Напишите их администраторам, сайт просто жутко медленно открывается.

eso1117uk - Науковий рел?з за 25 травня 2011 р.

VLT ESO знайшов яскраву одиноку надз?рку

Надзвичайно яскрава окрема з?рка була знайдена в сус?дн?й галактиц?. Вона в три м?льйони раз?в яскрав?ша в?д Сонця. Вс? попередн? под?бн? "надз?рки" були знайден? в зоряних скупченнях, але цей яскравий маяк велично ся? на самот?. Походження ц??? з?рки та?мниче: вона утворилася одиначкою, чи була викинута з? скупчення? Будь-який з цих вар?ант?в дасть астрономам розум?ння зореутворення.

... http://www.eso.org/public/ukraine/news/eso1117/

eso1119uk - Орган?зац?йний рел?з 8 червня 2011 р.

Перш? зображення в?д Оглядового Телескопа VLT
VST та 268 мегап?ксельна OmegaCAM розпочали роботу

Оглядовий Телескоп VLT (VST) - останн? поповнення в обсерватор?? ESO Паранал, зробив сво?м першим рел?зом вражаюч? види п?вденного неба. VST ? сучасним 2.6 м телескопом з величезною 268 мегап?ксельною камерою OmegaCAM в сво?му осерд?, котра призначена для швидкого та дуже як?сного в?дображення неба. Це телескоп оптичного д?апазону, який чудово доповню? оглядовий ?нфрачервоний телескоп VISTA ESO. Нов? зображення туманност? Омега ? кульового скупчення Омега Центавра продемонстрували силу VST.

... http://www.eso.org/public/ukraine/news/eso1119/

eso1121uk -- Фото-рел?з на 23 червня 2011 р.

Полум'я Бетельгейзе
Нове зображення показу? величезну туманн?сть навколо знаменито? з?рки-надг?ганта

Використавши ?нструмент VISIR Дуже Великого Телескопа (VLT) ESO,
астрономи отримали найдетальн?ше на даний час зображення складно?
яскраво? туманност? навколо з?рки-надг?ганта Бетельгейзе. Дана
структура, яка нагаду? полум'я, що виходить ?з з?рки, утворилася ?з
речовини, котру з?рка виверга? ?з себе в прост?р.

... http://www.eso.org/public/ukraine/news/eso1121/

Якщо хто хоче п?дписатись на новини м?н?-сайту ESO, щоб отримувати ?х по електронн?й пошт?, то скаж?ть мен? про це.

Ця можлив?сть скасована? (Писав Вам в ЛС 26 травня).

eso1124uk -- Науковий рел?з за 13 липня

Що пробуджу? надмасивн? чорн? д?ри?

Галактичн? з?ткнення не причетн?, нав?ть в густо заповненому ранньому Всесв?т?

Нове досл?дження об'?днаних даних в?д Дуже Великого Телескопа (VLT)
ESO та Рентген?всько? Косм?чно? Обсерватор?? XMM-Newton в?д ESA
п?днесло велику неспод?ванку. Б?льш?сть величезних чорних д?р у
центрах галактик за останн? 11 млрд рок?в не були пробуджен? через
злиття галактик, як воно в?дбувалося ран?ше.

... http://www.eso.org/public/ukraine/news/eso1124/

eso1126uk -- Фото-рел?з на 27 липня 2011 р

VST дивиться на Триплет Лева та глибше

Величезне зображення в?д нового Оглядового Телескопа VLT (VST) ? його
камери OmegaCAM, котр? в обсерватор?? ESO Паранал, показу? тр?йку
яскравих галактик в суз?р'? Лева. Слабк? об'?кти на задньому план? -
це те, що може привернути увагу астроном?в б?льше, н?ж галактики
першого плану. Ч?тке зображення в?д VST цих тьмяних об'?кт?в натяка?
на силу телескопа та OmegaCAM для картограф?? далекого Всесв?ту.

...http://www.eso.org/public/ukraine/news/eso1126/

eso1128uk - Науковий рел?з за 3 серпня 2011 р.

VISTA знаходить 96 зоряних скупчень, прихованих за косм?чним пилом

?нфрачервоний оглядовий телескоп ESO глибоко проника? в област? зореутворення нашого Чумацького Шляху

Використавши дан? в?д ?нфрачервоного оглядового телескопа VISTA обсерватор?? ESO Паранал, м?жнародна досл?дницька група астроном?в в?дкрила 96 розс?яних скупчень, котр? прихован? косм?чним пилом в Чумацькому Шляху. Ц? маленьк? слабк? об'?кти були невидим? для попередн?х досл?джень, але вони не могли уникнути чутливих ?нфрачервоних детектор?в на найб?льшому оглядовому телескоп? св?ту, котрий може зазирнути за зав?су пилу. Перший раз в ?стор?? астроном??, так багато слабких малих скупчень були виявлен? в?дразу.

... http://www.eso.org/public/ukraine/news/eso1128/

eso1130uk -- Науковий рел?з за 17 серпня 2011 р.

Велетенська косм?чна хмара ся? ?з середини
VLT знаходить первинну водневу хмару, яка живиться ?з себе само?

Спостереження на Дуже Великому Телескоп? (VLT) ESO пролили св?тло на
джерело живлення р?дк?сно? велико? хмари сяючого газу в ранньому
Всесв?т?. Вперше спостереження показують, що ця велетенська
"Лайман-альфа хмара" - один ?з найб?льших в?домих окремих об'?кт?в,
повинна живитися в?д галактик усередин? не?. Результати досл?джень
з'являться у номер? журналу Nature за 18 серпня.

... http://www.eso.org/public/ukraine/news/eso1130/