì¨î §’¡‘î�ƒì§‘’ ‹§-­ƒ�ö ¡§‡ì¨î Pî õ ‡§-ì- ƒ’® ‡‘ƒ®- §’ì‘ -‘¡ìéƒî¨ ¡§‡ì¨î- §’-샇‡¨® ‹§-­ƒ�ö ¡§‡ì¨î ü õ �‘ê¨- ¡§‡ì¨î 馨¨‡ ì‘ �‘-§ì§‘’ ü ú ¥ƒê¨‡¨’µì¦ Žƒ‡§¬îƒì§‘’ ¯¨î‘ �‘§’ì

±¦¨ …‚º §- -­ƒ’’¨® §’ éƒê¨‡¨’µì¦ ¬ç ­¦ƒ’µ§’µ ‚�æ? ¶’¨ ‘¡ 즨 �‘-ì ­î§ì§­ƒ‡ ­ƒ‡§¬îƒì§‘’§- ‡‘­ƒì§’µ é¦¨î¨ ì¦¨ §’-ìîë�¨’ì §- §’ éƒê¨‡¨’µì¦?  ¨‡¨­ì éƒê¨‡¨’µì¦ ­ƒ‡§¬îƒì§‘’ ‡ƒ�� ƒ’® ‡§’¨- 즃ì 駇‡ ¬¨ ë-¨® ì‘ §®¨’짡ç 즨 ‚�æ ­‘îî¨-�‘’®§’µ ì‘ ì¦¨ éƒê¨‡¨’µì¦ ‘¡ ƒ ²’‘é’ -�¨­ì ‡§’¨? ¥¨ -ëµµ¨-ì ‡‘­ƒì§’µ ƒ µî‘ë� ‘¡ ƒì ‡¨ƒ-ì ý 뒨ꨒ‡ç -�ƒ­¨® ‡§’¨- 즃ì �ƒ²¨ ƒ ®§-짒­ì§ê¨ �ƒìì¨î’ é§ì¦§’ 즨 é§®ì¦ ‘¡ 즨 ¬‡‘­²§’µ ¡§‡ì¨î? ©§’¨ �‡‘ì- ƒî¨ ±�Œ?  ¨ìë� ¡‘î éƒê¨‡¨’µì¦ ­ƒ‡§¬îƒì§‘’ ƒ§-­ƒ�ö ¨ìƒ‡‘’ §’ œ�‘ê¨ ¨ìƒ‡‘’ §’ì‘ ‘�짭ƒ‡ �ƒì¦? ƒ§-­ƒ�ö ­ƒ‡-¨ìë� ‡ƒ�� ¨è�‘-ë‡¨’µì¦ œ¨?µ? ­ƒ‡-¨ìë� ’¨ ÿ ¡‘î ÿ -¨­‘’® ·¨ ¨è�‘-ëî¨-?? ƒ§-­ƒ�ö ¡§‡ì¨î ? ? �‘ê¨ ¬‡‘­²§’µ ¡§‡ì¨î §’ì‘ ‘�짭ƒ‡ �ƒì¦ ±ëî’ ‘¡¡ ì¨��¨îƒìëî¨ ì²§’µ


ƒ§-­ƒ�ö ¡�ì²± ‘¡¡ ¥ƒê¨‡¨’µì¦ ­ƒ‡§¬îƒì§‘’ �î‘­¨®ëî¨ö Žƒ‡­ë‡ƒì¨ 즨 ¨è�¨­ì¨® �‘-§ì§‘’- ‘¡ 즨 ­ƒ‡§¬îƒì§‘’ ‡§’¨ ¡‘î ƒ‡‡‘郬‡¨ ‘î- ƒì 즨 -¨‡¨­ì¨® ­‘ƒî-¨ æ? ƒ§-­ƒ�ö éì‘æ P‘ éƒê¨‡¨’µì¦ œ¨?µ? ƒ§-­ƒ�ö éì‘æ P‘ úû÷÷?Å ?  ¨‡¨­ì 즨 -�¨­ì ‘î 즃ì ç‘ë 駇‡ ¬¨ é‘’µ §’?  ¨‡¨­ì ƒ’ ‘î é¦¨î¨ ì¦¨ ‡§’¨ ‘î ‡§’¨- ‘¡ §’ì¨î¨-ì 駇‡ ¬¨ ƒ��î‘è§�ƒì¨‡ç ­¨’ì¨î¨® §’ 즨 ƒ‡‡‘騮 µ¨ §’ ¡�æ ¡î‘� 즨 샬‡¨ ®§-�‡ƒç¨® ¬ç 즨 éì‘æ ­‘��ƒ’®? ƒ§-­ƒ�ö ¡�‘î®¨î ’ë�¬¨î Žƒ‡­ë‡ƒì¨ 즨 ¨è�¨­ì¨® ¡�æ êƒ‡ë¨ §’ 즨 -�¨­§¡§¨® ‘î®¨î ‹§-­ƒ�ö  ­ƒ’ ƒ­î‘-- 즨 ’‘�§’ƒ‡ ‡§’¨ ë-§’µ ­‘ƒî-¨ -ì¨��§’µ ‚§’® 즨 ¨�§--§‘’ ‡§’¨ ­¨’ì® ƒ’® ‚¥¼ª Ž¦¨­² 즨 -�¨­ì -­ƒ’ ƒµƒ§’-ì 즨 ¶î§¨‡ ‡ƒ�� ¨î¨’­¨ -�¨­ìîƒ ¨§ì¦¨î ¬ç ¨ç¨¬ƒ‡‡§’µ 즨 ‡§’¨ ­¨’ì®- ‘î ¬ç -­ƒ’’§’µ ìé‘ ‘î �‘î¨ ‡§’¨- �‘î¨ ¡§’¨‡ç? Žƒ‡­ë‡ƒì¨ 즨 ¨è�¨­ì¨® éƒê¨‡¨’µì¦ -¨�ƒîƒì§‘’ ë-§’µ ¡�æ ? ®é®æ œ®§-�‡ƒç¨® §’ ƒ§-­ƒ� µë§ ë��¨î 駒®‘é?? ù ø ‚§’¨ �샇‘’ ºƒîƒ‡‡¨‡§æƒì§‘’ œìë’§’µ -�¨­ì î¨-‘‡ë집’? Ž¨’ì¨î§’µ 즨 �샇‘’ ¶�짭ƒ‡ ‹è§-

û? Ž¦ƒ’µ§’µ ‘즨î -ì‘�-? ¨ì­?


‚§µ? ÿÅö ½‡‡ë�§’ƒì§’µ -�¦¨î¨ �‘ë’쨮 ‘’ 즨 …‚º?


‚§µ? ÿÿö ±¦¨ ‡‘­ƒì§‘’ ‘¡ 즨 ¡‘­ƒ‡ �‡ƒ’¨ ƒ­­¨-- é¦ ¨î¨ 즨 ­‘î‘’ƒµîƒ�¦§­ -ì‘� �‘ë’ì œ-­î¨é ƒ­­¨-- �ƒî²¨® ¬ç é¦§ì¨ ìƒ�¨? ƒ’® 즨 §‡‡ë�§’ƒì§’µ -�¦¨î¨ �‘îì? ±¦¨ §‡‡ë�§’ƒì§’µ -�¦¨î¨ ’‘î�ƒ‡‡ç ¬‡‘­²- 즨 ê§¨é ‘¡ 즨 ¡‘­ƒ‡ �‡ƒ’¨ ƒ­­¨--?

‚§µ? ÿþö ·Œ ¡§‡ì¨î �‘ë’ì- ¬¨¦§’® -­î¨é- ƒ’® ­‘ê¨î �‡ƒì¨ ‘¡ 즨 -‡§®¨î 馧­¦ §’-샇‡- §’ 즨 §‡‡ë�§’ƒì§’µ -�¦¨î¨ ì묨? ±¦¨ ·Œ ¡§‡ì¨î ¨’® µ‘¨- §’ì‘ ì¦¨ ì묨?


Žƒ‡§¬îƒì§‘’ ‡ƒ��-ö �‘ë’쨮 §’ §’쨵îƒì§’µ -�¦¨î¨ ¦‘ë-§’µ ±¦¨î¨ ƒî¨ ìé‘ -‡§®¨î- 馧­¦ �‘ë’ì §’ 즨 §’쨵îƒì§‘’ -�¦¨î¨ ¦‘ë-§’µö ÿ ¦ƒ- ‘’‡ç ƒ ¬‡‘¬ é§ì¦ ­î‘--?¦ƒ§î-? ƒ’® 즨 ‘ì¦¨î ¦ƒ- ƒ ·Œ ¡§‡ì¨î œü -¦¨¨ì- ‘¡ ¨‡¨­ìƒ‡ �ƒ­²ƒµ§’µ �燃î? �¨î�ƒ’¨’ì‡ç §’-샇‡¨®? ±¦¨ ·Œ ¡§‡ì¨î -‡§®¨î §- ë-¨® é§ì¦ 즨 ·¨ ‡ƒ��? 즨 ‘즨î -‡§®¨î §ë-¨® é§ì¦ ƒ‡‡ ‘즨î éƒê¨‡¨’µì¦ ­ƒ‡§¬îƒì§‘’ ‡ƒ��-? ½¡ ç‘ë ’¨¨® ì‘ î¨�‡ƒ­¨ 즨 �ç‡ƒî ·Œ ¡§‡ì¨î? §ì �‘ë’ì- ’ƒîî‘é -§®¨ §’ œé§®¨ -§®¨ ì‘éƒî® ±¨‡¨-­‘�¨? é§ì¦ þ -‡‘즨ƒ® -­î¨é- 馧­¦ �‘ë’ì §’ 즨 �‘-§ì§‘’- ¡ëî즨-ì ƒéƒç ¡î‘� 즨 ‘�¨’ -‡‘ì ? µ‘ƒ‡ §- ·¶± ì‘ �ƒ²¨ 즨 -‡§®¨î ì묨 �‘î¨ î§µ§®? ±¦¨ ‘’¨ é§ì¦ 즨 ·Œ ¡§‡ì¨î ®‘¨- ’‘ì -‡§®¨ ¡ë‡‡ç §’ ì‘ ì¦¨ §’쨵îƒì§’µ -�¦¨î¨ �‘ë’ì? ¬ëì ì¦ƒì §- ’‘ì ƒ �‡¨�? ‚‘­ƒ‡ º‡ƒ’¨  ì‘�- œŽ‘î‘’ƒµîƒ�¦§­ ¥¨®µ¨- ƒ’®  �‘ì-?ö ¥¨ ¦ƒê¨ þ �‘ë’ì- ¡‘î ¡‘­ƒ‡ �‡ƒ’¨ -ì‘�-ö ‘’¨ §- ë-¨® é§ì¦ 즨 騮µ¨ ‘î -�‘ì- ¡‘î ­‘î‘’ƒµîƒ�¦§­ §�ƒµ§’µ? ‘’¨ §- ë-¨® é§ì¦‘ëì 즨 騮µ¨å-�‘ì? ±¦¨ ¡‘­ƒ‡ �‡ƒ’¨ ƒ­­¨-- §¬¨¦§’® 즨 §‡‡ë�§’ƒì§’µ -�¦¨î¨ ë-¨® ¡‘î éƒê¨‡¨’µì¦ ­ƒ‡§¬îƒì§‘’? ±¦¨ -�ƒî¨ -‡§®¨î-? 騮µ¨-? -�‘ì-? ¨ì­? ƒî¨ -ì‘ §’ 즨 -�ƒ‡‡ �‡ƒ-짭 ¬‘è é§ì¦ 즨 ·‹ ‹ ‡‘µ‘ ‘’ ì‘�? ±¦¨ ‚‘­ƒ‡ �‡ƒ’¨ -ì‘� -‡§®¨î- ƒî¨ �ƒî²¨® é§ì¦ 즨 -§®¨ ì¦ƒì ’¨¨®- ì‘ ¡ƒ­¨ 즨 쨇¨-­‘�¨? ±¦¨  ‡§®¨î- ƒî¨ ¡ƒ-쨒¨® ì‘ ì¦¨ …‚º ¦‘ë-§’µ ë-§’µ ÿ �¨ì ƒ’® ÿ �’µ‡§-¦ -­î¨é? ±¦¨ ùåúü ‹‡‡¨’ é­¦ é‘î²- ì‘ -­î¨é §’ ¬‘ì¦ -­î¨é-?

½’­‘îì‡ç §’-샇‡¨® ¡§‡ì¨î- �뭨 ƒ®®§ì§‘’ƒ‡ µ¦‘-ì- ’¨ƒî 즨 ‘¬´¨­ì- §’ 즨 ­¨’ì¨î ‘¡ ±¦¨ ¡§¨‡®? œ¨èƒ��‡¨ ¡î‘� Œ¨­? Åý P Ž° ±ƒë? §’ ƒ®®§ì§‘’ ì‘ ì¦¨ µ¦‘-ì ì¦ƒì §- �§îî‘ ƒ­î‘-- 즨 ­¨’ì¨î ‘¡ 즨 ¨ìƒ‡‘’ ¡§¨‡® ‘¡ ꧨé? ? ù? ¸�®ƒì§’µ 즨 ¡§‡ì¨î ‡§-ì ¡‘î 즨 ‹½ Ž‹ª  å¥ ƒ’® »·Ž -ìƒìë? -¨¨ -¨­ì§‘’ ù?ú ‘¡ �ƒ’냇? ø? ºƒîƒ‡‡¨‡§-� Žƒ‡§¬îƒì§‘’ �î¨?î¨ïë§-§ì¨-ö ë�®ƒì¨ ¨ìƒ‡‘’ §’¡‘î�ƒì§‘’ œ-¨­ì§‘’ ù?û? ÿý? ? »·Ž ë� §’-ìîë�¨’ì ¡ë‡‡ç ‘’ Žƒ‡§¬îƒì§‘’ æ¨î‘ �‘§’ì -¨­ì§‘’ ù?ù §��î‘꧒µ 즨 î¨-‘‡ë집’ -¨­ì§‘’ ù?ø ¡§’¨ �ƒîƒ‡‡¨‡§æƒì§‘’ ë-§’µ éƒê¨‡¨’µì¦ ­ƒ‡§¬îƒì§‘’ƒ¡ì¨î §®¨’짡秒µ 즨 ‡§’¨ ç‘ë 駇‡ ¬¨ ë-§’µ? ®‘ ƒ -¨î§¨- ‘¡ éƒê¨‡¨’µì¦ ­ƒ‡§¬îƒì§‘’-ì¨��§’µ §’ ¡�è ƒ’® ¡�ç ƒ¬‘ëì 즨 ’‘�§’ƒ‡ ꃇë¨- ¡‘î 즨 ¨ìƒ‡‘’ §’ ë-¨? ì‘ ¡§’® é¦¨î¨ ì¦¨ ‚¥¼ª ‘¡ ƒ’ §-‘‡ƒì¨® ¨�§--§‘’ ‡§’¨ §- �§’§�§æ¨®? 즧- �î‘­¨-- §’ꑇê¨-


­ƒ‡-¨ìë� ‡ƒ�� §’쨵îƒì§‘’ ì§�¨ ¨?µ? ­ƒ‡-¨ìë� ·¨ Å?û ¡�è êƒ‡ë¨ ¡�ç êƒ‡ë¨ ¡�-­ƒ’ ’‘�§’ƒ‡‰¡�æ û?ÿÅ þÿ õ þÿ �¨ƒ-ëî¨�¨’ì- §’ §’­î¨�¨’ì- ‘¡ û ¡�‡§’¨ ?­ëî õ �¨ƒ-ëî¨ ‚¥¼ªõ ­ëî-‘î ­‡§­² ‘’ �‡‘ì ‘’ ‡¨¡ì ƒ’® ¦ì -§®¨ ‘¡ -¨‡¨­ì¨® ‡§’¨? ? ‘î® §’ 샬‡¨? ƒ’® §®¨’ì§¡ç ‡‘­ƒ‡ �§’§�ë� ? -¨ì 즨 ’¨é ¡�è ƒ’® ¡�ç ꃇë¨-? ƒ’® 즨’ ? éƒê¨‡¨’µì¦ ­ƒ‡§¬îƒì§‘’ ¡‘î ‘¬-¨î꧒µ îë’ ¾§’µ Ž¨’ì¨î§’µ -¨­ì§‘’ ù?÷ ö ±¦§- ­ƒ’ ‘’‡ç ¬¨ ®‘’¨ §’ ®§î¨­ì §�ƒµ§’µ œ’‘’? ­‘î‘’ƒµîƒ�¦§­? �‘®¨? ? �¨ƒ-ëî¨? ¬ëì ®‘’•ì ¡§®®‡¨ ¡‘î ªƒç îë’ ? �ë-ì ¦ƒê¨ §’-ìîë�¨’ì ‘’ 즨 쨇¨-­‘�¨ ? ƒ­­¨-- �ƒ’¨‡ ì‘ ƒ®´ë-ì §- ‡ƒ¬¨‡‡¨® µ ­¨’ì¨î ƒ’® �ë�§‡ �‡ƒ’¨ ƒ­­¨-? ‘² ì‘ ê§-냇‡ç ­¦¨­² µ ­¨’ì¨î? ? º‘꧇ƒ-• �îƒ� ’‘ì �¨’집’¨®? ®‘¨- ¡§ì ? µ¨ì ®¨ìƒ§‡- ¡î‘� º‘꧇ƒ- ? ®‘¨-’•ì é‘î² §¡ ­‘î‘’ƒµîƒ�¦§­ 騮µ¨ §’ ±î‘묇¨-¦‘‘짒µö ÿ? ¶ê¨î‡‘ƒ® ­‘’®§ì§‘’ ¡‘î Ž ÿÅÅö ìëî’ ‘¡¡ Ž ÿÅÅ? ­¦¨­² ­ƒ¬‡§’µ ƒ’® 즨’ ìëî’ ‘’ é§ì¦ ®¨¡ƒë‡ì -¨ì짒µ-? þ? ‹- ‘¡ ªƒî­¦ þÅÅý? îë’’§’µ ®ƒî²- ‘¡ì¨’ ®§-îë�ì- 즨 §�ƒµ¨ ¡‘î�ƒì? ¬î¨ƒ²§’µ §ì ë� é§ì¦ ƒ ®ƒî² ¬ƒ’®? ±¦§- §- ®ë¨ ì‘ ƒ -‘¡ìéƒî¨ ¬ëµ? ±�ªº?  ¨µ�¨’ìƒì§‘’ ¡ƒë‡ì? ±¦¨ �‡¨� 駇‡ ‘­­ëî §’ 즨 ’¨èì §�ƒµ¨? ƒ’® ­ƒ’ �‘쨒짃‡‡ç ¬‘ë’­¨ ‘’¨ ‘ëì ‘¡ ƒ§-­ƒ�? ±‘ ‘ê¨î? ¹¸½± ƒ§-­ƒ�? �î¨-- 즨 ŽŽŒ ­ƒ�¨îƒ ¬‘è ¾� �± ¬ëìì‘’ ì駭¨ ƒ’® î¨-ìƒîì ƒ§-­ƒ�? ý? ‚ë’’ç -�‘ì- §’ ƒ’ ¨è�‘-ëî¨ é¦§­¦ ƒî¨ ’‘ì -¨¨’ §’ §�ƒµ¨- é§ì¦ ‘ì¦¨î ¡§‡ì¨î-ö ­¦¨­² ¡§‡ì¨î §’-샇‡ƒì§‘’ §’ 즨 ¡§‡ì¨î ¦‘‡®¨î ì‘ ¨’-ëî¨ ì¦ƒì 즨 ¡§‡ì¨î §- ­‘îì‡ç 짇쨮 ì‘ �‡ƒ­¨ 즨 ¡§‡ì¨î µ¦‘-ì- ‘ëì-§®¨ ‘¡ 즨 …‚º ¡§¨‡® ‘¡ ꧨé?

Œƒìƒ ©‘µµ§’µö ±‘ ¨’ƒ¬‡¨ ¨‡¨­ìî‘’§­ ®ƒìƒ ‡‘µ-? ƒ’® ¨’ì¨î ¡§‡¨ ’ƒ�¨ÿ? µ‘ ì‘ ì¦¨ ’§µ¦ìK- ®§î¨­ì‘îç? ƒ’® ¨’ì¨î ½Œ©


þ ý ü û

? ? ? ?

½Œ©ò ‡‘µ? N¡§‡¨’ƒ�¨?¡§ì-K ±‘ ¨’ì¨î �ƒ’ç ¡§‡¨-ö ½Œ©ò ¡§‡¨ó¡§’®¡§‡¨œL¡§‡¨’ƒ�¨??¡§ì-K? ½Œ©ò ‡‘µ? ¡§‡¨

½µ’‘î¨ ¨îî‘î �¨--ƒµ¨-? Ž‘��¨’ì- 駇‡ ’¨¨® ì‘ ¬¨ ƒ®®¨® ì‘ ì¦¨ ‡‘µ �ƒ’냇‡ç? ½’ 즨 -¦‘îì ì¨î�? 즨 ¦¨ƒ®¨î §’¡‘î�ƒì§‘’ 駇‡ ’¨¨® ì‘ ¬¨ ƒ®®¨® ƒ¡ì¨î 즨 ¡ƒ­ì? å¨è�‘îì它ìƒýþåê§-§ì‘îÿ姮‡å ¦ƒ- 즨 -‘¡ìéƒî¨? 馧­¦ ’¨¨®- ì‘ ¦ƒê¨ 즨 ¬ëµ- ¡§è¨® ƒ’® ì‘ ¦ƒê¨ ®‘­ë�¨’ìƒì§‘’ ƒ®®¨®? ±‘ ƒ­­¨-- ƒ’® ¨®§ì ‡‘µ-ö ½Œ©ò ?’¨®§ì ‘¬-‡‘µ?ìèì ž œ¡‘î ƒ‡‡ ¡§‡¨- ¨è­¨�ì éƒê¨­ƒ‡-? ½Œ©ò?’¨®§ì éƒê¨­ƒ‡?ìèì ±‘ �ì 즨 ‡‘µ-ö ¸’§èö ¨’-­î§�ì �î P¡Ž‘ëîø ‘¬-‡‘µ?ìèì ¥ƒê¨­ƒ‡?ìèì