Температур в космосе как минимум две. Космос - не вакуум. Даже в межгалактической среде далеко от галактик есть атомы, примерно 1 на 10 м3. Если есть хоть немного атомов, то можно говорить о температуре газа. Кинетическая температура - мера средней кинетической энергии атомов, определяется как mv2/2 = 3kTкин/2. Радиационная температура - температура поля излучения. Если излучение с Планковским спектром, как у абсолютно черного тела, то это величина T, входящая в функцию Планка. Если тело далеко от локальных источников излучения (звезд, галактик), а плотность газа мала (то есть атомы бьют по телу достаточно редко и не очень влияют), тело "купается" только в квантах реликтового фонового излучения. У него спектр с высокой точностью планковский с Tрад = 2.73 Kельвин. Тело придет в равновесие с этим полем излучения и получит ту же температуру. Будь оно само хоть черным, хоть белым, хоть серо-буро-малиновым. Если рядом локальный источник, который занимает не все небо и его радиационная температура Tист, то тело получит температуру Tист x Omega/4pi, Omega - телесный угол который занимает источник на небе. Если есть и источники излученияи и газ вокруг тела, подсчитать точно температуру сложнее. Получится некоторое средневзвешенное из температур всех источников с учетом их телесных углов Omega и кинетической температуры газа.