Вопрос собственно в переходном кольце для объективов типа "Юпитер 9" "Мир 1" и "Гелиос 44", есть ли возможность посадить эти объективы на Nikon с поддержкой бесконечного фокуса, если такая возможность есть то что для этого нужно?
Заранее благодарен.

Это физически невозможно . бесконечности не будет.Только для бытовухи.

Есть объективы со сменными хвостовиками, например Юпитер-37 и др. В случае замены хвостовика на "Никоновский" (как на картинке) - будет сохраняться бесконечность. Но таких объективов немного, для остальных используется переходник с корректирующей линзой - он сохраняет бесконечность но картинку не улучшает.

Как можно решить проблему обмана изображения на Nikon D40 с объективом ГЕлиос 44м-6, т.е. в видоискатели в ручном режиме настраиваю фокус и в глазке все выглядит идеально... но после нажатия спуска затвора  и просмотра фотки на экране то все выглядит совсем не так... фокуса и близко нет... непойму из-за чего... и переходник с линзой, все как положено... а всеравно брешет((( уже ставил переходник без линзы...нет бесконечности... но тоже не точно фотает как в глазке!! что делать? кто знает???

Эта коррекция я так понял для тех у кого зрение плохое...  при изменении этой коррекция, труднее сфокусироваться.... и всеравно после спуска ... кадр не такой как в видоискателе по фокусу