|
Документ взят из кэша поисковой машины. Адрес
оригинального документа
: http://rapod.chat.ru/ap000707.html
Дата изменения: Unknown Дата индексирования: Sat Apr 9 23:13:15 2016 Кодировка: koi8-r Поисковые слова: ceres |
|
|
|
| Поддерживается Юношеской Астрономической Школой, Санкт-Петербург |
|
7 июля 2000
<< · · · >> |
Каждый день новое изображение с пояснением,
написанным профессиональным астрономом |
Архив страниц |
Пояснение: Слева направо представлены башни Yepun (ye-poon; Сириус), Antu (an-too; Солнце), Kueyen (qua-yen; Луна) и Melipal (me-li-pal; Южный Крест), изображенные на фоне ночного заката в Паранальской обсерватории на севере Чили. Эти четыре 8.2 метровых телескопа составляют Very Large Telescope (VLT) Европейской южной обсерватории. Астрономы и инженеры ESO планируют объединить потоки света от каждого устройства, достигнув эквивалентной апертуры в 16.4 м, получив на некоторое время самый большой наземный телескоп, при этом отдельные компоненты могут работать независимо. Antu, Kueyen и Melipal уже провели первые наблюдения, Yepun предполагается открыть в 2001 г. Имена заимствованы из языка Мапуту. Они признаны "телескопами-победителями" в эссе 17 летнего Джорси Альбанеса Кастилльо из Чукумкаматы неподалеку от города Каламы.
|
Авторы и редакторы
|
Перевод
|
|
|
© А. Сергеев, оформление, 1999, 2000. |