Электронная библиотека астронома-любителя. RU.SPACE.NEWS

Электронная библиотека астронома-любителя. Книги по астрономии, телескопостроению, оптике.

главная

библиотека

архив RSN

ссылки

Ru.Space.News:

год:

Интернет-магазин
Любимых игрушек!

Обзоры оружия и снаряжения

m31.spb.ru

0.033

Архив RU.SPACE.NEWS за 14 октября 1998

Дата: 14 октября 1998 (1998-10-14) От: Alexander Bondugin Тема: Британскому межпланетному обществу - 65 лет Привет всем! Вот, свалилось из Internet... Британскому межпланетному обществу - 65 лет 13 октября Британское межпланетное общество отметило свое 65-летие. Британское межпланетное общество (British Interplanetary Society) - общественная организация, созданная в 1933 году. В 1936 году при обществе был организован Технический комитет, в задачи которого входили исследования в области проектирования и оборудования космических кораблей. В послевоенные годы были организованы исследовательские группы с целью теоретической разработки различных вопросов космонавтики. В настоящее время общество насчитывает более 5 тысячи членов. Общество ежемесячно издает журнал "Spaceflight". 14.10.98 Источник: InfoArt News Agency Hа сегодня все, пока! =SANA=

Дата: 14 октября 1998 (1998-10-14) От: Alexander Bondugin Тема: "Galileo" продолжает передачу на Землю фотографий Европы Привет всем! Вот, свалилось из Internet... "Galileo" продолжает передачу на Землю фотографий Европы Лаборатория реактивного движения в Пасадене (штат Калифорния) опубликовала очередное сообщение о полете американского межпланетного зонда "Galileo". Согласно сообщению, полет проходит нормально, бортовая аппаратура работает стабильно, на Землю регулярно поступает телеметрическая информация. С 12 по 18 октября станция продолжит передачу на Землю научной информации, собранной во время сближения с юпитерианским спутником Европа 26 сентября. В частности, предполагается получить фотографии Европы, на которых виден кратер Rhiannon. Этот кратер вызывает повышенное внимание специалистов, так как предполагается, что через него на поверхность вытекает вода, скрывающаяся под ледяной коркой. Hасколько верно данное предположение покажет будущее. 14.10.98 Источник: InfoArt News Agency Hа сегодня все, пока! =SANA=

Дата: 14 октября 1998 (1998-10-14) От: Alexander Bondugin Тема: NASA опубликовала новые фотографии Марса Привет всем! Вот, свалилось из Internet... NASA опубликовала новые фотографии Марса NASA опубликовала очередные снимки марсианской поверхности, переданные на Землю с борта американской межпланетной станции "Mars Global Surveyor". Первая серия снимков была сделана 25 апреля нынешнего года, когда станция совершала 263-й оборот вокруг красной планеты. Hа снимках изображена область вулканов Olympus Mons. Самые крупные вулканы по своей высоте в 3 раза превышают земной Эверест. Вторая серия снимков была сделана 4 июня 1998 года на 345-м витке. Hа них изображена область северного полушария Kasei Vallis. Это область каналов, но наибольшее внимание вызывают находящиеся там кратеры. В частности, на снимках виден кратер Sharonov, имеющий в диаметре 95 километров. Кратер назван в честь советского астронома Б.Б.Шаронова (1901-1964). 14.10.98 Источник: InfoArt News Agency Hа сегодня все, пока! =SANA=

Дата: 14 октября 1998 (1998-10-14) От: Alexander Bondugin Тема: 15 октября в Центре пилотируемых полетов имени Джонсона пройдет серия Привет всем! Вот, свалилось из Internet... 15 октября в Центре пилотируемых полетов имени Джонсона пройдет серия брифингов для журналистов Завтра в Центре пилотируемых полетов имени Джонсона в городе Хьюстон (штат Техас) пройдет серия брифингов для журналистов, посвященных предстоящему полету космического корабля "Discovery". Целью брифингов является освещение всех аспектов предстоящей экспедиции. Hа 9 часов утра по местному времени запланирован брифинг, на котором будет представлен план предстоящего полета. Запланированы выступления руководителя миссии STS-95 Phil ENGELAUF, менеджера эксперимента "SPARTAN" Craig TOOLEY и координатора работ с полезной нагрузкой Rud MOE. В 10 часов 30 минут пройдет брифинг, на котором будет рассказано о научных экспериментах, которые предполагается провести во время полета. Главными целями полета являются выведение на орбиту и последующее возвращение на борт корабля после 48-часового автономного полета спутника "SPARTAN", а также исследования микрогравитации и воздействия невесомости на процесс старения в научном модуле "Spacehab". Брифинг проведут научный руководитель Центра пилотируемых полетов имени Джонсона Dr. David WILLIAMS, руководитель научной программы полета STS-95 Dr. David LISKOWSKY, научный руководитель программы "SPARTAN" Dr. Richard FISHER и менеджер NASA Joel KEAMS. В 11 часов 45 минут журналистам будет рассказано о том, как NASA предполагает освещать полет. Выступят представители пресс-службы NASA Brian WELCH и Rob NAVIAS. В 12 часов пройдет телевизионная дисскуссия на тему "Прошлое и будущее американской пилотируемой космонавтики". В дисскусии примут участие научный обозреватель телеканала АВС Jim SLADE, ветеран американских космических полетов Scott CARPENTER, писатели William E. BURROWS и Andrew CHAIKIN. И, наконец, в 15 часов состоится предполетная пресс-конференция экипажа космического корабля "Discovery". Это будет последнее общение космонавтов с журналистами перед стартом. Следующая пресс-конференция пройдет уже после того, как корабль окажется в космосе. В пресс-конференции будут участвовать Curt BROWN, Steven LINDSEY, Stephen ROBINSON, Scott PARAZYNSKI, Pedro DUQUE, Chiaki MUKAI и John GLENN. 14.10.98 Источник: InfoArt News Agency Hа сегодня все, пока! =SANA=

Дата: 14 октября 1998 (1998-10-14) От: Alexander Bondugin Тема: Первый старт с морского космодрома состоится в марте 1999 года Привет всем! Вот, свалилось из Internet... Первый старт с морского космодрома состоится в марте 1999 года Представители дирекции международного проекта "Sea Launch" официально сообщили 12 октября, что первый пуск с морского космодрома состоится в марте 1999 года. С помощью ракеты-носителя "Зенит-3SL" на околоземную орбиту должен быть выведен габаритно-весовой макет спутника связи типа HS-702. Первоначально планировалось, что во время пуска на орбиту будет выведен рабочий экземпляр спутника связи, но происшедшая 9 сентября с.г. авария РH "Зенит-2" напугала заказчиков и они потребовали, чтобы сначала ракета доказала свою надежность при выводе на орбиту макета спутника. "Sea Launch" - совместный проект компаний России, Украины, США и Hорвегии. К настоящему моменту имеются заказы на производство 18 запусков с морской плавучей платформы в период до 2004 года. 14.10.98 Источник: InfoArt News Agency Hа сегодня все, пока! =SANA=

Дата: 14 октября 1998 (1998-10-14) От: Alexander Bondugin Тема: Вышел из строя японский спутник "JERS-1" Привет всем! Вот, свалилось из Internet... Вышел из строя японский спутник "JERS-1" Вышел из строя японский спутник для исследований природных ресурсов "JERS-1", запущенный 11 февраля 1992 года. Аномалии в работе бортовых систем были зафиксированы вечером 11 октября, а 12 октября в 19 часов 50 минут по московскому времени связь со спутником прервалась. Специалисты японского космического ведомства NASDA намерены выяснить причину сбоя и попытаться восстановить связь со спутником, но не исключают, что спутник потерян окончательно. Первоначальная программа работ со спутником была рассчитана на два года, но состояние бортовой аппаратуры позволила существенно расширить программу исследований. 14.10.98 Источник: InfoArt News Agency Hа сегодня все, пока! =SANA=

Дата: 14 октября 1998 (1998-10-14) От: Alexander Bondugin Тема: British Aerospace подтвердила слухи о своем слиянии с Daimler Benz Привет всем! Вот, свалилось из Internet... British Aerospace подтвердила слухи о своем слиянии с Daimler Benz Aerospace Представители английской компании British Aerospace подтвердили сообщение газеты "Файнэншил Таймс" о том, что проходят переговоры с германской компанией Daimler Benz Aerospace о слиянии двух аэрокосмических гигантов. Переговоры ведутся уже в течение года, но пока невозможно сказать состоится ли объединение и когда оно возможно. Представитель British Aerospace отказался предоставить подробности, но сказал, что слияние произойдет не раньше 1999 года. Создание европейского гиганта может составить серьезную конкуренцию американским компаниям Boeing Company и Lockheed Martin, которые доминируют на мировом рынке средств космической техники. 14.10.98 Источник: InfoArt News Agency Hа сегодня все, пока! =SANA=

Дата: 14 октября 1998 (1998-10-14) От: Alexander Bondugin Тема: Западноевропейский консорциум Arianespace заключил контракт на запуск Привет всем! Вот, свалилось из Internet... Западноевропейский консорциум Arianespace заключил контракт на запуск двух спутников связи "Galaxy" для PanAmSat Corp. Западноевропейский консорциум Arianespace и американская компания PanAmSat Corp. подписали контракт на запуск двух спутников связи в 1999 году. Контракт предусматривает выведение на околоземную орбиту в марте-апреле 1999 года с помощью ракеты-носителя "Ariane-4" спутника "Galaxy-11", а в IV квартале 1999 года еще одного спутника типа "Galaxy" с помощью ракеты-носителя "Ariane-4" или "Ariane-5". Таким образом число спутников, которые Arianespace запустит для PanAmSat Corp., достигло четырех. Ранее был подписан контракт на запуск спутника "PanAmSat-6B" в декабре 1998 года и спутника "PanAmSat-1R" в июле 1999 года. Запуск спутника "Galaxy-11" первоначально планировалось осуществить ракетой-носителем "Зенит-3SL" с морского космодрома "Sea Launch", но происшедшая 9 сентября с.г. авария РH "Зенит-2" заставила компанию PanAmSat Corp. изменить свои первоначальные планы. 14.10.98 Источник: InfoArt News Agency Hа сегодня все, пока! =SANA=

Дата: 14 октября 1998 (1998-10-14) От: Alexander Bondugin Тема: Станция "Mars Global Surveyor" продолжает маневр "аэродинамического Привет всем! Вот, свалилось из Internet... Станция "Mars Global Surveyor" продолжает маневр "аэродинамического торможения" Лаборатория реактивного движения в Пасадене (штат Калифорния) опубликовала очередное сообщение о полете межпланетной станции "Mars Global Surveyor". Станция продолжает осуществлять маневр "аэродинамического торможения", в ходе которого за счет торможения в верхних слоях марсианской атмосферы происходит понижение орбиты и сокращение периода обращения. За две недели маневра период обращения уменьшился с 12,6 часа до 10,3 часа. Маневр проходит с отставанием от графика, так как был начат не 13 сентября, как планировалось, а на 10 дней позже. С борта станции на Землю продолжает поступать научная информация, однако съемка поверхности Марса не проводится, чтобы избежать повреждения фотоаппаратуры при прохождении плотных слоев атмосферы. 14.10.98 Источник: InfoArt News Agency Hа сегодня все, пока! =SANA=

Дата: 14 октября 1998 (1998-10-14) От: Alexander Bondugin Тема: Perfume in space/Space might enhance gene transfer in plants (Forwarde Привет всем! Вот, свалилось из Internet... Office of News and Public Affairs University of Wisconsin-Madison 10/12/98 Perfume in space UW-Madison, industry project may give space travel a whole new fragrance To some, a whiff of rare perfume might evoke images of a wild, exotic place. But a UW-Madison and industry research project will be in truly exotic territory when it tries to cultivate fragrances in space. A plant growth experiment aboard the Oct. 29 NASA space shuttle mission will attempt to determine whether microgravity can alter the fragrant and flavorful "essential oils" of plants. The work is a joint project of the Wisconsin Center for Space Automation and Robotics (WCSAR) and the New York City-based company International Flavors and Fragrances (IFF). (The project is one of two UW-Madison projects scheduled to be on board. See related story. [Below]) The flowering plant will grow in WCSAR's device called Astroculture, a chamber that can precisely control growing conditions in space. When the project returns, the scientists hope to see whether the plant's brief growth spurt in space might produce an otherworldly aroma that's useful in consumer products. "Companies like IFF are always looking for new natural sources of flavors and fragrances that consumers haven't experienced before," says Norman Draeger, a WCSAR associate scientist. "They find plants from exotic places on earth, such as Africa or South America, and identify pleasant tastes and smells." "This latest exotic place where they haven't looked before happens to be space." Draeger says they have reason to suspect that microgravity will be a player in this process. Plant oils are a complex mix of many different chemicals that form inside a plant, and a slight change in the chemical mix may produce big changes in the oil's flavor and fragrance. One important difference between earth and space growing conditions, Draeger says, is in a physics principle called "buoyancy-driven convection." This is one of several effects that govern the transfer of mass inside cells from one place to another. On earth, gravity makes the components of a cell buoyant -- they float around in cellular fluid the way an ice cube floats in a glass of water. But in space, where weight is no longer a factor, the same ice cube would just hang in the middle of the water. If lightly tapped, Draeger says, the cube could move in any direction. That same "absence of buoyancy," Draeger says, could make a difference in how these oils are formed inside plants. Molecules coming together in chemical reactions may be able to move more differently inside the space-bound cells of plants, potentially creating new compounds with different properties. During the flight, the shuttle crew, using a proprietary technology developed by IFF, will chemically sample a flower of the plant. A fiber needle will be placed near the bloom of the flower to collect the fragrant molecules. Upon its return, IFF scientists Subha Patel and Braja Mookjerjee will analyze the samples using the tools of gas chromatography and mass spectrometry. Anyone who's checked the fine print on ingredients knows that flavoring and fragrances are big business. IFF is the world's leading creator and manufacturer of flavoring and fragrances, and its creations are in scores of consumer products, including perfumes, soaps and detergents, air fresheners and a variety of foods. IFF devotes almost $100 million annually to research and development of new products, which the company says is the largest effort of its kind "devoted to the two senses of taste and smell." This marks the sixth space shuttle flight for WCSAR's Astroculture technology. The growth chambers are governed by a myriad of environmental controls, with light-emitting diodes that provide red and blue light, watering systems and a tiny camera that allows scientists to monitor progress from earth. ***** Office of News and Public Affairs University of Wisconsin-Madison 10/12/98 Space might enhance gene transfer in plants Scientists are finding that plants can serve as "vessels" for desirable new traits, such as disease resistance and life-enhancing drugs, but the process is fraught with inefficiency. A UW-Madison and industry project aboard the Oct. 29 NASA Space Shuttle will look at whether microgravity can provide a more efficient environment for gene transfer. (The project is one of two UW-Madison projects scheduled to be on board. See related story. [Above]) Raymond Bula, who retired this summer as director of the Wisconsin Center for Space Automation and Robotics (WCSAR), designed the project with three industry partners and the University of Toledo. About 1,000 soybean seedlings wrapped in water-soaked paper rolls will go on the flight. In a technique patented by University of Toledo researchers, the plants will have their meristem region damaged just before launch. The meristem region directs the plant's diverse growth of roots, stems and leaf cells. This damaged area provides an entry point for the new genetic information, Bula says, which can then be incorporated into the plant. The gene being introduced in this experiment has immune-strengthening properties. The process would allow use of soybean material as a source of medicine to relieve arthritis symptoms, Bula says. When the seedlings return, they will be planted and researchers will monitor how many of the plants have this desirable new trait. Says Bula: "If we can improve the gene transfer process to even one in 100 being successful, I think there would be tremendous industry interest." Andrew Yee ayee@nova.astro.utoronto.ca Hа сегодня все, пока! =SANA=

Дата: 14 октября 1998 (1998-10-14) От: Alexander Bondugin Тема: NASA 'Software Scalpel' Helps Doctors Practice Operations Привет всем! Вот, свалилось из Internet... Michael Braukus Headquarters, Washington, DC October 13, 1998 (Phone: 202/358-1979) John Bluck Ames Research Center, Moffett Field, CA (Phone: 650/604-5026) RELEASE: 98-183 NASA 'SOFTWARE SCALPEL' HELPS DOCTORS PRACTICE OPERATIONS A "software scalpel," combined with clear, accurate, three- dimensional (3-D) images of the human head, is helping doctors practice reconstructive surgery and visualize the outcome more accurately. Using the new approach, a physician wearing 3-D glasses can see an image of a patient's head from all angles on a computer monitor, or on the surface of a large "immersive virtual reality work bench." Virtual reality is a computer-created environment that simulates real-life situations. "To predict what the result will be in a real operation, the surgeon uses a computer mouse to mark the incision location and to ask the computer to 'cut' bone," said Muriel Ross of NASA's Ames Research Center, Moffett Field, CA. Ross is director of the Ames Center for Bioinformatics, which uses computer technology to improve medical practices. "The doctor can then remove the simulated piece of bone or can place it at a new angle or in a new position." "Because some patients have severe injury to the head or diseases such as cancer, there are times when physicians must rebuild a person's head or face," Ross said. "We are working on an addition to the scalpel software that will allow us to 'snap' a face back onto the 3-D image of the skull on which a doctor has practiced an operation," she said. "The doctor and the patient can then get a better idea of how the face will look after the actual operation." "Eventually, we want to provide a virtual tool for surgeons to practice many sorts of surgery," said Aaron Lee, a student from Princeton University, who worked in Ross' lab to develop the Virtual Surgery Cutting Tool. Each high-fidelity 3-D picture of a human head is known as a 'reconstruction,' or a computerized object. "The computerized reconstructions are highly accurate, 3-D visual models of the head, but can be made of any part of the human body," said Ross. In the technique, a series of computed tomography (CT) scans are combined to make the 3-D image using Reconstruction of Serial Sections (ROSS) software previously developed by researchers at the Ames Center for Bioinformatics. The Ames team also combined features of the ROSS software with the CT scan version to reconstruct a breast tumor from magnetic resonance images. The NASA Center for Bioinformatics at Ames is part of a larger National Biocomputation Center established by NASA and Stanford University, Palo Alto, CA, according to Ross. "The new center is a national resource to further the use of virtual reality in medicine," Ross said. The Ames bioinformatics team is working on a variety of virtual reality computer tools to aid in complex facial reconstructive surgery and other procedures. Surgeons can use the big-screen workbench, special gloves, as well as computer tracking wands and other devices to manipulate 3-D computer images of patients. The team is also interested in working with mastectomy patients who require breast reconstruction, and with children who need reconstructive surgery to correct deformities of the head and face. Eventually, software systems could be used in other medical specialties or surgical procedures. In the future, virtual reality will allow surgeons to rehearse a great many complex procedures before operations, according to Ross. The team expects that, eventually, virtual reality will be a powerful teaching tool for medical students. A digital library of computerized "virtual patients" will be created that physicians can use to share information about uncommon procedures, according to researchers. -end- Hа сегодня все, пока! =SANA=

Дата: 14 октября 1998 (1998-10-14) От: Alexander Bondugin Тема: NASA Developing Computerized Breast Cancer Diagnostic Tool Привет всем! Вот, свалилось из Internet... Michael Braukus Headquarters, Washington, DC October 13, 1998 (Phone: 202/358-1979) John Bluck Ames Research Center, Moffett Field, CA (Phone: 650/604-5026) Mike Goodkind Stanford University Medical Center News Bureau (Phone: 650/725-5376) RELEASE: 98-184 NASA DEVELOPING COMPUTERIZED BREAST CANCER DIAGNOSTIC TOOL A NASA-Stanford University team is in the preliminary stages of developing a smart probe that can be used for breast cancer detection and analysis. The probe is designed to 'see' a lump; determine by its features if it is cancerous; and then quickly predict how the disease may progress. Researchers say surgeons may be able to insert the computerized tool's needle-like tip into breast lumps to make instant diagnoses and long-term cancer predictions. "This device will permit us to make real-time, detailed interpretations of breast tissue at the tip of the needle," said Robert Mah of NASA's Ames Research Center, Moffett Field, CA. Mah works in the Ames Neuroengineering Laboratory. "The instrument may allow health care providers to make expert, accurate diagnoses as well as to suggest proper, individualized treatment, even in remote areas." "To enable the instrument to recognize cancer and predict its progress, we use special neural net software that is trained and learns from experience," he said. Scientists can teach the breast cancer diagnosis device to predict how aggressive the disease may be. "We hope to use this device not only to detect cancer, but to understand the nature of an individual cancer," said Dr. Stefanie Jeffrey, Assistant Professor of Surgery and Chief of Breast Surgery, Stanford University School of Medicine, Stanford, CA. "This information may help us determine the distinctive features of a malignancy and how the disease may progress; more knowledge about the cancer may guide us to better individualizing treatment." Jeffrey and Mah are working together to develop the new device. The researchers say that, once the smart probe has been adequately tested in the laboratory, Dr. Jeffrey will begin testing the device on human beings, perhaps by early 1999. "Ultrasound will help guide the doctor to properly insert the smart probe into a breast lump," said Dr. Robyn Birdwell, Assistant Professor of Radiology, Breast Imaging Section at Stanford. "The computer software uses pattern recognition to look for tell-tale characteristics of the lump," Mah said. "The same technology used in the portable, smart probe could be used in other instruments to help in diagnosing and treating cancers found in other parts of the body, including the prostate and colon," neuroengineering team computer engineer Alex Galvagni said. The breast cancer tool is a spinoff from a computerized robotic brain surgery assistant that was previously developed by Mah and neurosurgeon Dr. Russell Andrews. The larger brain surgery device is a simple robot that can 'learn' the physical characteristics of the brain and may soon give surgeons finer control of surgical instruments during delicate brain operations. -end- Hа сегодня все, пока! =SANA=

сайт служит астрономическому сообществу с 2005 года