Документ взят из кэша поисковой машины. Адрес оригинального документа : http://www.astroclub.kiev.ua/forum/index.php?topic=21544.0
Дата изменения: Sun Apr 10 04:24:54 2016
Дата индексирования: Sun Apr 10 04:24:54 2016
Кодировка: UTF-8
meade Lx-200 12". Инструкция по эксплуатации на русском - Астрософт

Киевский клуб любителей астрономии "Астрополис"
astromagazin.net
* *
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
10 Апрель 2016, 04:24:54


Пилиповичи, метеорная камера

Ай! Болид?
Сегодня в 04:04:34
google


Наши сайты
Астро-сайты
Программы

Автор Тема: meade Lx-200 12". Инструкция по эксплуатации на русском  (Прочитано 1134 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Ваге

  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 6
  • Благодарностей: 0
meade Lx-200 12". Инструкция по эксплуатации на русском
« : 21 Июль 2011, 15:15:46 »
. - .
Сегодня наконец-то привезли из США meade Lx-200 12"!
Срочно нужна инструкция по эксплуатации на русском. В комплекте только англ. Подойдет в электронном виде.
Есть вроде на сайте http://www.astroscope.com.ua/. Но говорят что я должен был у них купить телескоп чтобы они мне продали инструкцию на русском.
Был бы очень благодарен если бы кто-то помог хоть в каком-то виде достать инструкцию на русском
Записан

And_NDA

  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 2953
  • Благодарностей: 47
  • Bu benim kizim
Re: meade Lx-200 12". Инструкция по эксплуатации на русском
« Ответ #1 : 21 Июль 2011, 15:48:35 »
. - .
Цитата: Ваге от 21 Июль 2011, 15:15:46
... я должен был у них купить телескоп чтобы они мне продали инструкцию на русском.
Некоторая логика в этом есть... Просто интересно, сколько стоит отдельно эта самая инструкция...  :hz:
Цитировать
Был бы очень благодарен если бы кто-то помог хоть в каком-то виде достать инструкцию на русском
На крайний случай в стране есть переводчики, а приличный перевод начинается с 3+ ам. "копеек" за слово ... и выше.
Записан
Паук на доб 10", кучка искателей и экстендеров см. на Барахолке! , рефрактор Apogee 90 мм. на AZ-3-6, бинокли 7х35, 7х50.

Hornet

  • Модератор
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 1818
  • Благодарностей: 96
Re: meade Lx-200 12". Инструкция по эксплуатации на русском
« Ответ #2 : 21 Июль 2011, 15:55:27 »
. - .
Сходите на http://www.astronomy.ru/forum/ , там есть владельцы подобных скопов , поделятся . :)
Записан
Балконный бобр :(

achaika

  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 517
  • Благодарностей: 10
  • Чайка Олександр
Re: meade Lx-200 12". Инструкция по эксплуатации на русском
« Ответ #3 : 21 Июль 2011, 17:12:03 »
. - .
Поздравляю с приобретением! Не забудьте поделится впечатлениями.
По поводу перевода, извините - вдруг не пришло в голову, качаем EN мануал с сайта Meade -> компьютерный перевод.
Записан
SW1309 EQ2, БШР, SkyMaster 15x70

And_NDA

  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 2953
  • Благодарностей: 47
  • Bu benim kizim
Re: meade Lx-200 12". Инструкция по эксплуатации на русском
« Ответ #4 : 21 Июль 2011, 17:23:27 »
. - .
Цитата: achaika от 21 Июль 2011, 17:12:03
...качаем EN мануал с сайта Meade -> компьютерный перевод.
:rotate: Компьютерный перевод в паре Англ-Рус скорее всего будет просто редким г... .Не забудьте поделиться перлами в теме "Гумор"!  :rotate:
Записан
Паук на доб 10", кучка искателей и экстендеров см. на Барахолке! , рефрактор Apogee 90 мм. на AZ-3-6, бинокли 7х35, 7х50.

Ваге

  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 6
  • Благодарностей: 0
Re: meade Lx-200 12". Инструкция по эксплуатации на русском
« Ответ #5 : 22 Июль 2011, 00:54:18 »
. - .
Спасибо)
Перевод и правда редкий бред. Могу и сам плюс/минус собрать...но боюсь напортачить. Обращусь к переводчикам наверное. Главное чтоб терпения хватило
Записан

sashka13

  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 993
  • Благодарностей: 21
  • физик-энтомолог
Re: meade Lx-200 12". Инструкция по эксплуатации на русском
« Ответ #6 : 22 Июль 2011, 02:07:10 »
. - .
Цитата: Ваге от 22 Июль 2011, 00:54:18
Спасибо)
Перевод и правда редкий бред. Могу и сам плюс/минус собрать...но боюсь напортачить. Обращусь к переводчикам наверное. Главное чтоб терпения хватило
если совсем никак с ингл, найдите любой рашин мануал к мидовской монти, базовые функции должны быть одинаковые, остальное разберетесь
вот например базовая натройка мидовской системы аутостар
http://www.meadenight.ru/settings/

судя по всему у вас аутостар-2,
http://www.meadenight.ru/settings/autostarii/

а собрать и по картинкам можно , там все иллюстрировано
http://www.cgtp.duke.edu/~plesser/observatory/LX200GPS_manual.pdf


Форум:
http://meade-club.ru/index.php
« Последнее редактирование: 22 Июль 2011, 02:25:09 от sashka13 »
Записан
Я - американский ученый-энтомолог, следую на Суматру "в" ловить бабочек!

TAL-250K, Megrez 90 Doublet APO,Lunt Solar Systems LS100FHa/B1200, все это на треноге от Рояли Steinway & Sons 1853 г.в.

Sergusha

  • Гость
Re: meade Lx-200 12". Инструкция по эксплуатации на русском
« Ответ #7 : 22 Июль 2011, 07:31:57 »
. - .
Цитата: Ваге от 22 Июль 2011, 00:54:18
Спасибо)
Перевод и правда редкий бред. Могу и сам плюс/минус собрать...но боюсь напортачить. Обращусь к переводчикам наверное. Главное чтоб терпения хватило
К Андрею And_NDA и обратитесь.
Записан

Hornet

  • Модератор
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 1818
  • Благодарностей: 96
Re: meade Lx-200 12". Инструкция по эксплуатации на русском
« Ответ #8 : 22 Июль 2011, 08:45:07 »
. - .
http://meade-club.ru/index.php
Может будет что-то полезное .
Записан
Балконный бобр :(

alexmeade

  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 292
  • Благодарностей: 0
Re: meade Lx-200 12". Инструкция по эксплуатации на русском
« Ответ #9 : 22 Июль 2011, 15:49:24 »
. - .
Bare.
Вы купили meade Lx-200 старой конструкции или meade Lx-200R с GPS (meade Lx-200ACF с GPS)?
Уточните, так как инструкции разные.

Мои поздравления!
Записан
Meade10"LX200R&Meade80EDAPO&MeadeETX-125&Accessories,MeadeLPI,Meade DSI I-DSI II-DSI III,MeadeMySky,MeadeColorCMOSUSBCameraVideoEyepiece,MeadeElectronicEyepiece,SolarFilterSeymourSolar,SkyQualityMeter,Nikon D300,БПЦс 12х45 streamlined,Fujinon,Swarovski,Zeiss,Minox,Steiner,Pentax,Canon,Nikon,Olympus

Ваге

  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 6
  • Благодарностей: 0
Re: meade Lx-200 12". Инструкция по эксплуатации на русском
« Ответ #10 : 22 Июль 2011, 22:43:18 »
. - .
Спасибо:)
 meade Lx-200ACF. Вероятнее всего с GPS. Там на вилке коробочка с надписью GPS
Обидно что в комплекте не нашел минифокусирующее устройство. Хотя не совсем понятно оно там должно быть или нет.
Инструкция уже есть. Есть добрые люди на свете. Но терпения не хватило и я все собрал сам, хотя ничего особо сложного. Теперь изучаю. Жалко сегодня погоды нет.

Записан

Mott

  • Клуб Астрополис, Модератор
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 5127
  • Благодарностей: 21
Re: meade Lx-200 12". Инструкция по эксплуатации на русском
« Ответ #11 : 23 Июль 2011, 00:27:44 »
. - .
Цитата: Ваге от 22 Июль 2011, 22:43:18
......я все собрал сам, хотя ничего особо сложного. Теперь изучаю. Жалко сегодня погоды нет.

Так и должно быть - "купил телескоп неба нету"
(у всех так, если наоборот, то это уже подозрительно....  :beer: )

Поздравляю !
Записан
Tempora mutantur et nos mutamur in illis