Документ взят из кэша поисковой машины. Адрес оригинального документа : http://chem.msu.ru/rus/journals/jvho/2003-4/18.pdf
Дата изменения: Tue May 25 14:20:10 2004
Дата индексирования: Sun Apr 10 19:11:13 2016
Кодировка: Windows-1251
Поисковые слова: m 19

{ n z???m'}?m

iz .84

Т?њ?mїЛm'ОТЛТТ???ТдЛУЛУТЛmњ??ТЛгњmЛ

{ n z???m'}?m
z|c|{Рz|{ {kvjjq npi|c|{j Ы ?}?? Л?УТЛњ}Т? УИ} ???БЛњњ?? }ИБЛ?ї Л?У?г?ТТ m'О Т? mЛЛњm Т Л?У?m lv ПИдЛњТЛг
Т?Л}??И ?sТТl?њњ??R |гИњ
УИУї? ТУЛ?Лњ?m Л?У?г?Т' m'ОТ? Л?У?m Т ?Ињm???m l?њ}mИ {ТУУТ}И' г sjjl?њњ??R Лг БИ}њ ?PDLO LQIR#LQIRVWURLUX
Т?њ?mїЛ дИЛ?ТИгї Т ТПЛгТ' ?У?њ'њ' } ??? ?ЛњњТmУїд њ??ТЛг
Уїд дИЛ?ТИгИд гИ?И?' ??? њ?Л ?}?У?дТУ?њТ Т дИг?R ?УЛ??Лд}?њТ ???ТП m?њmИ УИ ???ТПm?њm? Т?њ?m?? m'ОЛ? ?Ињ ??Лњ' њ??mЛњmЛУУ? m Т ?ИПИ дЛУ
Л ?? гТmИ Т ?гЛ}???УЛ?ТТ Лд УИ ???ТПm?њm? ??? гИУЛдЛУИ v?ИУИ ?Ињ??гИИЛ ?њИ?УїдТ ПИ?И њИдТ ??Т??У?? Т?њ?m?? њї?
' Т ???дУїдТ }?гТ ЛњmИдТ Т?њ?њ?Л?ОИТ? ????m jПЛгТ' ТП Т?њ?mї? m'ОТ? ?гТИњ' ?У?њТ Лг
У?R гЛ}?њ
?њИ?У?R ???У?њ
?У?њТ Лг
У? УТП}ТдТ Л?г? Т Пm}????m?У?њ
j? гЛ }? д?ОУ? ?гТ
УОУ?R И??ТЛ}?У?R Б??дї Т ?} ?ИњТ
m г?R mЛ z??дЛ ?? Т?њ?mїЛ дИЛ?ТИгї ?УЛњ?R}Т њ??њ?њm ??Л?ОИУТ }?дБ??У?? дТ}??}гТдИИ m ??дЛЛУТ'? гИ?И?' ????Тд ?И ?? Т m?П?????УТИЛд?њ'д И И}ОЛ њ??њ?У?њТ ??г?И
гТУ mгИ ТП m?П?И Т ?ИmИ
ЛЛ ??Т њУТОЛУТТ mгИОУ?њТ >@ v }ТУЛТЛњ}?R ?}Т П?ЛУТ' Т?ИИТ' Ы њг?О УїR БТПТ}??ТдТЛњ}ТR ???Лњњ њm'ПИУУїR њ И њ??ТЛR m?ї ИњТИдТ ??гТ?ИИ њг
БИИ }Иг
Т' ?Ињm??ЛУТЛд ?Т? ИњТ m?ПУТ}У?mЛУТЛд Т ??њ?д ЛУ??m }?ТњИггТПИТТ ТТ?ИИ Л ?? УЛ??Л?їmУїR њ?mдЛњУїR ???Лњњ ?Ињm??ЛУТ' ??г Т?ИИ Т }?ТњИггТПИТТ ТТ?ИИ ? дЛ?Л ??њИ }?ТњИгг?m Т?њИ Т Т? ?Л?Л?гЛЛУТ' Б??дТ?Лњ' ?? гТ}?ТњИггТЛњ}И' њ?}?И { ??њгЛУТЛ ?ї Тњ њгЛ?mИЛгЛR ??ТmгЛ}ИЛ Т??ЛПИ ?? }????R mПИТд? ЛRњmТЛ ?ИПгТУї? m'ОТ? ?њ?ЛУУ? ??гТдТУЛ ?Иг
Уї? њ m??R ???Л}ИЛ ?? њдЛИУУ?R њ?ЛдЛ Л ?У?m?ЛдЛУУ? ?? Л bИЛг
Л њ ?Ињm??ЛУТЛд ИњТ mЛЛњmИ m m?Л ??Т ЛЛ ТПї}Л њ ?Л?ЛУИњїЛУТЛд Т ?Л?Л???д m ?њИ?} ТТ?ИИ Т ????ТдТЛњ}Т ?? kk rИR}?m њ ??'дїд ??Тњ?ЛТУЛУТЛд m?ї } mЛ? ?R БИПЛ >@ {?гОЛУњ}ТR Т c?О}?mИ њТИ > @ ? ??Т Т?ИИТТ ??гТ?ИИ њг
БИИ }Иг
Т' ??Т УЛ?њИ}Л m?ї }?д??УЛУї mПИТд?ЛRњm ??? ?ТдТЛњ}Т њ ??ИП?mИУТЛд ИњТЛ} ТТ?ИИ m mї њ?}?Тњ?Л?њУ?д њ?њ?'УТТ ? ??mЛ?ОЛУ? њ?? mЛњmТдТ ?}њ?Л?ТдЛУИдТ Т?њ?mїЛ m'ОТЛ њ?Л?ОИ ИњТї њ ?ИПгТУ?R њЛ?ЛУ
?УЛ?ЛТЛњ}?R УЛ?У???У?њТ ?њг?m гЛУУ?R УИгТТЛд ?ИПУ?? ??И ЛБЛ}?m њ?}?ї >@ ?ТЛд И}ТmУїЛ ЛУ?ї ??ЛњИmг' њ??R }Тњг???УїЛ ???ї њ УЛУИњїЛУУїдТ mИгЛУУїдТ њm'П'дТ гИ?И?' Лд ?УТ mїњ?}? ?ЛИ}Т?УУ? њ?? њ?Уї nТПТ}??ТдТЛњ}И' ??Т??И ?ЛИ}Т?УУ?R ?? mЛ??У?њТ ?г?њ}?њТ њ??}?RУ?њТ m'ОЛ? ЛгИЛ ЛЛ њ??њ?У?R њm'ПїmИ
д?гЛ}гї m?ї њ ??ИП?mИУТ Лд Т??}њТТ?У?m ?Тњ ? mгТ'УТЛд ??mЛ??У? њУї? њТг ??ИПЛњ' ???'?ЛУУИ' њ?}?И дЛО д?гЛ}г'?Уї? m????Уї? њm'ПЛR

nТПТ}??ТдТЛњ}ТЛ ?њУ?mї Б??дТ??mИУТ' њ?}?ї Т?њ?mї? m'ОТ?

vm?RњmИ Т?њ?mї? Т Т?њ?Л?УУї? дИЛ?ТИг?m ???ЛЛг'њ' Т? њ?}??R r?г
ТУњm? Т?њ?mї? дИЛ?ТИг?m ??гИ ТП њдЛњТ Т?њ?m?? m'ОЛ? { њ m??R Л њ?}?И Б??дТ?Лњ' m ?ЛПг
ИЛ Т?ИИТТ { ??Лњњ Т?ИИТТ Ы ??ЛдЛ Т?? }Т? ТњњгЛ?mИУТR |гТТЛг
У?R ?њ?ЛУУ?њ
Т?њ?mї? m'ОТ? ??Т ПИm??ЛУТТ m??R 'mг'Лњ' Т? њ??њ?У?њ
їњ?? њ?mИїmИ
њ' Т ПИmЛ?ЛmИ
? mї?У? ?гТИЛ { ? ?Т? m'ОТ? rгИ?И?' їњ??д њ?mИїmИУТ Т mЛ?ЛУТ ???ТПm?њm? ТПЛгТR ТП Т?њ?mї? m' ОТ? ?И?И}Л?ТПЛњ' }???}Тд Т}г?д Б??д?mИ УТ' mїњ?}?R ???ИТmИЛд?њ
???њУИњ}Т m?П д?ОУ?њ
Тњ??г
П?mИУТ' }?УmЛRЛ?У?R ТгТ ???}И У?R Л?У?г?ТR v?mИїmИУТЛ Т mЛ?ЛУТЛ { ?њУ?mИУ? УИ ?ЛИ}ТТ ??Тњ?ЛТУЛУТ' m?ї } ??гТ?И њг
БИИ }Иг
Т' њ ??Лm?ИЛУТЛд Л? m ТТ?И &D62+2 +2 &D62+2 v Л?д?ТУИдТЛњ}?R ?}Т П?ЛУТ' ???Лњњ Т?И ИТ?УУ?? mЛ?ЛУТ' њm'ПИУ њ дЛУ
ЛУТЛд ?УЛ?ТТ ТњИ ????д ТЛ њИд????ТПm?г
У? | ??д њmТ ЛЛг
њm Л?д?ТУИдТЛњ}ТЛ ?И?И}Л?ТњТ}Т ??R ?ЛИ}ТТ ??гЛУУїЛ {j rИ}ТУїд Т | lЛ г?mїдЛ??њ'У?д ?УИг
?Т' +Е Ь }iОд?г
?УЛ?Т' ТњИ *Е Ь }iОд?г

18

Iehkdhklv kiZcghklb G2H G2H G2H 2- H H2- H2- H2-
S OH- OH- S OH- OH- OH- S OH- OH-

Z

S

[

И Ы УИњїЛУТЛ ??mЛ??У?њТ m'ОЛ? m??R Ы ??И П?mИУТЛ Т??}њТТ?У?m ??Т ?Л?Л??Л ????У?m } Т?УИд |Ь ??mЛ??У?њТ

cТњ ?mЛЛУТЛ д?гЛ}г m?ї УИ ?г?њ}?њТ њ?ИRУ?њТ Т?њИ

c?њ ?Тд О y c?њ ?Тд ?mИ Тд ij lЛУЛгЛЛmИ ;/9,,
Л?д?ТУИдТЛњ}Тд ИУИгТП?д ?}ИПИУ? ? УИ Т??БТг
У?R ??mЛ??У?њТ д?гЛ}гї m?ї Ињ??Т ?њ' г?}ИгТП?mИУУ? vгЛ?mИЛг
У? Т ЛУ?ї }?Т њИггТПИТТ ТТ?ИИ m?ПУТ}И г?}Иг
У? Л?Л?? ??гТ?ИИ m ТТ?И ?њЛњmг'Лњ' m ?гИњТ }И?Тгг'?У?R }?УЛУњИТТ ??Т ?У?њТЛг
У?R mгИОУ?њТ њmїЛ
30 25
4

? k{ ї}?m Т ll iТУТУ ЛњгТ }И?Тгг'? дЛУ
Л д}д ?У д?ОЛ ??гУ?њ
ПИ??гУ'
њ' ОТ}?њ
m ?ЛПг
ИЛ њ??ТТ ?И??m m?ї УЛПИmТ њТд? ? ?? Лњ
гТ }И?Тгг'?И У? ТгТ ?У њ}m?П У?R ?Т ?ИТњЛ ?гЛЛ д}д дЛУТњ}Т УЛ њдї}И њ' Т }И?Тгг'?УИ' }?УЛУњИТ' д?ОЛ ???Тњ??Т
?г
}? m УЛњ}m?ПУї? ???И? { m?Л ИњТї m'ОЛ? дИЛ?ТИгИ УИТУИ ?Ињ m??'
њ' v?гИњУ? ?д?Т?ТЛњ}?д ??ИmТг {ИУ ?ББИ ??гТ?И гЛ}? ??ИПЛ ?Ињm??ї њ mїњ?}?R њЛ?ЛУ
?Л?ЛњїЛУТ' vЛ?ЛУ
?Л?ЛњїЛУТ' ?ИmУИ њ - њ њ = = - = њ Л њ Ы ?Ињm??Тд?њ
??гТ?ИИ г њ Ы ?Ињm? ?Тд?њ
ТТ?ИИ г ОЛ ??Т УЛПУИТЛг
У?д ?ИПИmгЛУТТ ??гТ?ИИ m??R m Ы ?ИП mїњ?}И' њЛ?ЛУ
?Л?ЛњїЛУТ' ?њТИЛњ' Л?ЛП дТУ sИ ??И}Т}Л ?И?И mњЛИ њ Лњ?д ?И?И}Л?Т ПТдњ' ?У?ЛУТЛд m?И??гТ?И ч гИ?И?' Лд ??ЛЛг
У?Л ?Л?ЛњїЛУТЛ ?њТИЛњ' ЛЛ ?ИУ
Л ?Т ??д дЛг}ТЛ }?ТњИггї ?гИИ УЛ ?г
}? mїњ?}?R њ}???њ
?Ињm??ЛУТ' m њ??mЛњmТТ њ ?ИmУЛУТЛд ?д?њ?УИzЛг
mТУИ У? д? ?Лњ?ЛТ
Т ?гЛЛ ПУИТЛг
У?Л ?Л?ЛњїЛУТЛ њ OQ њ} = l

P10

20 15 10 5 0 1 2 3 4 5 6

ck /c

cТњ ~ИmТњТд?њ mЛ??'У?њТ c ??ИП?mИУТ' ?ИmУ?mЛњУї? ПИ??їЛR Т?њИ ? њЛ?ЛУТ ?Л?ЛњїЛУТ'

Ы ?Ињm??Тд?њ
}??Уї? }?ТњИгг?m њ} Ы ?Ињ m??Тд?њ
дЛг}Т? }?ТњИгг?m ??гТ?ИИ Ы дЛО БИПУИ' Лг
УИ' ?УЛ?Т' ??ТЛУТ??m?У? ??ТУ'И' ?ИmУ?R ??њд l Ы д?г
УИ' дИњњИ 5 Ы ИП?mИ' ??њ?'УУИ' ?ИmУИ' ??д?г
z Ы Ињ?г УИ' Лд?Л?И?И Ы ?г?У?њ
??гТ?ИИ ?ИmУИ' њд U Ы }?ТТЛњ}ТR ?ИТњ дЛг}Т? }?ТњИгг?m cИњЛї ???mЛЛУУїЛ ?? Б??дгЛ ?д?њ?УИЫ zЛг
mТУИ ??}ИПИгТ ? ?Ињm??Тд?њ
}?ТњИгг?m ??гТ?ИИ ПИдЛУ? m?П?ИњИЛ УИТУИ' њ ?ИПдЛ?И д}д ?Л?ЫЛї?Л?}?ИУ Т ?гЛЛ њЛ?ЛУ
?Л?ЛњїЛ УТ' њ?ПИ }?ТњИггї ?ИПдЛ?ИдТ д}д sЛ њд??' УИ ? ? ИУУїЛ ?ИњЛї 'mг'њ' ??ТгТ ОЛУУїдТ ?УТ И 'њУ?Л ??ЛњИmгЛУТЛ ? mПИТд?њm' ПТ њЛ?ЛУТ ?Л?ЛњїЛУТ' mЛгТТУЛ ?ИmУ?mЛњУї? ПИ?? їЛR Т Т? ?Ињm??Тд?њТ {Л??'У?њ
??ИП?mИУТ' ?ИmУ?mЛњУї? ПИ??їЛR У?m?R БИПї Ы ТТ?ИИ Ы д?ОЛ ї
?ИњњТИУИ ?? ?ИmУЛУТ n?г
дЛ?И
16 3 M 3 N A P = C exp - 33 2 2 3 R0 T ln ( c @ / c )
Л v

Л њ

57U

tИ?И}Л?УИ' ПИmТњТд?њ
mЛ??'У?њТ ??ИП?mИУТ' }?ТњИггТПИТТ ? њЛ?ЛУТ ?Л?ЛњїЛУТ' ??}ИПИУИ УИ ?Тњ zИ} mТУ? mЛ??'У?њ
??ИП?mИУТ' ПИ??їЛR ??Т УЛ?г
Т? ?Л?ЛњїЛУТ'? гТП}И } Уг ПИЛд ?УИ ?}њ??УЛУТИг
У? m?П?ИњИЛ Т ??Т њЛ?ЛУТ ?Л?Л њїЛУТ' ?гЛЛ ?Л? ?ЛП}? mЛгТТmИЛњ' ?Т ??д њ}???њ
}?ТњИггТПИТТ Т?њИ ПУИТЛг
У? m?П?ИњИ Л ?Тњ Т ?њТИЛ дИ}њТддИ }?И ПИ}?ТњИггТ П?mИmТRњ' ?Лд њ?њИmг'Л ??г?mТУ ? ?Л?m?УИ Иг
У?? { ?ЛПг
ИЛ ?Ињm??ЛУТ' ??гТ?ИИ ?Ињm?? њИ У?mТњ' ?Л?ЛњїЛУУїд ?? ?У?ЛУТ } ТТ?И Т ??њгЛУТR mї}?ТњИггТП?mїmИЛњ' w? ??Тm?Т } ?ЛУЛУТ ?Ињm??И Т?УИдТ vИ Т 62Ь гИ?И?' Лд ??'mг'Лњ' m?Пд?ОУ?њ
?Ињm??ЛУТ' У?mї? ???ТR ??гТ?ИИ ??'
? ??ИП?mИУТ' ?Л?Лњї ЛУУ?? ?Ињm??И Т ??њгЛЛ? mїЛгЛУТ' ТП УЛ? ТТ?ИИ lИњњ?m?Л ??ИП?mИУТЛ ПИ??їЛR ТТ?И И ??Тm?Т } ?д ? ?гИњТУИ' Т?њ?mИ' њдЛњ
?г?У'Лњ' Т ПИњЛmИЛ w? 'mгЛУТЛ њ??mЛњmЛ УИИг њ?mИїmИУТ' { ?? ?Л?Т? ПИ њЛ ?УЛ?ТТ дЛОд?гЛ}г'?У?? ??Т'ОЛУТ' ??ИПњ' }?Иг'Т?УУїЛ }?УИ}ї дЛО }?ТњИггТ}ИдТ Т?њИ tИ?И}Л?У?R ?њ?ЛУУ? њ
?Т? }?УИ}?m 'mг'Лњ' УИгТТЛ дЛО }?ТњИг гИдТ m?У?R ???њг?R}Т m ?ЛПг
ИЛ Л? m?ПУТ}И' њ?}?И ?гИИЛ ?гИњТУ?њ
??У?њ
}?И г'Т?УУї? }?УИ}?m ??ТдЛ?У? УИ УЛњ}?г
}? ???' }?m њгИЛЛ }?ТњИггТПИТ?УУї? }?УИ}?m ??Лњњї ?Ињm??ЛУТ' ИњТ m'ОЛ? Т mї}?Т њИггТП?mїmИУТ' ТТ?ИИ ????гОИњ' ? ??гУ?R
ЛУ??m

B>C cТњ z?ТmИ' ТПдЛУЛУТ' дИњњї : ПИ}?ТњИггТП?mИmЛ? њ' ?ЛдИ ??гТ?ИИ Т њ}???њТ G:G }?ТњИггТПИ ТТ ТТ?ИИ

Ы }?УњИУИ ??Т ?ИњЛЛ ??ТУ'гТ v ? m??гУЛ ??њТд? 1k Ы Тњг? km?И?? ?ИmУ?Л

G: G

:

19

{ n z???m'}?m
Т?ИИТТ ??гТ?ИИ |њњmТЛ m?Уї? ???њг?Л} дЛО }?ТњИггТ}ИдТ ТТ?ИИ mњгЛњmТЛ Т?ИИ ТТ ??Тm?Т } ??ИП?mИУТ њг?mУ?}?Иг'Т?У Уї? }?УИ}?m њ?ИњИУТ' Т?њ?m?Л Лњ? mњЛ ?г
Л Л?'Л ?гИњТУ?њ
Т ?г?У'Лњ' w? њ??mЛњmЛ }?У њ?mИїmИУТ' Т?њ?m?R њдЛњТ ? дЛ?Л ??њИ }?ТњИгг?m ТТ?ИИ Т ?Ињ??И m? ї УИ Т?ИИТ њИдїЛ ???УїЛ }?ТњИггТПИТ?У УїЛ }?УИ}ї њ?ИњИУТ' ??ИПњ' ?? ?ИУТИд ПЛ ?ЛУ Т ?Лњ?ЛТmИ ОЛњ}ТR }?ТњИггТЛњ}ТR }И?}Ињ Т?њ?m?? }ИдУ' n??дТ??mИУТЛ њ?}?ї Т?њ?m?? }ИдУ' ???Л }ИЛ m mИ ?И?И sИ ?Л?m?д ?И?Л ??ИПЛњ' }?ТњИг гТПИТ?УУїR }И?}Ињ И УИ m???д Ы }И?}Ињ ???гУТ Лг
У? ??ИњИЛ }?ТњИггТ}ИдТ ТТ?ИИ Л УИг Ињ' mИ ??ТУТ?ТИг
У? ?гТУї? дЛ?ИУТПдИ ??њИ Ы ??њг?RУїR Т У??дИг
УїR ?њг?RУїR ??њ }?Т њИггИ ??Л??гИИЛ УИгТТЛ УИ И?дУ?гИ}?R ?? mЛ??У?њТ }?ТњИггТПИТТ њ?ЛУЛR } И?дИд }?? ??R ??Тњ?ЛТУ'њ' И?дї }?ТњИггТПЛ?њ' Т Т?ИИ c?њ }?ТњИгг?m ?њЛњmг'Лњ' ?Лд ??њгЛ ?mИЛг
У?? ПИ?ИњИУТ' њг?Лm Л ИУЛУТИг
У??

?Л?ЛдЛЛУТ' њ?ЛУЛR ?Т У??дИг
У?д ??њЛ }?ТњИгг?m Т?њИ И?дї }?ТњИггТПЛ?њ' mЛЛњmИ ??Тњ?ЛТУ'њ' } И? дИд }?ТњИггИ ??И}ТЛњ}Т m г?д дЛњЛ ??mЛ??У? њТ w? m?Пд?ОУ? m ?д њгИЛ }?И УИ ??mЛ??У?њТ ТдЛЛњ' ?њИ?У? дУ?? ?УЛ?ЛТЛњ}Т mї?Уї? дЛњ ПИ}?Л?гЛУТ' И?д?m Л }?И ??mЛ??У?њ
'mг' Лњ' И?дУ?Л????mИ?R { ??д њгИЛ ??mЛ??У?њ
m ???ЛњњЛ ??њИ ?Л?ЛдЛИЛњ' ?? У??дИгТ } УЛR }ИПИУУїЛ ???Лњњї ??Тm?' } ??mїЛУТ

???У?њТ Т?њ?m?? }ИдУ' |УИ}? }И} ??}ИПИгТ k cЛТУЛ? pp vЛИг?mИ >@ Т kn ?гИ} Т ? >@ m mЛ?ЛЛR њ?}?Л д? ?ИПmТmИ
њ' mУ?ЛУУТЛ УИ??'ОЛУТ' њУТОИТЛ ???У?њ
њ?}?ї ?Т ПИmЛ?ЛmИУТТ гТї? Т?њ?mї? њдЛњЛR mЛ?ЛИ' mгИО УИ' њ?}?И ?њИ?У? ????? њ????Тmг'Лњ' ?Л гИ}њТ?Л УИ?ИњИТд mУ?ЛУУТд УИ??'ОЛУТ'д mњгЛњmТЛ ?њИ?Уї? }?Иг'Т?УУї? Т њг?mУ?}?И г'Т?УУї? }?УИ}?m њ?ИњИУТ' }?ТњИггТ}?m Т?њИ v?mЛ?ЛУУ? ????д Б??дТ?Лњ' Т?њ?mИ' њТњЛдИ ЛњгТ m?ї г' ПИm??ЛУТ' Т?њ?m?? m'ОЛ ? УЛ?њИ?У? ? УИгИЛњ' УИ??ТдЛ? ??Т ??Лњњ?mИУТТ Т?њ?mї? ?гТ ??? д?Ид?? { ??д њг ИЛ }И} ??}ИПИг k{ {?гОЛУњ}ТR >@ mњгЛњmТЛ УЛ?њ И?У?? ?ЛдИ ???Тњ?? ???њ?ИУњmИ г' ?г?ОЛУТ' }?ТњИггТ}?m У?m???ИП?mИУТR Т?њ?mИ' њ?}?И Л ?ИП?И
њ' ??Т Иг
УЛRЛR Т?ИИТТ Лд }?гТЛ њmЛУУ?? ?ИњЛИ д?ОУ? ???ЛЛгТ
?И?ИдЛ?ї њ?R Тm?R њ?}?ї Т?њ?m?? }ИдУ' >@ И}Тд ??ИП?д m ?ЛПг
ИЛ БТПТ}??ТдТЛњ}Т? ???Лњњ?m ??ИПЛњ' ???УИ' }И?Тгг'?У????ТњИ' њ?}?И Тњ}њњmЛУУ?? Т?њ?m?? }ИдУ' }???И' 'mг'Лњ' ?њУ?m?R Т?њ?mї? ТПЛгТR |ЛЛњmЛУУїR Т ПИ?ЛОУїR ??ї ??ТдЛУЛУТ' Т?њ?mї? дИЛ?ТИг?m m њ??ТЛг
њmЛ Т ?ЛПг
Иї УИУ?ТњњгЛ?mИЛг
њ}Т? ?ИП?И??} m ??R ?гИњТ ??Пm?г' mїЛгТ
?ББЛ}ТmУїЛ Т ?Л?њ?Л}ТmУїЛ УИ??ИmгЛУТ' Тњ??г
П?mИУТ' Т? m њ??ТЛг
њmЛ Иг >@
ИгТИ

|њУ?mУїЛ mТї Т?њ?mї? ТПЛгТR ??ТдЛУ'Лдї? m њ??ТЛгњmЛ

Л?њ?Л}ТmУїЛ УИ??ИmгЛУТ' Тњ??гП?mИУТ' Т?њ?mї? дИЛ?ТИг?m lИЛ?ТИгї Т ТПЛгТ'
sИ ?њУ?mЛ УЛm? ?њ?R}Т? Т?њ?mї? m'ОТ? jПЛгТ' г' mУ?ЛУУТ? ?Л?Л????} ?гТї ?ИУЛгТ m ??дЛЛУТ'? њ ?У?њТЛг
У?R mгИОУ?њ m?П?И ?

?ТдЛУЛУТЛ
+

Т?њ?}И??УУїЛ гТњї Т?њ?m?г?}УТњїЛ ?гТї г' њ??RњmИ ?Л?Л????} ??mЛњУї? ???г }?m Т ?Лг}Т ??дЛЛУТR њ ?У?њТЛг
У?R mгИОУ?њ
? b?И}гЛm}Т }гЛТ ?Лг?УїЛ Т }И?УїЛ ?Ињm??ї m ?д ТњгЛ m mТЛ њ?Т? њ??ТЛг
Уї? њдЛњЛR г' mУ?ЛУУЛR ?Лг}Т ??дЛЛУТR n?њБ?Т?њ Т m'ОТЛ ТП УЛ? m ???ОУ?д њ??ТЛг
њmЛ г' ?њУ?mИУТR Иm?д?Тг
Уї? ??? Т m }ИЛњmЛ ?Иm?} m ИњБИг
?Л?УУїЛ њдЛњТ Л?г?ТП?г'Т?УУїR ?ЛУ? ТгТ ИП?Т?њ m mТЛ ?гТ њ}??г? г?}?m }ИдУЛR ПИгТm?Уї? дИњњ ??ТПm?њm? m??њ?R}Т? Т?њ?mї? m'ОТ? iЛ}??ИТmУїЛ ?гТї г' mУ?ЛУУЛR ?гТ?m}Т њЛУ Т њ??RњmИ ??mЛњУї? ???г}?m УИ ?њУ?mЛ Т?њ?m?? m'ОЛ? д?ТБТТ??mИУУ?? ??гТдЛ?УїдТ ?Иm}ИдТ sИ ?њУ?mЛ m? ?њ?R}Т? Т?њ?mї? m'О Т? ?{ z{ Т ? cИњm??ї Т њдЛњТ г' њ??RњmИ њ'ОЛ} Т ?њУ?mИУТR ??гИ m ?д ТњгЛ Т m mТЛ њ?Т? њдЛњЛR l?У?гТУ?Л њ??ТЛг
њm? дИг??ИОУї? ПИУТR m ?д ТњгЛ Т ??Т ПТдУЛд Л?УТ??mИУТТ ТП ?ИПгТУї? Л?УУї? Т ?Ињm??Уї? њдЛњЛR vИУТИ?У?Л?УТЛњ}ТЛ }ИТУї Т mЛУТг'Т?УУїЛ г?}Т vЛУ?mїЛ дИЛ?ТИгї }Т??Т }ИдУТ г?}Т ?ИУЛгТ ТП ?ИПгТУї? Л?У?m wгЛдЛУї УЛњТ? }?Уњ?}ТR дИг??ИОУї? ПИУТR ТП 'ОЛг?? Т дЛг}?ПЛ?УТњ?? Л?У?m b?И}гЛm}Т }гЛТ ?Лг?УїЛ Т }И?УїЛ ?Ињm??ї m ?д ТњгЛ m mТЛ њ?Т? њ??ТЛг
Уї? њдЛњЛR г' mУ?ЛУУЛR Т УИ?ОУ?R ?Лг}Т ??дЛЛУТR ??}?Л њдЛњТ г' д?У?гТУ?? m?ПmЛЛУТ' ?УЛ???}?У?дТУї? }?Уњ?}ТR њТњЛдї ?j|c ?ТдЛ ИУТЛ + УЛ?њИ?У?Л ??ТдЛУЛУТЛ Ь ??И}ТЛњ}Т УЛ ??ТдЛУ'њ' ??ТдЛУ'њ'

+

Ь Ь
+ +

+

Ь
+

Ь
+ +

20

c?њ ?Тд О y c?њ ?Тд ?mИ Тд ij lЛУЛгЛЛmИ ;/9,,

zИ} mТУ? ТП ??ТmЛЛУУї? ИУУї? ?гИњТ ??Т дЛУЛУТ' Т?њ?mї? m'ОТ? m њ??ТЛг
њmЛ ?Т?Уї У? БИ}ТЛњ}?Л Т? Тњ??г
П?mИУТЛ ИгЛ}? ? ??ЛУТ Иг
У? m?Пд?ОУ?? i?г?Л m?Лд' Т??}?Л ??ТдЛУЛУТЛ Т?њ?mї? дИЛ ?ТИг?m m њ??ТЛг
њmЛ њЛ?ОТmИг?њ
?њњmТЛд }?д?гЛ}У?R ??њИm}Т УИ ?Л}ї mњЛ? УЛ???Тдї? ?гЛдЛУ?m }?Уњ?}ТR УТП}Тд ??mУЛд ??ТдЛУ'Л д?? ТУњ?дЛУИ Т ????mИУТ' УЛ?њИ?У?R }mИгТБТ}ИТЛR ?И?Т?њ??ТЛгЛR { УИњ?'ЛЛ m?Лд' ?Т БИ}??ї ??И}ТЛњ}Т њ?ИУЛУї Т ?ИТ Т?УУїЛ Т?њ?mїЛ дИЛ?ТИгї Т ТПЛгТ' Т?њ?}И? ?УУїЛ Т Т?њ?m?г?}УТњїЛ гТњї ?Л?Л????УїЛ ?гТї Т ?ИУЛгТ ?И}гЛm}Т }И?УїЛ њ?њИmї ?њИ?У? Т??}? ??ТдЛУ' m ?ЛЛњmЛУУ?д њ??ТЛг
њmЛ m ?њУ?mУ?д mУ?Т ??дЛЛУТR њ ?У? њТЛг
У?R mгИОУ?њ
m?П?И УЛ ?гЛЛ И}ТЛ њг?mТ' ??ТдЛУЛУТ' Т}њ' ?'?д УЛИТmУї? њm?Rњm Т?њ?mї? m'ОТ? Т ТПЛгТR УИ Т? ?њУ?mЛ И} m'ОТЛ УИ ?њУ?mЛ њ??ТЛг
У?? Т?њИ ТдЛ mїњ?} m?????ЛУ?њ
??Т ???ТПm?њmЛ ТПЛгТR Ы УТП} m??њ?R}?њ
И ТПЛгТ' ТП УТ? ???'mг' ПУИТЛг
У ??гПЛњ
??Т mгИОУЛУТТ ?И?И}Л?ТПњ' ??ИУТЛУУ?R ???У?њ
дИг?R д???П?њ?R}?њ
sЛ?њИ?У?Л ??ТдЛУЛУТЛ дИЛ?ТИг?m ТП УЛm?? њ?R}Т? Т?њ?mї? m'ОТ? ИОЛ m њг?mТ'? m }?? ?ї? ?УТ д?гТ ї њ?ЛУ? ??ТдЛУ'
њ' ?'њУ'Лњ' УИПmИУУїдТ УЛ?њИ}ИдТ ?mїЛУТЛ m??њ?R}?њТ Т?њ?mї? m'ОТ? mЛЛњm ?ТТУИ УЛ?њИ?У?R m??њ?R}?њТ { ?? }? ???R m ?њУ?mУ?д њЛ?ОТmИЛњ' Т??}?Л Тњ??г
П?mИ УТЛ Л? m њ??ТЛг
њmЛ ?'њУ'Лњ' ТњњгЛ?mИЛг'дТ ???ИПУ?д >Ы@ ? дУЛУТ rУТ}?mИ >@ Т ? ?њУ?mУИ' ??ТТУИ УТП}?R m??њ?R}?њТ Т?њ?mї? ТПЛгТR Ы ?У?њТЛг
У? mїњ?}И' ?Ињm??Тд?њ
&D6| њ?њИm г'И' г ??Т Еv ?Т mгИОУЛУТТ m ???И? ТПЛгТR ПИ њЛ ?Ињm??ЛУТ' }?ТњИгг?m ТТ?ИИ ??ИПЛњ' УИњїЛУУїR ?Ињm?? њг
БИИ }Иг
Т' mњгЛњmТЛ Л? њm'П
дЛО }?ТњИггИдТ ?њгИЛmИЛ Т ???У?њ
ТПЛгТ' њУТОИЛњ' k cЛТУЛ? Т УЛ }???їЛ ?ТЛ ЛУїЛ >Ы@ ??гИИ ? ??ТТ У?R њУТОЛУТ' ???У?њТ ПИmЛ?ЛmЛ? { ??Т m гИОУЛУТТ 'mг'Лњ' Ињ??Т' mгИТ mУ?ЛУУТдТ ?? mЛ??У?њ'дТ дТ}??ЛгЛR Т m?ПУТ}ИЛЛ ??Т ??д ?Ињ}гТУТmИЛЛ ЛRњmТЛ m?Уї? ?гЛУ?} m ?ЛПг
И Л }????? ?Лг
УїЛ дТ}???гЛдЛУї }?ТњИггТЛ њ}?R њ?}?ї ?ИПЛТУ'њ' ?Т ??д Ињ??Т ?УУїR ?ББЛ} њг'Лњ' ???Тњ?њ
Т?њ?mї? дИЛ?ТИг?m z И}?д ОЛ mїm? ??ТЛг Т b vИ гЛ? >@ l?ОУ? ??гИИ
? УИгИЛњ' ?У?m?Л дЛУУ?Л ЛRњmТЛ ?Т? ??ТТУ Л mїњ?}?R ?Ињm??Т д?њ
Т?њИ Л? ???Тњ?њ
Т ?Ињ}гТУТmИТд ЛRњmТЛд д?гЛ}г m?ї ??Т ???УТ}ИУТТ m дЛО}?Т њИггТЛњ}ТЛ ??г?њТ cИПдЛ? ??? m њ?}?Л ПИmЛ? ЛmЛ? Т?њИ њ?њИmг'Л Ы д}д И }?ТњИггї Т Т?ИИ њг
БИИ }Иг
Т' ТдЛ дЛО њ??R ?Л УїЛ њ?ЛТУЛУТ' њ ЛУЛУТЛR } ?ИП?їm ??Т УЛ?г
Т? УИ??'ОЛУТ'? z??дЛ ?? ТТ?И њг
БИИ ?И ?И}Л?ТПЛњ' ?њИ?У? ?г
Тд ?Лд?д дЛО?г? њ}?њУї? дЛО}?ТњИггТЛњ}Т? ???њ?ИУњm ??г?њ ЛR m }???їЛ ???УТ}ИЛ m?И ?њгИг'' њm'ПТ Т mї дїmИ' Т?њ {њЛ ?? Т ??Тm?Т } ПУИТЛг
У?д

њУТОЛУТ ???У?њТ Т ?ИПдїmИУТ Т?њ?mї? ?гТ m?} ?? ЛRњmТЛд m?ї kУИгТП ?И? ?? ??mїЛУТ m??њ?R}?њТ Т?њ? mї? m'ОТ? ??Пm?г'Л ???ЛЛгТ
њгЛТЛ њ??њ? ї гЛУТ' Л?УТЛњ}Т? њm?Rњm Т?њ?mї? m' ОТ? Ы ??mїЛУТЛ ?г?У?њТ ТПЛгТR ПИ њЛ Т? ТП? ?mгЛУТ' дЛ??д ?Ид?mИУТ' Т ??Лњњ?mИУТ' ТП дИ г??гИњТУї? њдЛњЛR >Ы Т ?@ Ы ??mїЛУТЛ m??њ?R}?њТ Т?њ?mї? ТПЛгТR УИ?ОУ?R Т ?ЛдУ?R Т??Б?ТПИТЛR ????Т}?R ТПЛгТR mЛЛњmИдТ ??Л?'њmТдТ ???УТ}У?mЛ УТ m УТ? mгИТ > Ы Т ?@ Ы ??ТдЛУЛУТЛ ?ТдТЛњ}Т? ?Иm?} m ?д ТњгЛ ?гИњТБТТ?Т? ??Пm?г'Т? д?ТБТТ??mИ
?ИПгТУїЛ њm?RњmИ Т?њ?Л?У?m > Ы@ Ы дЛУ
ЛУТЛ ?Ињm??Тд?њТ m m?Л њг
БИИ }Иг
Т' Т њ?ПИУТЛ њг?mТR ??ИП?mИУТ' УЛ?Ињm??Т дї? њ?ЛТУЛУТR ПИТИТ? ТТ?И њг
БИИ }Иг
Т' њ?ЛИУТЛд { њ Т?ИmгТЛњ}ТдТ }?д?? УЛУИдТ ТПmЛњ
???гИУЛдЛУ?д И}ТmУїдТ дТУЛ?Иг
УїдТ ?Иm}ИдТ > @ |УТд ТП ?њУ?mУї? ?ЛR ??mїЛУТ' m??њ?R}? њТ Т?њ?mї? m'ОТ? 'mг'Лњ' mmЛЛУТЛ m УТ? mЛ Лњm }???їЛ ??Тm?' } ??ИП?mИУТ m??њ?R}Т? Т mЛ?ЛТ? m m?Л ???}?m }И} m ?ЛПг
ИЛ ?Т дТЛњ}?R ?ЛИ}ТТ њ Т?њ?mїд m'ОТд И} Т mњгЛ њmТЛ њ?њmЛУУ?R Т?ИИТТ И}ТдТ mЛЛњmИдТ 'mг'њ' ???гИУЛдЛУ Т д?г?їЛ ?ИУгТ??mИУ УїЛ ?дЛУУїЛ гИ}Т kУИгТП ТњњгЛ?mИУТR m ??д УИ??ИmгЛУТТ ??ТmЛЛУ m ?И?И? > @ jПЛУТЛ mгТ'УТ' ?Иm}Т Ы ???гИУЛ дЛУИ } ??гm?У?д Т?њ?m?д m'ОЛд ??}ИПИг? ? УЛњд??' УИ ??mїЛУТЛ m??њ?R}?њТ ??ИПї ?гИИmТЛ mУИИгЛ ?њИ?У?R дЛ?ИУТЛњ}?R ??? У?њ
?ИП?ИгТњ
Л?ЛП Ы њ iг' ??Л? m?ИЛУТ' ??? 'mгЛУТ' ?Л}?дЛУ?mИг?њ
mm?Т
m Т?њ?m?Л m'ОЛЛ ???гУТЛг
У? њг
БТУ? њ?Т??m?R И?ї jњњгЛ?mИУТ' ljvj Тд {{ zR їЛmИ ??}ИПИгТ ? ?И ?Иm}И ?г
}? ??mТИЛ њ??}Т ??'mгЛУТ' њТг
Уї? ЛБ??дИТR Т ??ИП?mИУТ' ?ЛТУ У? УЛ ??Л?m?ИИЛ Т? ?Т ??д њЛ?ЛУ
?ИП?ЛУТ' ??ИП?m ПИmТњТ ? ?'И БИ}???m дТУЛ ?Иг?ТЛњ}?? њ?њИmИ ЛдЛУИ њг?mТR mЛ?ЛУТ' ???У?њТ ТПЛгТR Т ? sИТ?гЛЛ њ?RТmИ }?д??ПТТ' >@ њ?њ?'И' ТП Т?њ?m?? m'ОЛ? ??гТ?ИИ њг
БИИ }Иг
Т' ???гИУЛдЛУИ Т УИгЛОИЛ? }?гТЛњmИ И}ТmУї? дТУЛ?Иг
Уї? ?Иm?} }???И' ??гТгИ УИПmИУТЛ Т? њ?ЛдЛУУ???гИУ?mїЛ m'ОТЛ ?{ j? mњЛ њ???УУЛ ТњњгЛ?mИгТ m ljvj Тд {{ zRїЛmИ Л?Л?
lv Т ?Т? ??ИУТПИТ'? v?ПИУТЛ ?{??Пm?гТг? ПУИТЛг
У? ?ИњТ?Т
?гИњТ ??ТдЛУЛУТ' Т?њ?mї? дИЛ?ТИг?m m њ??Т Лг
њmЛ г' Тњ??г
П?mИУТ' Т? m УИ?ОУї? }?Уњ?} Т'? Т m ПИУТ'? њ ??mїЛУУ?R ?У?њТЛг
У?R mгИО У?њ
m?П?И њд Иг cИПmТТЛ ТњњгЛ?mИУТR m??њ?R}Т? Т?њ?mї? m'ОТ? {{ ???гОИТЛњ' ?? УИњ?'ЛЛ m?Лд' БУИдЛУ Иг
УїЛ ТњњгЛ?mИУТ' ? m'ОТ? УИ??ИmгЛУї >@ УИ Ы ?ИП?И?} Л??ЛТЛњ}Т? ?њУ?m ??гЛУТ' {{ ??mїЛУУ?R ???У?њТ
21

{ n z???m'}?m

Ы њ?ПИУТЛ УИ Т? ?њУ?mЛ ?ИПгТУї? Л?У?m Т Т? Л?У?г?ТR Ы ТПЛУТЛ ???У?њУї? Т ЛБ??дИТ?УУї? њm?Rњm ? }ИдУ' Т Л?У?m ??Т }?И}?m?ЛдЛУУї? Т гТЛг
Уї? УИ?П}И? И И}ОЛ ??mЛЛУТ' И?дИ?ї m УТ? Ы ТњњгЛ?mИУТЛ ?г?mЛУ?њТ И}Т? Л?У?m Т ТПЛгТR ТП УТ? m ?}њ?гИИТ?УУї? Т гИ??И??Уї? њг?mТ'? {ИОУ?Л дЛњ? m ?Т? ТњњгЛ?mИУТ'? ПИУТдИг? ТП ЛУТЛ ???Лњњ?m mЛ?ЛУТ' ? m'ОТ? Т Б??дТ?? mИУТ' њ?}?ї ПИmЛ?ЛmЛ? m'ОЛ? ЛЛ mгТ'УТЛ УИ ???У?њУїЛ ЛБ??дИТ?УУїЛ њm?RњmИ Т ?г? mЛУ?њ
>Ы@ |њУ?mУїЛ ??ТТУї ?њг?mгТ mИТЛ ?гТТЛ БТПТ}?дЛ?ИУТЛњ}Т? њm?Rњm УЛm? ?њ?R}Т? { Т ? m'ОТ? гЛОИ m њm?Л??ИПТТ ???ЛњњИ mЛ?ЛУТ' Т Б??дТ??mИУТ' њ?}?ї ? m'ОТ? ?Т Т? mЛ?ЛУТТ ??ИПЛњ' ??ТУТ?ТИг
У? У?mИ' њ?}?И ?гТУИ' ? њ?}?ї ПИmЛ?Лm Л? { { ИњУ?њТ m њ?њИmЛ ПИmЛ?ЛmЛ? ?{ ТдЛњ' УЛ ?г
}? }?ТњИггї ТТ?ИИ њг
БИИ }Иг
Т' У? Т њдТ}??}?ТњИггТЛњ}ТЛ УТП}??њУ?m УїЛ Т??њТгТ}Иї }Иг
Т' Т ?ТЛ дИг??Ињm??Т дїЛ Т?ИУїЛ њ?ЛТУЛУТ' њ??УїЛ ?? њ?њИm њ ??? }ИдТ Т?ИИТТ ???гИУЛдЛУИ ?Т ??д Т? }?гТЛњm?д Т }ИЛњm?д }И} Т њ?}??R д?ОУ? ??Иmг'
? {?гОЛУњ}?д > @ Т nЛ???Уњ}?R >@ дЛ?И УТПд mЛ?ЛУТ' ?{ ??ЛњИmг'Лњ' њгЛТд ??ИП?д mЛ?ЛУТЛ ?{ Ы ?ЛПг
И њг?ОУї? БТПТ}? ?ТдТЛњ}Т? ???Лњњ?m ??Тm?'Т? } ??ИП?mИУТ У?mї? Т?ИУї? mЛЛњm ?? њ?ИmУЛУТ њ Т?њ?mїд m'ОТд ?њг?mгТmИТ? ?њУmУїЛ њm?RњmИ m' ОТ? Т ??ТгТОИТ? Т? } ???гИУЛдЛУ ?Т ПИm??ЛУТТ m??R ?{ ???Тњ??Т Т?ИИ Т' ??гm?У?? Т?њ?m?? m'ОЛ? Т њ?mИїmИУТЛ И mїЛг'ТЛњ' }?ТњИггї ТТ?ИИ њг
БИИ }Иг
Т' њ?ПИ }И?}Ињ ?Л?m?УИИг
У?R њ?}?ї |У? m?ЛдЛУУ? УИТУИЛњ' Т?ИИТ' дТУЛ?Иг?m ЛдЛУ У?? }гТУ}Л?И њ????m?ОИИ'њ' mїЛгЛУТЛд Т?? }њТИ }Иг
Т' k}ТmУИ' дТУЛ?Иг
УИ' ?Иm}И ?Л?Лг ???}И гИ}Т ?'ПИЛг
У? ??ТњњmИ' m ?Т? m'ОТ? ?ЛгТ?Л Лг?У?њ
њ?Лї vm'ПїmИУТЛ ?ТдТ ?Иm}ИдТ Т??}њТИ }Иг
Т' ??Тm?Т } њУТ ОЛУТ }?УЛУ?ИТТ vИ|s mОТ}?R БИПЛ ? И}?? ??mУ' ??Т }????д mїњ?}??њУ?mУїЛ Т??ИгдТУИї }Иг
Т' vИ|kO|Пs| Т vИ|kO|s| њИУ?m'њ' УЛњИТг
УїдТ w? њ??њ?њmЛ їњ?? д њm'ПїmИУТ гТУ?ПЛдИ $O2 m њ}?ї?}?ТњИггТЛ њ}ТR Т??њг
Б?ИгдТУИ }Иг
Т' ?Л?њг
БИУ?R Б??дї ??ТУТ iИг
УЛRЛЛ mЛ?ЛУТЛ ?{њm' ПИУ? њ ?У?R њ???Уї њ УЛњИТг
У?њ
??ТУТИ И њ ??R Ы ??ИП?mИУТЛд УТП}??њУ?mУї? Т??њТ гТ}И?m Т?И &6+% vгЛЛ ?дЛТ
? ?У? њг
БИУИ' Б??дИ Т??њг
Б?ИгдТУИИ }Иг
Т' УЛ ?УИ?ОЛУИ |ЛmТУ? ??ИПТЛњ' ??Т ?ИПг?ОЛ УТТ ??ТУТИ У?m???ИП?mИУТ' ??ЛњИmгЛУї &D6|s| УТП}??њУ?mУїдТ Т??њТгТ}ИИдТ Т Т??ИгдТУИИдТ }Иг
Т' vТгТ}Иї }Иг
Т' }гТУ}Л?И ИгТ Т ЛгТ Ињ ТУ? Т??гТПњ' Т Т?ИТ?'њ
И ЛгЛmТ УїЛ Т??њТгТ}Иї }Иг
Т' њ? њ?ЛУТд њ?њИm?д &D26L|Q+| И}ТЛ ОЛ Т??њТгТ}Иї }Иг
Т'
22

??ИПњ' m ?ЛПг
ИЛ mПИТд?ЛRњmТ' Т??}њТИ }Иг
Т' њ И}ТmУ?R дТУЛ?Иг
У?R ?Иm}?R wТ У?m? ??ИП?mИУТ' 'mг'њ' њm'П}?R ЛдЛУТ?ЛR }?? УїЛ }?ТњИггї ТТ?ИИ }???їЛ ??ИПњ' УИ ?Л?m?R њИТТ mЛ?ЛУТ' Т ПИТИЛR Т? ? mПИТ д?ЛRњmТ' њ m??R rгИ?И?' ??д m??њ?R}?њ
?{ mїЛ m??њ?R}?њТ Т?њ?mї? m'ОТ? ~И ТУ?Л mгТ'УТЛ У?m???ИП?mИУТR УИ Т?њ?m?Л m'О ЛЛ ???'mг'Лњ' ОЛ ??Т Ыд њ?Л?ОИУТТ ???гИУЛдЛУИ m њдЛИУУ?д m'ОЛд Т њТгТmИЛ њ' ?? дЛ?Л ??њИ Л? }?гТЛњmИ lЛ?ИУТПд mЛ?ЛУТ' Т Лњ?}ТТ ? m'ОТ? ???Тњ??Т њгЛТд ??ИП?д >@ Ы m ???ЛњњЛ mЛ?ЛУТ' ? њТњЛд m?ПУТ}ИЛ УЛ д?У?њг
БИУИ' И ?Л?њг
БИУИ' Б??дИ Т??њг
Б?ИгдТУИИ }Иг
Т' Ы њ}???њ
??ИП?mИУТ' Т }?гТЛњm? ??ТУТИ ??Т ???Т? ?ИmУї? њг?mТ'? ???ЛЛг'Лњ' }?УЛУ?И ТЛR Т??}њТИ }Иг
Т' m њТњЛдЛ Ы ??Т Иг
УЛRЛд mЛ?ЛУТТ ПИ њЛ ????їmИ БИ П??ИПЛг'ЛR ?гЛУ}Т ???Лњњї mПИТд?ЛRњmТ' }?д??УЛУ?m m?П?У?mг'њ' ЛњгТ њ?}?И дИЛ ?ТИгИ ОЛ УЛ ??ИгТmИ ? ?УИ д?ОЛ ?ИП?Т
њ' m ?ЛПг
ИЛ }?ТњИгг??ТдТЛњ}?? ИmгЛУТ' mї}?Т њИггТП?mїmИЛ?њ' ??ТУТИ И}Тд ??ИП?д њ?гИњУ? ?Ињњд??ЛУУ?д дЛ?И УТПд ?ИП?ЛУТЛ }ИдУ' ? ?њг?mгТmИЛњ' УЛ ?г
}? УИгТТЛд Т }?гТЛњm?д ??ТУТИ У? Т m?Л дЛУЛд Т њ}???њ
Л? ??ИП?mИУТ' kУИг?ТУ?R ?}Т П?ЛУТ' УИ дЛ?ИУТПд mЛ?ЛУТ' Т Лњ?}ТТ }ИдУ' ? ??ТЛ?ОТmИњ' j zУТТУИ Т Т д?БЛЛmИ >@ { ?И?Л >@ ?ИП?ЛУТЛ Т?њ?ЛдЛУ Уї? њТњЛд ?'њУ'Лњ' ??ИП?mИУТЛд УЛ ?г
}? ? ?ТТИ У? Т ИдИњТИ 'mг'Л?њ' ???}?д mПИТд?ЛRњmТ' ??ТУТИ њ гЛ}Тњг??R m?П?И sИТдТ ТњњгЛ?mИУТ'дТ ??ТњњmТЛ ИдИњТИ ИОЛ m ??ИПИ? гЛУЛ? m?П?ИњИ УЛ ?УИ?ОЛУ? jњњгЛ?mИУТ' ??}ИПИгТ И}ОЛ ? ?ИПгТУїЛ д? ТБТ}ИТТ њг
БИИ }Иг
Т' УЛ mУ?њ' њЛњmЛУУ? ? ТПдЛУЛУТ' m ?И?И}Л? У?m???ИП?mИУТR У? mгТ' УИ њ}???њ
Т?ИИТТ m'ОЛ? Т њг?mТ' }?ТњИг гТПИТТ У?m???ИП?mИУТR ? m Т?Л ??ИОИЛњ' УИ ???У?њТ m'ОЛ? w? ??ТУТ?ТИг
У?Л ??г?ОЛУТЛ гЛОТ m ?њУ?mЛ ??гЛУТ' ?{ ??mїЛУУ?R ??? У?њТ Т ?г?mЛУ?њТ > @ И} Тњ??г
П' mїњ? }????У?Л Т?њ?m?Л m'ОЛЛ ТгТ ИУТ?Т?mїR Л дЛУ mдЛњ? ?їУ?? Т?њ?m?? m'ОЛ? ??Т ??? ТПm?њmЛ ?{ д?ОУ? ??гИ
їњ??mЛ?ЛТЛ m??њ?R}ТЛ m'ОТЛ ??mїЛУУ?R ???У?њТ Ы дИ? }Т l Т ?гЛЛ ??У?њ
?Т? m'ОТ? ??' Т m дЛУ
ЛR њЛ?ЛУТ ПИmТњТ И}ОЛ ? И}ТmУ?њТ ??Т дЛУ'Лд?? г' Т? ???ТПm?њmИ ???гИУЛдЛУИ ?Т Тњ??г
П?mИУТТ ???гИУЛдЛУ?m mїњ?}Т? дИ??} ???У?њ
?{??mїИЛњ' m њ?ЛУЛд УИ Ы { УИњ?'ЛЛ m?Лд' УИТ?г
ЛЛ ??ТдЛУЛУТЛ ??г ТгТ ?{ ??ТдЛ?У? њгЛЛ? њ?њИmИ Т?њ?m?Л m'ОЛЛ Ы ???гИУЛдЛУ Ы ??гИУ? mИ' ?Иm}И ЬдИњ { }ИЛњmЛ ??гИУ?m?R ?Иm}Т m УИЛR њ?ИУЛ ?їУ? Тњ??г
П ?Л?Лг ТИ?дТ ???}Т И}ТmУїЛ П?гї ?ИУгТ??mИУУїЛ ?дЛУУїЛ гИ}Т Т { ?Т? њ?ИУИ? г' ?Т? Л гЛR ??ТдЛУ' П?гУ?њ ??ИПњ' ??Т њ??И УТТ ?ї? гЛR ?Ињњї Т ?

c?њ ?Тд О y c?њ ?Тд ?mИ Тд ij lЛУЛгЛЛmИ ;/9,,

iИг
УЛRТЛ ТњњгЛ?mИУТ' ??гЛУТ' {{ }И} УИњ m њ?ИУЛ И} Т ПИ ?ЛО?д ?њУ?mїmИгТњ
УИ Л? ?ЛТЛњ}Т? ??г?ОЛУТ'? ТПг?ОЛУУї? mїЛ |?ї ??ТдЛУЛУТ' m њ??ТЛг
њmЛ ТПЛгТR ТП Л ?У?m УИ ?њУ?mЛ ?m'ОТ? Т ?ЛПг
Иї гТЛг
Уї? УИ?Уї? Т гИ??И??Уї? ТњњгЛ?mИУТR > @ њmТЛЛг
њm ? ?mгЛm??ТЛг
У?R ?}њ ?гИИТ?УУ?R њ?R}?њТ m ?ИПУї? }гТдИТЛњ}Т? ?ИR?УИ? Т Лд?Л?И?У?mгИОУ?њУї? њг?mТ'? { ? ОЛ m?Лд' ?УИ?ОЛУ ?' УЛ?њИ}?m њЛ?ОТmИТ? Т? Т??}?Л ??ТдЛУЛУТЛ m њ??ТЛг
њmЛ sИ }ИБЛ?Л Л?У?г?ТТ m'ОТ? mЛЛњm Т Л? У?m lvljvj њ ? ??m ???m?'њ' ТњњгЛ? mИУТ' ?? њ?ИУЛУТ УЛ?њИ}?m ?{ ??mїЛУТЛ }ИЛњmИ m'ОТ? Л?У?m Т ТПЛгТR И И}ОЛ УИ њ?П ИУТЛ У?mї? ?ББЛ}ТmУї? њ??ТЛг
Уї? дИЛ?ТИг?m Т ТПЛгТR УИ Т? ?њУ?mЛ sИТ?гЛЛ mИОУїЛ ?И?ї їгТ УИ??ИmгЛУї УИ Ы д?ТБТТ??mИУТЛ m'ОТ? Т Л?У?m ?ТдТЛ њ}ТдТ ?Иm}ИдТ m ?д ТњгЛ ??гТБУ}Т?УИг
Уї дТ ??Пm?г'ТдТ ?ЛгТ??mИ
УЛ}???їЛ њm?RњmИ m ИњУ?њТ њ??}Т њ?mИїmИУТ' Т mЛ?ЛУТ' њУТОИ
m?????ЛУ?њ
??mїИ
?г?mЛУ?њ
>Ы@ Ы гЛУТЛ њm?Rњm ?{Т }ИЛњmИ ТПЛгТR ТП Л?У?m УИ Т? ?њУ?mЛ ПИ њЛ Тњ?Л?њУ?? И?дТ??mИ УТ' УЛ??ИУТЛњ}ТдТ Т ??ИУТЛњ}ТдТ m?г?}УИдТ >Ы@ Ы њ?ПИУТЛ У?m?? ??}?гЛУТ' ?ББЛ}ТmУї? Т? њ?mї? дИЛ?ТИг?m Т ТПЛгТR m ?д ТњгЛ њ?Л?гЛ}Т? Л?г? Т Пm}?ТП?г'Т?УУї? ?Лг?Уї? ПИТУї? >@ И И}ОЛ Л?У?г?ТR Т? ???ТПm?њmИ {їЛ }ИПїmИг?њ
? Л?УУїЛ њдЛњТ УИ ?њУ?mЛ ?{ ?гИИ ??mїЛУУ?R ?? њ?ИmУЛУТ њ? њдЛ њ'дТ УИ ???гИУЛдЛУЛ m?????ЛУ?њ
iг' њУТОЛУТ' m?????ЛУ?њТ m ТњњгЛ?mИУТ'? їгТ Тњ ??г
П?mИУї ?Иm}Т ??mЛ??У?њУ?И}ТmУї? mЛЛњm vir v vs{ {c m ?д ТњгЛ }?д?гЛ}њУИ' ?Иm}И {c v vУТОЛУТЛ m?????ЛУ?њТ ЛдЛУУ?? ЛњИ ?Ињm??И Т гЛ}?? Л?УИ УИ ?{ ПИ њЛ mmЛЛУТ' }ИПИУУї? ?Иm?} њ??њ?њm?mИг? ??mїЛУТ ?г?У?њТ ? ??mЛ?ОЛУ? њУТОЛУТЛд m????г?ЛУТ' УИ Ы Т д???П?њ?R}?њТ њ ? Т}г?m lУ?ТЛ ?И?ї }ИњИњ' ??mїЛУТ' њ?R}?њТ Л?У?m УИ ?њУ?mЛ ?{ ??Т mmЛЛУТТ Т??Б?Уї? ?Иm?} iг' ??R ЛгТ ??ТдЛУ'гТ ??гТТ??њТг?} њИУ?m ?Иm} zy m?У?њ?Т??mїR ?Ињm?? ?ТгњТгТ}?УИИ УИ?Т' zy Т дЛТгњТгТ}?УИИ УИ?Т' zy И И}ОЛ ТдУ Т ??гТmТУТгИЛ ИУ ?дг
њТТ |}ИПИг?њ
? }?ЛдУТR??ИУТЛњ}ТЛ ?Иm}Т Т дУїЛ ?дг
њТТ њУТОИ њ??Т?УУ mгИОУ?њ
}Л?ИдПТ?Л?УИ њ ? Иm????г?ЛУТЛ Л?УИ њ Ы ? Ы w? њУТОЛУТЛ ЛЛ ?г
Л ??Т Тњ ??г
П?mИУТТ ТдУ?R Т ??гТmТУТгИЛИУ?R ?дг
њТR дЛУ
ЛУТЛ m?????ЛУ?њТ гИ???Т'У? њ}И ПїmИЛњ' УИ њ?}?Л Л?УИ ? m Лг?д ??Тm?Т } ??mїЛУТ д???П?њ?R}?њТ њ ? Т}г?m Л д???П?њ?R}?њ
mЛгТТmИЛњ' ??Т mm?Л ?mїњТ
њ?R}?њ
?Л?У?m д?ОУ? И}ОЛ ПИ њЛ УИ?ОУ?R Т??Б?ТПИТТ УИ??ТдЛ? }?ЛдУТR ??ИУТЛњ}ТдТ ОТ}?њ'дТ >@ lУ?ТЛ њm?RњmИ гИњ' ??Т mmЛЛУТТ m Л? Уї Т ?Ињm??ї УИ ?њУ?mЛ ?{њ??mЛњmТ? ?И

m?} ?ЛгТ?Т? УИ??ТдЛ? њ?mИїmИУТЛ ?гИњТБТ Т?Т? ?њ?ЛУУ? њ?Л??гИњТБТ}И???m m?П?? m?mгЛ}ИТ? ?г?У'Т?Т >Ы @ jњњгЛ?mИУТ' ?? ??mїЛУТ ?ББЛ}ТmУ?њТ { ??Пm?гТгТ ??гТ
{{ У?m?? ??}?гЛУТ' Ы Т?Иm гТЛњ}ТЛ }?д??ПТТ?УУїЛ Т?њ?mїЛ m'ОТЛ z{ Т Л?Уї УИ Т? ?њУ?mЛ >Ы Т ?@ Л?У?г?Т' Т? ???ТПm?њmИ ?њУ?mИУИ УИ Тњ??г
П? mИУТТ m ?гИњТ дЛ?ИУ??ТдТЛњ}?R И}ТmИТТ дИЛ ?ТИг?m њ Л?д ?њ?ЛУУ?њЛR mЛ?ЛУТ' Т?њ?Л дЛУУ?}?ЛдУЛПЛдТњї? m'ОТ? s?mїЛ m'ОТЛ ??ЛњИmг' њ??R ?д?ЛУУ И}ТmТ??mИУУ њдЛњ
г?? Т?њ?m?? m'ОЛ? њ Т?ИmгТЛњ}Тд }?д??УЛУ?д Ы ??ИУ?дТУЛ?Иг
Уїд д?ТБТ}И???д |ll { ??гИЛдїд њ?mдЛњУ?R дЛ?ИУ??ТдТЛњ}?R И}ТmИТЛR ???гИУЛдЛУИ }?ЛдУЛПЛдТњ?R ?Иm}Т Т њ?Л??гИњТБТ}И??И w? }?д??УЛУ д?ОУ? ??Т??mТ
ПИ?ИУЛЛ Т Тњ??г
П?mИ
?? дЛ?Л УЛ???Тд?њТ >@ |ll њ??њ?њmЛ ?? mїЛУТ њ}???њТ Т њЛ?ЛУТ Т?ИИТТ ???гИУ ЛдЛУИ m z{Т mЛгТЛУТ И}ТmУ?њТ }?ЛдУЛПЛдТ њї? }?д??УЛУ?m ??mїЛУТ ?ЛИ}Т?УУ?R њ??њ? У?њТ ?Л?}Иг
ТЛm?? ИгдТУИИ Т ?Т? дТУЛ?И г?m ? њ??њ?њmЛ ??ИП?mИУТ ??ТУТИ m УИ Иг
УїR ?Л?Т? mЛ?ЛУТ' { Иг
УЛRЛд ТњЛПИ њг?mТ' г' ??ИП?mИУТ' ??ТУТИ ТППИ ТП?Ињ??? mИУТ' ИгдТУИУї? њ?њИmг'Т? }гТУ}Л?И Т ?ЛП}? ? ??УТОЛУТ' }?УЛУ?ИТТ Т??}њТИ }Иг
Т' m ?ЛПг
ИЛ Л? њm'ПїmИУТ' И}ТmТ??mИУУїд }?ЛдУЛПЛ д?д w? њ??њ?њmЛ ??ИП?mИУТ У?m?? Т?И њ?}?ї њ ?гЛЛ mїњ?}ТдТ ??}ИПИЛг'дТ ???У?њТ Т ?г?mЛУ?њТ iг' ??гЛУТ' z{ д?ОУ? Тњ??г
П?mИ
гїЛ д?ТБТ}ИТТ Т?њ?mї? m'ОТ? ??гТ?И њг
БИ И }Иг
Т' ИУТ?Т ?њ?Т?Т?њ ТгТ Т? њ?ЛИУТ' }?ЛдУЛПЛдТњ ?Иm} П?гИУ?њ }Л?ИдТЛњ}И' ?їг
???ї ???ТПm?њmИ }Т??ТИ Т ?Т? }Л?ИдТ Лњ}Т? ТПЛгТR њЛ}г'УУїR ?R дЛг}ТR }mИ?ЛmїR ?Лњ?} дТ}??}?ЛдУЛПЛд }?ЛдУЛЛг
??И?ИУУїR њТгТ}ИЛг
Т ? ???гИУЛдЛУ г?R ?ИПУ?mТУ? њТ m ?д ТњгЛ њг
БИ?њ?R}ТR дИ??} Ы њ? ?гИњТБТТ? ?Иm} њ?Л??гИњТБТ}И ?? v гТУ?њг
Б?УИї Л?УТЛњ}ТЛ Т ? iг' ?ЛгТ??mИУТ' њ??}?m њ?mИїmИУТ' д?ОУ? mm?Т
mТУУ ТгТ mТУУ?}ИдЛУУ }Тњг?ї Т?Иї УЛ}? ??ї? њ?гЛR Т ?ТЛ ПИдЛгТЛгТ њ?mИїmИУТ' ??ТПm?њm? z{ m}гИЛ њгЛТЛ ?Л?ЛЛгї ?ПТ??mИУТЛ Т њ?mдЛњУїR ??д?г ???гИУЛдЛУИ }?ЛдУЛПЛдТњ?R ?Иm}Т Т ?гИњТБТ}И??И њдЛТmИ УТЛ Т?њ?m?? m'ОЛ? њ |ll њ ???гУТЛг
Уїд ??д?г?д ТгТ ЛП УЛ? ??ТПm?њm? д?ОЛ ї
?? ИУТП?mИУ? УИ Т?њ?mї? ПИm?И? m Л?И? ?? ???ТПm? њm њ?Т? њ??ТЛг
Уї? њдЛњЛR ТгТ УИ њ?ЛТИг
У? mїЛгЛУУї? Ињ}И? ??Т ?Л}?Уњ?}ТТ ??Л??Т 'ТR m ?д ТњгЛ УИ ПИm?И? њ??У?? ОЛгЛП?Л?УИ {'ОТЛ ??гИЛдїЛ ?? ИУУ?R Л?У?г?ТТ Т Л?Уї УИ Т? ?њУ?mЛ ?И?И}Л?ТПњ' У?mїд ??mУЛд Л?У?г?ТЛњ}Т? Т Л?УТЛњ}Т? њm?Rњm ?? њ?ИmУЛУТ њ ?ИУЛЛ ТПmЛњУїдТ m??њ?R}ТдТ Т?њ?mїдТ m'О ТдТ Т Л?УИдТ Т ?гТИњ' гЛУУїдТ ?}њ ?гИИТ?УУїдТ њm?RњmИдТ >Ы@ z{ УИ ?њУ?mЛ њ??ТЛг
У?? Т?њИ ТдЛ ???У?њ
??Т њОИТТ ??њгЛ њ mЛ?ЛУТ' m? mгИОУї? њг?mТ'? ? ? lИ }??ББТТЛУ ?ИПд'ЛУТ' ? ?
23

{ n z???m'}?m

cИТ?УИгУїЛ ?гИњТ ??ТдЛУЛУТ' Л?У?m УИ ?њУ?mЛ z{ {Т Л?УИ
'ОЛгїR

ИгТИ
|гИњТ ??ТдЛУЛУТ'

cЛ}?дЛУЛдїЛ mТї ТПЛгТR }?Уњ?}ТR дИЛ?ТИг?m
v??УїЛ Т д?У?гТУїЛ ?гТї ?д ??}Т ?гЛдЛУї ?Л?њг?RУї? УИ?ОУї? њЛУ?mї? }?У њ?}ТR m ?д

? д г?}Т Т ?ИУЛгТ mУ?ЛУУТ? њЛУ ?Л?Л?

г' ?Л?Л}?їТR ???гЛ

?ИОУїЛ ПИУТ'

yТгїЛ Т

?ИОИУњ}ТЛ дИг?

ТњгЛ д?У?гТУїЛ yТгїЛ Т ???ТПm?њmЛУУїЛ

lЛг}?ПЛ?УТњїR

rг?}Т Т ?ИУЛгТ mУ?ЛУУТ? њЛУ Т ?Л?Л????} }Т? ?Т }ИдУТ Т г?}Т гТУї? v?ТЛ њдЛњТ ?ИПгТУ?? УИПУИЛУТ' m ?д ??}?ЛТ??mИУТ' ?њг?RУї? њЛУ?mї? }?Уњ?}ТR m ?д

г' УИ?ОУї? њЛУ УЛњТЛ њг?Т

дИг??ИОУїЛ ПИУТ'

ТњгЛ д?У?

ТњгЛ

г'

?ИОИУњ}ТЛ Т ???дї

УїЛ дИг??ИОУїЛ ПИУТ' ?ИОИУњ}ТЛ Т ???дї

гЛУ

Л}ТR УИ ???Тњї? ПИ??гУТЛг'? Л}ТR УИ ??ИУТЛњ}Т? ПИ??гУТЛг'? ??Тг}? Л?У И??гТ cИњm??УїЛ њдЛњТ

дЛУї њЛУ?mї? }?Уњ?}ТR

zИдУТ г?}Т

г' УИ?ОУї? њЛУ д?У?гТУїЛ ?гЛ

УїЛ дИг??ИОУїЛ ПИУТ' ? ОЛ

гЛУ

zИдУТ Т г?}Т УИ?ОУї? њЛУ

v?ТЛ њдЛњТ Уї? ?И?

г'

}И?Уї? }гИ?Уї? Т ?Лг?

Ы Ы

v?ЛТИг
УїЛ ?Ињm?? УїЛ њдЛњТ m ?д њ ??гТдЛ?УїдТ }ИдТ

v?ТЛ њдЛњТ њ'ОЛ} ??

ТњгЛ

?Иm

{ { Л?г?Пm}?ТП?г'Т?УУї? дИЛ?ТИг?m Т

г' њ??RњmИ њИд??ИП?ИmУТmИ

??гї

г' ???ТПm?њmИ m??њ?R}Т? z

Т?њ'

Ы Ы

?

m?R ??И?}Т ЫmЛгТТmИЛњ' ???ИТmИЛд?њ
Б??д?m?У?? ?? ??mИУТ' ???њУИњ}Т ??Иг}Т Б??д m УЛњ}?г
}? ?ИП } ОЛ Л?ЛП Ы дТУ д?ОЛ ?њЛњmг'
њ' ?Ињ?Иг}И Ы УЛ ?ЛЛњ' Тњ}њњmЛУУ?R њ}Т ТПЛгТR Ы њУТОИЛњ' њЛЛњ?Тд?њ
ПИ њЛ Тњ??г
П?mИУТ' дЛњУ?? њї?
' Т Л?У?ЛУУї? ????m њ ?У?m?ЛдЛУУїд ?ЛЛУТЛд ?}?г?ТЛњ}Т? ???гЛд

??Т m?????ЛУ?њТ m'ОЛ? Ы m ПИmТњТ д?њТ ? mТИ }?д??УЛУ?m Т њ?њИmИ m'ОЛ? z{УИ ?њУ?mЛ mїњ?}????У?? Т?њ?m?? m'ОЛ ? ТдЛЛ m?????ЛУ?њ
? ? ???У?њ
? ? lИ }??ББТТЛУ ?ИПд'ЛУТ' ? ? cИП?И?ИУї ?ИПгТУїЛ Л?Уї УИ ?њУ?mЛ z{ 'ОЛгїЛ Ы }гИњњ?m {Ы{ дЛг}?ПЛ?УТњїЛ m ?д ТњгЛ П?г?Л?У }гИњњ?m {Ы{ m ПИmТњТд?њТ ? њ?њИmИ Т њ??њ?И ?г?УЛУТ' гЛ}ТЛ УИ ???Тњї? ПИ??гУТЛг'? }гИњњ?m {Ы{ ??Т њ?ЛУЛR ?г?У? њТ ? ? }д ??Тг}?Л?У {Ы{ ??Т њ?ЛУЛR ?г?У?њТ Ы }д ?ЛУ?Л?У {Ы { ??Т њ?ЛУЛR ?г?У?њТ Ы }д |гИњТ ??ТдЛУЛУТ' ТПЛгТR ТП У?mї? mТ?m m' ОТ? Т Л?У?m ?њИ?У? Т??}Т Иг ??ТПm?њm? Т ??ТдЛУЛУТЛ ТПЛгТR ТП Л?У?m УИ ?њУ?mЛ z{ ??Т њ???ИУЛУТТ ??г?ОТЛг
Уї? њm?Rњm Т?њ?mї? m'ОТ? ?И?И}Л?ТПњ' ?'?д ??ЛТд Лњm ?Л?Л ТПЛгТ'дТ ТП Л?У?m УИ ?Т? m'О Т? m ?д ТњгЛ Т УИ ???гИУЛдЛУЛ И ТдЛУУ? Ы ТП??mгЛУТЛ ТПЛгТR ?њЛњmг'Лњ' ЛП Л?г?

jpckck

v дИЛ? И}ИЛд ЛУТR cИПmТТЛ Л? ?ТТ Т Л?У?г?ТR m ?гИњТ њТгТ}ИУї? Т Т?њ?mї? дИЛ ?ТИг?m l lv њ Ы {?гОЛУњ}ТR k{ lТУЛ?Иг
УїЛ m'ОТЛ mЛЛњmИ l v??RТПИ њ c?О}?mИ zs km??ЛБ Тњњ }ИУ Л?У УИ} l rИгТУ { v?m?ЛдЛУУїЛ mТї ?ББЛ}ТmУї? Т?њ?mї? ТПЛгТR Т њ??њ?ї Т? ???ТПm?њmИ ??њ? l ТП {sjjwvl њ vЛИг?mИ pp cЛТУЛ? k s?m?Л m ?ТдТТ Т Л?У?г?ТТ ЛдЛУИ l ?њњ??RТПИ ?гИ} kn kУ?ЛЛmИ p y ??Т}г ?ТдТТ ? њ Ы {?гОЛУњ}ТR k{ rЛ?У Т ОЛгЛП?Л?У ? њ Ы z???m'}?m {n ?mїЛУТЛ ?ББЛ}ТmУ?њТ ???ТПm?њmИ Т ??ТдЛУЛУТ' Т?њ?mї? дИЛ?ТИг?m Т ТПЛгТR { њ l kvsj њ Ы cЛТУЛ? k nТПТ}??ТдТЛњ}ТЛ ?њУ?mї m?????УТИЛ д?њТ њ??ТЛг
Уї? дИЛ?ТИг?m l ?њњ??RТПИ њ rУТ}?m Т?њ Л? ТњњгЛ?mИУТЛ Т ??ТдЛУЛУТЛ l v??RТПИ њ {?гОЛУњ}ТR k{ nЛ???Уњ}И' k{ Т?њ?mїЛ m'ОТЛ Т ТПЛгТ' l v??RТПИ њ nЛ???Уњ}И' k{ i?г?mЛУ?њ
Т?њ?mї? дИЛ?ТИг?m ТПЛгТR Т }?Уњ?}ТR l v??RТПИ њ ?ТУ?m j wгТУП?У l lИЛ?ТИгї Т }?Уњ?}ТТ m њ?m?ЛдЛУУ?R И??ТЛ}?Л ? њ Ы 6DWWOHU + %HLWUDJ ]XU .OддUXQJ GHV )HVWLJNLWV XQG 9HUIRU
PXQJVYHUKDOWHQV DEJHEXQGHQHU 6WXFNJLSVPDVVHQ EHL ЛLQDFKVLJHU 'UXFNEHLDVWXQJ 'UHVGHQ 7HFKQ 8QLY , 'LVV. њ??RТПЛгТR Т ЛЛ ??mї њ

nЛ???Уњ}И' k{

lИmЛЛm lk }ИЛУ}? zl

ЛУТЛ l ??дњ??RТПИ

{??њ?RТm?њ

Т?њ?mї?

24

c?њ ?Тд О y c?њ ?Тд ?mИ Тд ij lЛУЛгЛЛmИ ;/9,,
УИ Т њ??ТЛг
УїЛ дИЛ?ТИгї mї? њ Ы ??ИУТПИТ' Т ?}?У?дТ}И њ??ТЛг
њmИ Л?У?г?Т' Л?

'}ЛmТ jl cИ?У?mТ v '}ЛmТ jl Л?}ТУњ}ТR v i?}}ТУИ y

z?ИУ v ??ИУ?m l z??УТЛУ}? lk ?гИmЛm kj
њ??RТП И њ ?ТдЛУЛУТЛ њ Ы гї ? њ

Л?УТ}И

Л?У?г?Т'

v??Т дИЛ?ТИгї ? њ Ы ?гТдЛ? ЛдЛУУїR Л?У l ?њ

Т?њИ Т ? m'ОТ? m

?

?? њ}?д Т њЛг њ}?д њ??ТЛг њmЛ l њ Ы v??Т дИЛ?ТИгї ? jПm {П?m v??ТЛг
њm?

Т?њ jП??mгЛУТЛ Т ??ТдЛУЛУТЛ

Т И??ТЛ}?И ? њ Ы

rИОЛУ?m l c?О}?mИ zs iИЛmИ {k r l k'??m lЛ?}ТУ k vИ?И??m lТ?Л}ТR l cИТУ?m {r c?ПЛУЛ? j vИИ}Ињ?m lv cд'УЛm rl {?гОЛУњ}ТR k{ vИдг}? {j nЛ???Уњ}И' k{
?ТИгї ? њ Ы ТП И њ ? њ Ы

дИЛ?ТИг?m Л? њ УЛд l v??RТПИ њ

Т?њ?mї? њ??ТЛг
Уї? v??Т дИЛ?ТИ

c?ПЛУЛ? j zЛ?'ЛmИ i vдТ?У?mИ jk cИТУ?m {r zУТТУИ j Тд?БЛЛmИ {?гОЛУњ}ТR k{ nЛ???Уњ}И' k{ lТ?ИRг?mИ n {?гОЛУњ}ТR k{ nЛ???Уњ}И' k{ {ИњТг
ЛmИ k z???m'}?m {n z???m'}?m {n nЛ???Уњ}И' k{ z???m'}?m {n zИгЛЛm j .
{ & ?. {sjjyЛгЛП?Л?УИ mї? њ Ы ? њ Ы ? њ Ы ? њ Ы { iТњњ }ИУ Л?У УИ} l њ v?m?ЛдЛУУїЛ дИЛ?ТИгї Т ТП ЛгТ' cТ И Иjsj њ Ы Т??mИУУїR ?Л?ЛЛУ П?m њ??ТЛг
њmИ l њ Ы

v??Т дИЛ?ТИгї Ид ОЛ

Ид ОЛ

Т?њ?њ? Л?ОИТЛ { F kУУ?

l?њ}mї ??Л

УИУ?Л?УТЛњ}Т? ?ИП?И??} m гИИЛдї? г' mУЛ?ЛУТ' m ??И}Т}

jПm ks zИПvvc vЛ? ??У?? v??Т дИЛ

ЛгИ дЛИгг? ТТ Т ?? ИЛУТ' mї? њ Ы

i?Иm}Т m Л?У l v??R v??Т дИЛ?ТИгї Т?њ?

nЛ???Уњ}И' k{ z???m'}?m {n v??ЛmИ Л?? mИ s bТУ {j z???m'}?m {n z???г
}?mИ k
nЛ???Уњ}И' k{ z???m'}?m {n Л??mИ s nЛ???Уњ}И' k{ rИОЛУ?m l z???m'}?m {n kУ ?ЛЛm pj nЛ???Уњ}И' k{ kУ?ЛЛm pj z???m'}?m {n
v??Т дИЛ?ТИгї ? њ Ы ??дї гЛУ У?њ њ??Т дИЛ?ТИг?m l?њ}mї ? њ Ы v??Т дИЛ?ТИгї ? њ Ы Ид ОЛ ? њ Ы m?mИУТЛ ?ТдТТ Т Л?У?г?ТТ њ??ТЛг
Уї? дИЛ?ТИг?m v?mЛ? ЛУњ Т њТгТ}ИУї? Т њ Ы

v??RТПИ њ

ЛдЛУУ??

?гИУ?mїЛ m'ОТЛ Л?Уї Т ТПЛгТ' l iТњњ ?} Л?У УИ} l њ

nЛ???Уњ}И' k{ И?Т?У?mИ ~l nЛ???Уњ}И' k{ sТ}ТТУИ { lТ?ИRг? mИ n

ЛдЛУУ?? { њ v?mЛ? }ИдУ' Т Л?УИ l jП sjjyr њ Ы

rИ?ИУ?m jl

v УИУ ? l ljvjrjvl њ Ы

{ њ cИПmТТЛ Л??ТТ Т Л?У?г?ТR m ?гИњ

Т?њ?mї? дИЛ?ТИг?m l jП lv Тњњ }ИУ Л?У УИ} l

ЛУњm?mИУТЛ дЛ? ?m ТњњгЛ ?mИУТ'

nЛ???Уњ}И' k{ c?О}?mИ zs {?гОЛУњ}ТR k{ {?гОЛУњ}ТR k{ nЛ???Уњ}И' k{ c?О}?mИ zs nЛ???Уњ}И' k{ дИ}?m i
дИЛ?ТИгї ? њ Ы ? дИЛ?ТИгї l ljvj Тд {{ zRї F Ы

v??Т Ид ОЛ

{ њ s?mїЛ њ??ТЛг
УїЛ

ЛmИ ? v??Т

дИЛ?ТИгї l ljvj Тд {{ zRї њ

{?гОЛУњ}ТR k{ z?ИУ v z?ИњУ?њг??њ}И' ~v {?гОЛУњ}ТR k{ nЛ???Уњ}И' k{ {?гОЛУњ}ТR k{ c?О}?mИ zs
дИЛ?ТИгї ? њ Ы

v?}?И ??? У?њ

Т

ЛБ??дИ ТТ Л?УИ l ТП sjjyr њ Ы

{ њ s?mїЛ њ??ТЛг
УїЛ

kИ}д?mИ s{ v??ЛmИ z???m'}?m {n nЛ???Уњ}И' k{ дИ}?m i jmИУ?m v{ rИОЛУ?m l z???m'}?m {n nЛ???Уњ}И' k{ z???m'}?m {n lЛг
УТЛУ}? v{ дИ }?m i z???m'}?m {n nЛ???Уњ}И' k{ rИОЛУ?m l дИ }?m i
nЛ???Уњ}И' k{ z???m'}?m {n
km??ЛБ km??ЛБ Тњњ }ИУ Л?У УИ} l rЛ?У Т ОЛгЛП?Л?У ? њ Ы v??Т дИЛ?ТИг?m ??? ?mИУТЛ Л?У?г? ТТ tt, mЛ}И ? Ы њ Ы v??Т дИЛ?ТИгї ? њ Ы w}?г? Т Лњ}?Л њ??ТЛг њm? Т ЛП ?}г УИ д lЛО њТд? lv њ Ы lИ R {њЛ??њ }?УБ ?? њ Ы Ид ОЛ њ Ы v??Т дИЛ?ТИгї ? њ Ы

??? ?mИУТЛ

???гЛдИд Л?УИ Т ОЛгЛП?Л?УИ l v??RТПИ

ЛmИ ?

?УТЛ њ

}?д??ПТТ?УУї?

c?О}?mИ zs kг}њУТњ nn

v??Т дИЛ?ТИгї ? њ Ы mЛ?ЛУТЛ Т

Лњ?}Т'

дИЛ?ТИг?m

v??RТПИ

Т?њ?ЛдЛУУї?

ЛУТУ?

z???m'}?m {n nЛ???Уњ}И' k{ z???m'}?m {n nЛ???Уњ}И' k{ z???m'}?m {n дИ}?m i lЛг
УТЛУ }? v{
rЛ?У Т ОЛгЛП?Л?У ? њ Ы

25