Народ, у какого какие шрифты используются в xephem? И можно ли их в настройках как-то скопом заменить, а не поодиночке (то, что используется по умолчанию ну очень уж страшное)?
P.S. У меня xephem 3.7.1 стоит на PC-BSD 1.2

http://www.clearskyinstitute.com/xephem/, выбираем Reference manual в левом фрейме, далее поиском по странице fonts, change fonts.
Я точно не знаю какую граф. библиотеку использует xephem, в зависимости от нее с настройками фонтов можно и глубже покопать.
Рекомендую посмотреть в /usr/X11R6/lib/X11/fonts/ или командой xfontselect, какие шрифты установлены в системе. Можно, например, установить terminus-fonts из портов, очень красивый (тоненький) шрифт, в том числе с кирилическими раскладками.