Документ взят из кэша поисковой машины. Адрес оригинального документа : http://kvant.mccme.ru/pdf/2000/06/28.pdf Дата изменения: Fri Dec 23 19:26:06 2005 Дата индексирования: Tue Oct 2 00:15:32 2012 Кодировка: Windows-1251

&

Рис.2

КВАНT 2000/?6



N

ник скажет: на 2-ом километре. А точнее? На 4-м гектометре 2-го километра. Еще точнее нельзя? На 331-ом метре 2-го километра или просто на 1331-ом метре. И так далее с повышением точности. Любопытно: четвертый гектометр обернулся трехсотым, а не четырехсотым метром, второй километр тысячным, а не двухтысячным метром! Как видим, употребление порядковых числительных неудобно. Наличие нуля как начала отсчета скорее ухудшает ситуацию, чем помогает. Ведь близкие к 0 точки слева расположены на нулевом километре! Поэтому в науке и технике безраздельно господствует описание измерения непрерывной величины количественными числительными. В нашем примере выделенная точка имеет координату х = 1 км 330 м 157 мм = = 1,330157 км. Число цифр определяется точностью измерительного прибора. Вот мы и подошли к главному. 'Безраздельность' имеет одно исключение: измерение времени. Посмотрим, как описывается засечка времени какого-либо события. Например, такого: 'Молния ударила третьего апреля пятнадцатого года на второй секунде третьей минуты в пятом часу'. ћ Порядковые числительные. Все, как в примере с железнодорожником, только хуже: единицы измерения идут не от крупных к мелким, а в весьма странном, с точки зрения логики, порядке. Если убрать эту несуразность, то следует поставить в соответствие моменту времени t такое порядковое числительное: t = 15-й год 4-й месяц 3-ий день 5-ый час 3-я минута 2-я секунда.
ћ Количественные числительные. Очевидно, моменту t соответствует такое количественное числительное (для простоты мы увеличили точность в сто раз):

Подобная запись исключает даже возможность появления 'Проблемы 2000'. Последний глоток первого бокала шампанского после двенадцатого удара часов в самом начале 2000-го года отвечал бы такой засечке времени: t = 1999 лет 0 месяцев 0 дней 0 часов 0 минут 33 секунды. Но нормальная форма записи с использованием количественных числительных никогда не употребляется. ћ Смесь порядковых и количественных числительных. В научном отчете об ударе молнии присутствовало бы примерно такое описание момента: t = 15.4.3,4 ч 2 мин 1,33 с. Дикая смесь! Первые три числа отвечают порядковым, последние количественным числительным. Мы к этому привыкли и не замечаем нелепицы, тем более что она замаскирована. Ставя дату, мы пишем 03.04.15 вместо 3-го дня 4-го месяца 15-го года. Ученым все равно, что ставить в соответствие моменту t. На правильность дат исторических событий, а тем более на продолжительность времени между событиями, способ записи не влияет. Так что главные виновники в проблеме начала века физики и астрономы, использующие химерическую запись отсчетов времени. Не повезло этой величине! Посмотрите, сколько неудобств: 1) Если метр он и в Африке метр, то годы во всех календарях имеют разную продолжительность: 1999-ый год содержал 365 суток, а 2000-ый 366 суток в григорианском и юлианском календарях. Такова плата за желание иметь целое число суток в году и встречать Новый год в полночь. А ведь без этого можно обойтись. В астрономии наряду с обычными календарями используют непрерывный счет дней (юлианские даты в честь предложившего их Юлия Цезаря Скалигера) и не связанный с сутками счет лет (бесселевы годы в честь известного астронома и м атематика Фридриха Бесселя). Во всех календарях неодинакова и продолжительность разных месяцев. 2) Вместо принятого всюду деся-

тичного деления сутки дробят на 24 часа, час на 60 минут, минуту на 60 секунд. А далее употребляют десятичные доли секунды (опять химера!). 3) На Земле, очень маленькой, люди могли бы жить по единому времени, но живут по поясному, передвигая стрелки часов туда-сюда при путешествиях. Такова плата за желание иметь полдень около 12 часов. Кстати, это желание попрано декретным временем. Когда летом по радио в 12 часов говорят, что в Петербурге полдень, хочется возразить: люди могут двигать стрелки, но полдень не в их власти. И наступает он летом в Петербурге около 14 часов, в Москве около 13,5 часа. Но уже появились люди, живущие по единому времени: космонавты на орбите. 4) Только засечки времени отмечаются противоестественной смесью порядковых и количественных числительных, а начало отсчета помечено цифрой 1. В заключение вопрос: перейдут ли когда-либо на нормальную форму записи отсчетов времени? Думаю, что нет астрономы трепетно блюдут традиции. Но все же я не отрицаю такой возможности. На моей памяти за какие-нибудь 50 лет произошел существенный сдвиг в бытовом счислении времени от ординалов к кардиналам. Раньше говорили: четверть десятого, а теперь: 9 часов 15 минут. В определении возраста сдвиг произошел еще раньше. Полтораста лет назад говорили: пошел седьмой год, реже: шестой миновал, а теперь: исполнилось шесть лет. К радости прекрасного пола: все же приятнее, когда тебе 39 лет, а не сороковой год, еще приятнее, когда тебе 41 год, а не пятый десяток лет. Счастливой вам встречи третьего тысячелетия!

t = 14 лет 3 месяца 2 дня 4 часа 2 минуты 1,33 секунды.