1. Спасибо всем тем, кто делает и поддерживает обзоры astro-ph и АНК-у дня! Читать оригиналы, правда, брался раза два, но без обзоров вообще бы не знал о том, что 'такое есть'. Более того, они еще и интересные!
2. Может ли кто-нибудь ответить на вопрос об 'Osiris' (astro-ph/0312382 'Osiris' (HD209458b), an evaporating planet):
Могла ли планета 'вырасти' из 'текущей' полости Роша, (т. е. полости Роша на данный момент) при своем формировании? И если не могла, то что привело к тому, что 'Osiris' 'вылез таки' из нее? Изменение радиуса орбиты? Или что-либо еще?
Или в статье что-то пропустил?
(Вопрос возможно глупый, но если бы ответ знал, то не спрашивал бы:).

Здравствуйте!

Хотелось бы задать вопрос о формулах в astro-ph/0404510:
(http://ru.arxiv.org/abs/astro-ph/0404510)

(1) - насколько я понял, множитель, характеризующий масштаб Вселенной при экспоненциальном расширении (это так?), а вот какую роль играет параметр eta(t) из (2), и как получается (3), (т. е. a(eta)), честно говоря, не ясно:

Хорош был бы перевод...

Уж не знаю, насколько он будет хорош, ибо ни за свой английский, ни за знание астрономии голову на отсечение не дам, но вот здесь: http://designer.vistcom.ru/ulc.gz есть мой вариант... Надеюсь, что если где-то что-то не так, то меня поправят...

А еще можно заглянуть в последний обзор электронных препринтов - там есть краткое описание.