Äîêóìåíò âçÿò èç êýøà ïîèñêîâîé ìàøèíû. Àäðåñ îðèãèíàëüíîãî äîêóìåíòà : http://www.adass.org/adass/proceedings/adass98/reprints/belljf.pdf Äàòà èçìåíåíèÿ: Fri Jul 16 22:02:07 1999 Äàòà èíäåêñèðîâàíèÿ: Tue Oct 2 12:29:19 2012 Êîäèðîâêà: Ïîèñêîâûå ñëîâà: ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï

s hå u aã Gz Qu h au @z a y sò ¦} cz $v èv #ñ 's vö )é G ö ¢ Dx qu aò 1y á o 4Þ Gy ¦u G lö o Ç v G ö s Xo sp ao Qz Qy ñ
$¦ @R

$T $T @T

Ý

Ý y sò ¦} z Þ þ 8o ë ö
S

@ 2 4 3 Q( % ) 7% P1 I( 6G @) 6E ©9 © H @9 ©G 6& @ @A '1 @9 F E 53 ¥# 6D % 7 62 0) ( 52 4 3 ( 2 '1 0) ( & & '& % $# "! © C B @) 54 ) 8 9 ©8 @ @A '1 @9 © ©2 7 "! % 8 7 62 0) ( 52 4 3 ( 2 '1 0) ( & & '& % $# "! ©

p õ qo ò Gw y hp îu X sp ao z ã hp hu °ñ èì @ñ Që 8ÿ çë q} p a Qy q bà u Xu aò îy aò ¦y çõ ¦Þ av 'y h qu p aò h îu f Qo y å X 8ò a "y hp Xu sp vo þ s bo ö Qu h qu aò 1y á co v v ñ s bu ö 3 aá Gz Qu "y $p Gz Qu X t| v G ö P Pò 'þ z î} r På p X ¨w sv o Qo çy q} $p Xv X| hå qu ò aö r Xå p X} p s '} X p a 'y P å w qu p s q} hp u q} p a h bu ö o Xz þ ôñ ©¨ a y hp qu sp co îþ s bo ö p À §¦ hå qu hå Gu qu p 8u ªõ Xu p hv cu ¦þ P þ Æ å v P P| É Ço ú AÑ Ç¹ ¥¤ ¸ » Ñ B¸ Do ç q} ë à
¸¢ ¡

f» ¹ µ

¼Ú

sp | bo ao Pz q

ao Xz 'Ù X ao y Gã hp h ¦u ¦y ö u aÁ q} ÷

X Qz P ao å qu

"y ° Py cé sv y Pv $v Gz Do '} hp 8o P bu fw ' ~ ã 'y lö ¦Þ av %

au qz au 'z aò êì ¦Þ v Xy P| ÂÜ Qð

s| % ¦y DÝ p I 1ÿ Æq

¦} ¢ kq Rõ y á õ sp á ªo h u hå w Xu p ~

s qu Qo # o a q} cu vu þ qz çï Gz

lå îo w 6ð sp by Xö Xp p a h p G o hv u Gã s| co ¦ hv u '} à

qu o a ¦y a a| fó sp bu ö èö ¢Ø qu å ªu Ç Â Êÿ

¦o X ö þ ñ hp Gu á ào $å hv

v Xå ñ Xp ¦o a p a

ê Gù ö p I sp x ÿ cu æ 4Þ ¦y ¦u ¢ Dq

p a Qy î a 'y ¨ | ªz Qo 'y Xz ¦ ê hå qu X æò Ây Gz u ã X qu å Æ

Éì y v G p a rÿ èp ~ qu

Gs p ü Xå hå cu çö y ls a üû qu aò

a h qu p þ z Bo sp bo 'y X aò èy z

bu lö p @ sv ¦o hv u æá %ö å y Xå Bo á

þ o Qz qu a '} p Û hå

v v hå au sp 8o Iå $ v G a y ¾ vu þ o

Gz u ã ü| vu ë y hp Gu cu D á p a h %ì èñ ñ fw hv u Gã qu

qu Qo îu X p X bu ö îë X¾ å ¦Þ

aò îy $ v | fò Xå Pz Gz X X $v v

Qo Qy ¦y à Ê 8þ aò ½ X p

$p hÞ Âp ¦u u Xu y s ¦}

a % ÿ ¦u X hò a $ aò y a h Þ z èo

Qo @y X X s| P} ¦u Pv îþ y sò Dy Qo ao ýþ Qo s Qo Dó 3Ó sv

o P¾ Xz s æu aò Xz y p °õ

X aò ½ lé sp q ¦} % Gz y hå o Qo y

×y õ qo ° 8o ¤ë z ¨p Xp Qu | hv u $ hv bà ê qu hå vu þ 'y ªï æu qu p X o qu p

°ò hå cu DÓ °ñ o rá ¾ c vu Gã qu vu þ

è õ qo þ ¦o hv u ì %ñ Qz by hö ts hå qu v Gz Xu ä p G få X} p P @þ

aò D Gã Që vu På hp Dö h X ò

Ý Xu å %ÿ ë aþ å u } y cu ú ¼Î

t¸ Ò Ñ v¸ 6Ð æß Ï

a )Ô v ¦Ô cu GÞ Qu

3 q} 8ÿ

v ö v cu o Qu | ly u X} u y

aò Xþ ¾ q l~ a| Xå a Èú h qu qu Gù ö ¦Þ 1 Qo o sp qu

î au Gz "y hp îu 'y a ¦y hv u Gã qu É Þ a ¦y Xv f| Qz y hp z qu aò fy °ñ ì %ñ hå vu þ o å hv Pu êé

qu aò ty h u Pv v G ö å bu fö } ao Xz î aë hv u Gã qu å

Gw îþ á % y p qu æþ h kë qu è õ

X sp ê Qo çy @õ hp a aò èy qu sp u '} u fø få u

o a by sp hp èÿ ¨û îu X h bu ö ¦o v X¾ ã X X}

hö au az z bo ¦o a Gz u Qu Qy ¦y z kâ á a y sp o ¦z ã ao Pz fþ hå au X f| ý Xå p a $ è xú X X ½ P æò 8u Põ p P þ ¦o

ö 8ã ay @õ au Gz o D hp u z o êá u 'z Qy 1ÿ ÷q á 1o Gw by hö hv u Gã

å hv Pu é 'y 6 Pz é X aò u Tõ h Qu a Xu °ò Tú qs qu p hv cu ¦þ u '} f Á ö è l QÁ a ª Xp %ì °ë ë ay 'z P çþ hå Qu fó ao Xz þ qu ôå sp ¦o a

p a çÍ q} Xö ¨y ¦u v P Gv hö Të p Pv ö Éþ ྠhå Å ls sp Iþ Qu ç 'z P äö q} P P Iþ Ày | h Qu X 'y q z Qo Qu 'y aò ¢y z co $p X Xå hò Ì X| ü #û au bz ñ ry h bu ö z G} á o '

qs X} | Gv T~ hs Ì hå qu ò ¨x aö x ÿ hå qu ao Pz y p y v sv bo

a h bu lö $p ½ Xå p QÁ ày &s qo aò ° h bu è ñ a 'y ªå } a å p æ p 1 vñ á ào a þ a bÿ lö ¾ X h qu På 1 °þ

ao Gz qu ýy ¨x ½o lö Êþ qú qu °ò Gõ hå X | îu X y sv hq 6 þ

Xz èþ Ê Qo ü #û l aÁ z ao Xz ý ¨¾ ÄÖ au ¦z ao v y hp 'y P aò s að 1ÿ ay 'z

y o | q} På p v X p Gs êp ê sv o ao ¦z l Qo ky ~ ï ö ¿

Qo @y $p a a ä ¨ 'y X u 6v aò êy av X Dy ã hp p $ a s P¾ X

¦y r På hp Qu y h bu lö ao Xz ªþ ñ x &ÿ á ÉË Ö lû D Då u '} X p äé è xú 1ÿ q} p X På | s| ¦o l Gã au Xz qu °ò °ú s hå u sp ¦o a ¦y hv vu þ P Dþ hå îo í @ì X ½

bà u sp fo q} à Õq Gv Xö þ a au ¦z X | au °ë ë s¼ ¸

Qo ¦o a 'y q} p p X sp o p k h bu X | Gù P & q} X» fº

üy vu þ ¦ $ P Xö Xp hå Qo hå a hp Qu w p s lö Xz þ Gù f ö a ¨û '} 1· Xz ò î| Êy X qu ao ö ý èÿ p s ¹ G¸

u 'y å

bo ö G | $ þ P bà hp Qo 'z P üâ $ ¶ µ

3 ´ ' Q 3 ¢ T® f¥ s¨ ¨ ² T± ¥ °¯ « ¢® ¥ b¬ ¸ a¸ « ' ¤ b ¢ ª¸ f© '¥ h ¨§ R¸ f ¤ % k¦ ¥ ¢ ¤¸ ¤ f ¤ b h¸ ¢ ¡ v ' 3 6 v ' r ¦ f x 3 6 # P l ' co G u v Is X Gw a ay Gz cu o P Ds $v v h 6~ qw q} Xp s| To l{ Xs n Gz Qu Gy 1u Xx ¨w v hv 8u Pt 8s rq sp so n Ti 4 f 'm Pm l kj s I & vi hg fe d x & ¢ T 4 R P @ R y

xU ¡ ¤9 t7 ¤S ¦¡ 4¸ 4¥ R7 bw t§ "p #U " U 8! 9 © v 4S B7 A¸ © u t "F 6U sr TU qp RS 4¥ G7 hi )© R h¥ ¤g f7 "e fU "e U ! d bd d cW bS a` GY XW VU A§ TC ¤S 4¡ $7 4 4¥ 7 #0 R7 4© ¨7 4¥ Q7 Q2 © P§ IH GF ¢0 ¨E ¨E E DC ¡ 4 B7 ¤¸ ¡ A( @0 '9 © 8 ¨7 ¥ 6 ¦5 4¸ 32 § 10 )¡ ¤ ¡ ( ' &© % $ ¸ # "! ¤ § © ¨§ ¦¥ ¤¸ ¢¡


'i 6 'x $t tz

se j i

@ @z @z ji ¥g

îg e ¡ s ' q ©z ' 'm g ¡g C

f 'x Ig " ©m © x g e

6 r ji © @m k e ¯m } $ ¡ ng @z s ¡ ¨x

vg ' Ig p $ íg f ¡x 'ª $m $e @x g

6 'm ¡ Xx 6ª $m k jª ë z If x n $ © ' a $ dx

x $ 'x ¢i s I q

j I r ¨g sm ¨t Q " f i ' ¡g f P @e

ji g ãé © jª $ @z x g

g jg q Pf @m j 'x ìg $ i ' jg @

I If n @e $ $

$ If Pm $ tg © I Pf } g

' $ i k n i ¨i jg 'e g @f I f ¤ q Pf

à Iz $f f i $ $t i © i $t ¨i @m ' ¡ @ se dé q @f n

vx © x ¥t @z I o $ êg j ¥è f ' 6 e ¡ q



¡g ©x f $e Ix 0¸ r @ km

' ji qg ¯x $f ¤x $ dx @e ¡ 6 I @f $ l n f ag $f ëx ji ¸g ® 'i

m $ Pe f i dx ¤

yx j kg i ' $t

g f y $ êx p õ ag q @f i og

Iz i t @z v d° " g © Iz $t ãô ' g ' ô ' f j kg @f

If ' I s Ie Ii p õ @

d y $f $t yi @ q ´i I $f Ie a I o @å

$° 'e g ©x ¬m $ ¡ z Q 7 'i @x 6 @ 6 ©

@m ' k 'ª ¡x 'ª $m ¤ ¸ jg @ km 'i $ ª

z $ 'x g sx g s

ä ö ©á àþ q P Pe 7 © d f p j 6

y¿ l¶ 0· g¾ l½ · ¡¼ » ¥º ¥¹ g¸ k· ¶ µ 7° am i ¥i q y ¤x s

´¨ ² i x { Pf x z

ti lg $g



q $t ji $e 6x

i j I g gi @e © j og @f q 'i

f i o © ¥t $ o

@z q @z g h Iz tm e $e

ki hg j x e $z ¤ i j m Iz } @z $f oi ¡ 5 ¡ x e $ ¤x ¡g ©x ¨ nx ag x ji e ¬ I j og $ª $ ¢i wg ji Ie f f @f i e ¡t se

$ ¯ ©

f h $ 0x 6 x e $ ¡x

@e g I x @z Q © j 0 @ x

a i ' 6 ¡ Q I h ¬ d ¨ x @e © '

© $ ° Pe @e © g s t

g $t i ¬ ' q ¡ ¨ 7 ©x e oi ji g g h } t ' Iz $f x

± ' Ig @z ¡ © q 7 i e

g q tt 6 f i @e m I $z

p $ i ©t $ 't © w ¡ $f ©x @ d

e ' i g @ x @x '

i m ' © ¨ t® og @f j @ ¨ z e $ ¸ ji

¡§ ' I $f qx l g $z

g q @ ' u ¡ ¡g ¤x vx q f p v h $t }i og x

f © Im I g e e Iz $f e I @z § @f ji $e vx

@z k ¡ ¡ ©x tx Qz 6m d¦ $g @e $

6 x q t ' $ i ©

© Ie ' g ¤m hf 'x ¡g ¤¸ © I tz

I ¸ ¥ x z hx q

@z $t di ¡i x g Pe I g

'm ©g j f } q $ qi y $t

e q @ q f ¤i Iz z g h i

' e e $f x s $f x @z $ ji dg

P ' $e @z ® ¬« q $

hf ¥ ' $ x w§ u j{ } f I @f e $i g ¡g

P o ¡ @ j ' $ Px ©e m s " $t i ' q ' g Im 5 j jg Im $f 'x g 6 © f P 0 r og @f I f 6i k o @f ~ x $z ©x m } |{ Iz $f yx q f P @e g w vu $t ri ' q ' g @m j g 6m s rq ' q
FITS DATA MSCDISPLAY

Qg p j og f i nm f l e ki ji hg q Pf @e d
STORAGE MASS STORAGE PIPELINE

¡ U ' q

Qf ¡u ` ¡i sy c x 7w 5v q` Qu tf sr qc Qp $i Qh gf ed 0c Pb b a` Y

OPUS

CCDPROC

PIPELINE

FITS KERNEL

MSCSTAT

MSCRED

IRAF

COMBINE

CICADA

XIMTOOL

TELDISK

PIPELINE

XIMTOOL

ARCHIVER

FITS DATA

GIT

INSTRUMENT

GSFIND

CICADA

IMAGES

DISPLAY

TV

TELESCOPE

IMSTAT

PROCESSING

CONFERENCE

CCDRED

JOURNAL

IMRED

CCDPROC

Fits Kernel IRAF CCDPROC MSCSTAT MSCRED MSCDISPLAY

XW @V U


©× I× Î

Û

#

'F





B©

hÍ

Î

×


¡Ð I× PÝ 'Û IÏ Ý Ò @Í $ß 'Ð ¡Ï

'Æ nÐ @Í ß 6Î ¡Ï × @ 'ß Â ¨Î Û $Ì q× w¥ @Í Ù Ì $Û oÙ '× jÐ k ¥ )

Ú IÏ Y PÝ $ß @Ñ Ý lÎ Â qÒ

'Ü × Â Î $Ç 'ß qÏ 'Î 'Â ß QË 'Û IÏ P× ¨ Â IÎ aÍ 'Ð ¡Â qß PÝ ©Î


'Â $Â Û @Â Ì @ jß Î Ê

Ð Î @¥ ©Â Ë $Î 'Ü ¡Ð I× íÝ @Í ! qß 'Æ tÐ P Π$ß ©× 'Æ Ð @Â ß ¡© hÝ 2 IÛ 'Æ eÂ

6× Â jß ¡Ð ¡Ð Ú 6Î Ï 6Ë Â Î

Ú PË Î Ì Ú 'Æ nÐ ¢Ñ Ç 6Î qß 'Æ qÐ ¦¥ @ qß vÍ Û @Í jß oÐ @Ý ß

Û yË ©Ï $ß nÙ $ß ©× jÐ Â @Ú ß Ì


(PÍ @Ì ß qß 'Æ Ð Ñ QÌ § PÚ ìÎ ©Û lÚ PÚ

jÛ Ë IÎ 6Æ $Ë Ð Î Ñ

qß Í hÎ Ð qß Ü kÜ W $Ý @× ß $Ç Û Æ 6Î êÏ qß 'Ì oÐ @Ý jß

©Ï qß ¡Í @¥ ©× tË Ý Æ Ó @Â 'ß Ï
#

'Æ $Ð IÍ $Ý oÐ @Ý @Â 'ß IÏ ©Ï jß Ü qß 'Æ 'Î ß QË 'Û IÏ % qÛ ¡Ð I× 'Æ
@

nÛ jß IÂ 'Â @Â Ò hÝ Â wÎ

× Õ Ê }Ð É Ð jÛ Â Ì Ý Ð ß Ë

T $Ï Ò @Í qß @¥ ©Â Ë 'Î Ü jÇ 6Â @Â ß 2 Û ' @Ý qß oÜ

Û Ç @Â $ß IÍ @Ý jß jÐ Â 'Î ¡Ð '× ©Ë IË 'Ü Â Í $Ý 'ß tÂ
7

©× oÐ Ý ©Î 'Ð Â $ß qß 'Æ Ð ¦ jÛ Ý 'Î 'Â @Â

PÚ yÎ $Â × ©× Ý êÐ Iß 'Æ ß QË

Í @Ì ß F Ý Î PÚ ¥Î 'Æ Î 2 Û ¸Ð ¡Ð × 'Û IÏ

¡Ð g× @Í ©ß ß Ë Ð Î Ì Ì IÛ Ê PÝ Î qß hÆ Ó

Ò @Í jß oÐ @Ý ß @Ú ß sÌ

Ú ¨Î Ñ 'Ì Ð @Ý jß @ 6ß IÏ

Â

jß 'Ð Â


Ý 'Î ' @Â ß QË 'Û êÏ
Object

kÒ
$

'ß qÏ Ü ¡ Î Ê

y

e 2x

X



2f y y Vx wh

$Â '× Ð
' 8¢

Õ
XT

©× @Â ×

Ð @Â 'Î Ü

ìÌ

Ï IÎ Ð PÎ Ì Ú jÛ 6Ú Ð
A§

$Ï

ß Õ

Õ '× ß ¡Õ Ý

'Â Ë ëÐ

Ï $Ì

@Î @Ë

qß Ð

© y× $Ð qÛ Û ! Í 6Ý IÏ 'Ü îÏ Ý Î 'Ü ©Ð qß hÆ R 'Ü ' @× ß IÝ Ï jÛ GF Ý Û }Ë êÛ Ð IË 0Ü qß 'Æ 'Û Â y× @© 6ß

'ß 'Æ }×

$Ò $ß sÌ ¡© Û qÇ qß Ð Î '× yÐ 6× IÏ IÂ Ý IÆ 6Â $Â ×
¥&

É

ìÕ

¡

Î Ñ Õ

Ý

'Ñ $ß


'Æ È

@¥ Q ¨§ @Ý gß oÐ @Ý $ß $ß @Ù I× ¬Ê hÉ Ý IÎ 'Ñ ¡Ï 6× qß 'Æ yÐ Ð 5Î ©Ï 6¥ @Ì qß $Ý ©× qÒ ¡ Î qÏ Ü ¯Û ' Р6Î ©Ï Ñ Ì ¡

©Ù ß Æ "È Ý $Î 'Â @Â "Ý qß IÆ 6Ý ©Ï $ß Ë @Â Ê Ý qß IÆ 'Î Ð Ì

$ß Ý Î ØÎ

¬Ê hÉ "È @Ý qß Æ Ý 'Î IÂ Ü ß UT $Ò Ú 'Û Ï ¤Ç oÐ Ý Û wË @Ë qß ¤Ý qß @Ò ' $Â × ©Ì ëÎ @Ý Iß 'Æ 5§ 4 "Ó ¸Õ ¡× § $Ë s× hÝ % qÛ Ê É Ý nÎ $ß ¡× Ü yÚ y×

Ì $Ì ©Ò IÍ $Ý 7Ñ d× S P§ $Ë × Ð ¡ 6Î 'Æ êÐ Ì 'ß $ @Í Ê qß 0 IÍ Â $ ¡Õ $Ç Û § $Ë × jÛ ¥Ð Ñ

yË Ñ 'Ì ß gÌ WF Ý eÛ @Í jß ¡Ð 3© Ý Û 'Ë d qÐ ¨× $ß Ù × B© @Ì qß Ï 'Ë ¤Â ¬Ð $Ï ¢Û $Ý × Q 'ß qÏ 'Ü 'ß I ©Ü © 'Ü @Ì ß Ë IÎ rÝ

¤Ú 5Æ IË ¬Ç $ ©Ì Ë ¨§ '× ©Ï qß Ð 6Ü 'Ð Â 'Æ Ð @Ý ¨§ $ êÙ Ç

@Ë 'ß ¦ Û ß 'Î ©× ¡Ð ©× hÛ ß 5Ý ©Ï $Â 'Â $Â IË qß Â $Ï 'Ñ

jß 6ß $ß ë× P× Ð jÏ ¬Ð ~Û ©Ï $ß

yÍ jÛ tÐ qß 'Æ Ð ©Î $Ë × Ç qÐ $Ü |× $Ï Û qÇ Ý 5Î Ï 3 Ï @Â jß 'Â 4 "Ó 'Ü jß 'Æ 6Â $Â ß '× @Ì jß

¡Ð Ú Ý $Ý × ©Î Í $Ý $ P× Õ vÊ n @ $ s× $Ð nÛ × ©Ì ëË @Ú ß yÐ × ' Ð

I× 'Æ Ð jß I nÜ jÛ 'Û ¢Ï àÇ Ý Û 'Î ¡Ð ©× Î ¦ ¦ Û Ì Ê É Ý Î IÝ 5Ü ¨Ï Ý 'Î jÐ ©Ð tß IC sÒ w× @Â ß sÌ 3F Ý Û ©Ì ¤Ë jß @ qß 'Æ rÐ qß 'Æ Ð Ý 'Î Ð $ß ¡× § $Ë × 87 3© × Â Î 6ß ©Ï qß jÛ Â ¦¥ @Ñ }× ) $Ì $" #" !@Í jß Ì Ú yÎ jÛ tÐ ©Ï ¡Ð I× 'Æ ©Ð 'ß I ΠI IÍ @Ý ß ØÌ ¬Ê

vÐ 6Ú È P Π¨§ $ 'Î ¡Ð Ý vÎ 5Î ©Ï ©Ò 'Æ 6× Ð 5Î qß @Ý jß hÉ

©Ï qß @Ý ©Ï qß 6Í $Ï rÛ Â qß "È dÕ

¥Ù Û 'Î 'Â Â Ý ëÎ 'Æ Ð @Ý 6Æ $Ë Ü H Û 'Î Ý ¤Î ©Ì Ë qÒ $ß ( IÆ Ý Î "Ý 'Æ Ð $Ç Û

IÝ $Ì Ê ¥Ê ©Ï Ì ©Ò Ý Î 6ß qÏ

Ð

@Í jß gß R© ©Ð 'ß 6Ý qÏ qß 6Ü $Ï ©Ç oÑ È Ý ¥Î Ù 'Î Ð IÌ @Ý 'ß ¦¥ 'ß 'Ü Ð IË

× Ü ¡Ï qÏ 'Ü 6Ü

s×

yÝ QÍ qÛ Ì Ü ¡Û Y jÛ ¤Ð ' qÐ kÑ V© ¦¥  ΠkÑ dÐ Â Ì $Î hÕ ED 'C rÐ Ý Û ©Ï qß 'Æ IÐ qß 'Æ àÐ 2 qÛ 'Æ tÂ Ý Î qß Ú × @Í ' РdÎ Ð IË 5Ü jÏ jÐ jÏ jÐ Â qß

$Ã @Ô Å

QÁ ü 'ñ 6Ä Ä æ QÖ ç wý tÿ kæ ¥Á ¤À "Þ ðú

÷ ù ù ¥ý ç ´ø Xâ kç sç û sæ ü ñ â eæ óò ¡ñ ðÿ

Object

Object

Object

Object

Object Object Object Zero Zero Zero Zero Zero Zero Zero Dark Dark Dark Dark Dark Dark Dark Dark Dark Flat Flat Flat Flat Flat Flat Flat Flat Flat Flat Flat 9 Fix bad pixels 8 Divide by flat 7 Flat combine 6 Subtract dark 5 Dark combine 4 Subtract zero 3 Zero combine 2 Trim 1 Subtract overscan

10 Other corrections

vu ¤t

sr

Hq

Vp ih gf

Be

Yd

c

ba

`

ß Î

Ð Â

Ì

©

Iß 'Æ × Iß '× Ï @Ú jß ©Ï Iß qß ©Ï

6Â

6Â qß $Â

$Ë tÝ

qß 'Æ ¡Ð 5× Ï hÉ "È Õ IÍ $Ý × Æ × IÏ
H

Ë ×

PÝ Î


'Æ $Ï jß @Â vÕ Ì Ë

Ð


 Π qß


ß
&

Í
¦

'Æ ©Ð Ð Ü ©Û qß 'Ü § Ë 6Î '× ©Ð qß 'Æ 'Î ¡Ð '× @¥ ' oÑ ¸© ¬Â Ý qÛ ß $Ç Â hÆ Ó

Û

vÚ ß ß Â ¡Î jÏ nÐ Í Ð Ð @Ý P× ©Ì @Í jß É @Ý Û @Ì @Â 6Â $Â × $Ò ï

Ú 'Î íÐ P IÎ ©Ï 'Ñ ¡Ï Ú 'Û ß Ë Ð 6Î Ò @Í ©ß ß $ß ©Ù ß 'Î 'Ð ©Ì Ë Ñ 'Ì Ð

nÐ $Ý I× 'Æ Ì $Î ¡× @Ù t× Í $Ý × 'Æ ¤Ð @Í Iß 6Æ 'Æ $Ð qÛ $Ý × ' @Â ß @Ë Iß ©Ç Ý Û 'Î ¡Ð ß Ì Ú vÎ $Â × 9© ¬Ê Iß IÆ Ý ©Î IÍ $Í × ß '© $ I× tÆ aÍ dß ¦¥ ß ¦ 'Û IÏ ¤¢ ¸¢ @Í @Ë 'ß Ï IÎ eÍ ©Ì

©Ï ØÎ ¬Ê ©Ï ß IÌ × 'Û gß Q© Iß ©× 5Ú oÐ @Ý hÉ "È 6Æ 1© Ñ Î Æ Ý Î @Ì Iß jß Ð 6Î ©Ï Ë ¬Ê

ß 'Æ ¸Ð

$Ý ©× sÐ PÌ $Ì ¢Û qÇ 'ß Ï Iß 'Æ IÎ Æ 6Î $Â @× Ó Ò ¡ sÎ PÌ $Ì qß IÆ PÝ hÉ "È

× Î Õ


zÎ ©¨ §¦ Î ¥¡ wÜ 2Ý wÏ zË ¤¸ jÆ @Ð Î jÑ jÚ ¢¡ ß jØ zÓ 2Ð PË 6Ð ß jÎ %Ð PË %Ó jÑ PÚ Æ @Ü PÌ Î è jÆ 6Ó tß wÛ PÜ Ý PÂ Ò 6Ø ß zÒ Ñ 6Ð ß

zÏ zÏ PÏ zÎ iÎ HÍ zÏ zÏ PÏ zÎ iÎ HÍ zÏ zÏ PÏ zÎ iÎ HÍ

jÌ zË @Ë èÊ jÌ zË @Ë Ê × jÌ zË @Ë èÊ É

zÎ @Ù 2Ý ¨Ñ zÐ %Ø wÇ 2Î PÌ Æ Ê vÐ wÛ wÜ Æ PÏ Î Â jÆ Ó Hß

¨ ¦ ¢ ¨ V # ¦ U© V§ ¦ 5 ¶ Ã z G ¦ Y ¦ Ô i§ H $ '® § I° G ã ¦ s æ #ª ¡ 'â ~ 8æ Å 3 Eæ ô ~ I @ ¦ A õ ª ¨ ~ ¦ d d f ê v Gü '® ! å ¦ ' ~ § ' I° È i~ ¦ ¨ ¤ P @ ¦ õ g¨ û« ¢

V ¡ ¨~ ¦ ¦ å Y« ª j s¨ © ¨ ¡ H î V ¡ ¢ § 0® ý î

P§ 5 ® å @

¥®

¦ ~ $

¦

w

H

i§ @ ¨ H

§ W ã

¦ E® ¦ P oº Ä ó° ÿ« 'â

5 æ

¨ ~ @

t§

¡ P ¨ ~ V z ¦~ Õ ~ ¦ Þ H ¦ P§

w @ o ¦ W Iõ Iø ï î V ¨ ~ Y«

¦ ¦ @ ¦ ¦² 2¾ o¼ ¡ ª P H ¦§ A @ A𠤧 ¦ © R¨ Y® ¦ $ ¦~ $ õ G» ´

¦ ¡ ¦ @ ¡ V !ø 2 $ óù ð

¦~

V i ó þ i´ · Ö b¸ V§ ¨ ÷ ¨ 0§ »

Pã ¦ 8 ©

i§ @ ¨ ~ P ¦ ¡ H H ~

vÁ À

G ~ å ' G ìë d P @ s H § U § ó ~ óõ oø ¦ ) ¡ H

§ ú ¦ø @ I E~

z w ç ¦ ó ¤ï

¨ ¨~ s ö ~ ¦ H @ z ¦ zñ ¡ k ¦ å w² ±

¦ d ¦d d 'ê V z û ¤ï

ö ~ H ¡~ k w¦ H§

V ¡ w @ ) t Y

P V G ® 'â æ ¦

@ ¡ k H ¦ ¸

¦ H I #ï Wî

§ 1 ! w

¨ ¨~ ¨ ~ V ¡ ~ ¦ R

¨~ @~ E ¦ ¡ ¦ @ ¨ H Yô 3§ G° s®

~ 0 ¦ ¡ ~

V ¡ ~ @ ¦ @

V z ¤ï Ié tï

z G ì @ k V

¡ w P ¦ $õ ¦ ¦

¡ ¦ @ G ¡ ¨ G~ )ñ k

P

@ò d G ìë wõ @

G z ÿ

~ P @ ¨ '° I¯

V¦ í ìë 'ê



z ¦ @ ¨ ~ è ¨ ¦ H

G ã ¦ W

¦ ¡ ¦ @

¦ s

º Hä

ö¸ 2á ¼

i¿ $·

¡à

bþ

H»

¿

i¾ t·

w¸

s¸

3½

o¼

» ¢´

º

H¹

i¸ · o´

¶µ 1´

¨

@ ¨

'°

¯



g~

¦

¦~

H



G ®



E



V§ ¡

«

@ H ¨ ~ ~ ¦ ¡ H

I~

P~ ¦ o

H

)

§ A k !



¦ ¡ ¦ ¬ $ z ¡~

Y«

ª

© #¨

¦ $ ¡ H

¦ %

5

¦

2 0

# ¥ ¦ i 5 A

H s

@ ¨ ¨~



~ ¤

¦ $ t



$¤

k o ~ t k #¸ ~

H ¦ ¢

$

¨ ~ V ~

V ¨ ~

¦§

¡ P V ¡ P H

¦ z P ¦

k ¦

V z 2 V $ ¦

P ¦ i $ ~ ~

G ~ ¡

¡ @

¦ ~ V z Y ¦ i 0

~ V ¡ P ¦

V

~ H

V i A

¦ ~

P H

@

z H

@ o

V ~ P

¡ ¦ @ ¤

Gn u Hh

A}

|

q t{

zl 6y 2x wv h

Gu 'n

ts

l

Gr ¦q Gp on

)m

l ki ji h

g

¦f e d