В инструкциях к импортным телескопам встречается следующий параметр углового разрешания - Dawes Limit.

Насколько я понимаю, Dawes - это фамилия. А как она правильно пишется по-русски?

Вообще критерий разрешения по двойным звездам весьма протяженное понятие,  зависящее от многих условий.
Известный в прошлом наблюдатель двойных звезд, Роберт Айткен дает следующие пределы разрешения(при хороших атмосферных условиях) :
- 4.8"/Д при яркости компонентов около 5.7 и 6.4;
- 8.5"/Д при яркости компонентов около 8.5 и 9.1;
-16.5"Д при Яркости компонентов около 6.2 и 9.5;
- 36"/Д прияркости компонентов около 4.7 и 10.4,
где Д- апертура в инчах(дюймах).
Как видим,при прочих равных,разрешение падает с увеличением разности блеска между компонентами.
Интересно, а какие пределы удалось установить Вам?