Опубликовано 25 августа 2009 г. Обновлено 1 июля 2010 г.

Обновление: В результате голосования в июне 2010 г. жители округов Старк и Биллингс, штат Северная Дакота, отклонили предложение о смене часового пояса. Вопрос на голосовании звучал следующим образом: «Согласны ли Вы с тем, чтобы представители округа Старк подали прошение в Министерство транстпорта США о переводе округа Старк в центральный часовой пояс?» Идея о переходе из горного часового пояса в центральный была отклонена 74% избирателей округа Старк и 82% избирателей округа Биллингс. Тем не менее, голосование носило консультативный характер, т.к. только федеральное министерство транспорта является единственным учреждением, которое может одобрить изменения часового пояса.

В феврале 2010 г. начали высказывать предложения о том, чтобы прошение о смене часового пояса в округе Старк, было размещено в избирательном бюллетене в июне 2010 г. Соответствующее письмо было направлено в девять юго-западных округов штата с просьбой о том, чтобы властные органы либо поставили этот вопрос на голосование, либо распространили эту информацию среди населения. Во многих округах высказались против размещения этого вопроса в избирательном бюллетене, тогда как в остальных заявили, что не будут торопиться и посмотрят, как его решат в округе Старк, либо пока сами граждане не попросят их сделать это.

Специальный уполномоченный городка Дикинсон Шерли Дукарт выступает за изменение часового пояса в округе Старк. Гражданка Дукарт предлагает принять соостветствующую петицию в начале января 2010 г., позволяющую округу перевести часы на 1 час вперед, тем самым сменив горный часовой пояс на центральный.

Текущее положение

Округ Старк, штат Северная Дакота, в настоящее время живет по горному времени, которое в зимний период на 7 часов отстает от всемирного (UTC), а в летний ? на 6 часов. Большая же часть Северной Дакоты живет по центральному времени, которое зимой отстает от Гринвича на 6 часов, а летом на 5.

Предлагаемое изменение часового пояса

Гражданка Дукарт предполагает, что, если данное предложение будет принято в начале января 2010 г., то округ Старк перейдет в центральный часовой пояс. Это означает, что округ будет жить по одному времени с большей частью штата Северная Дакота в течение всего года. Суть данного предложения в том, чтобы рабочее время в округе Старк совпадало со временем других территорий, живущих по центральному времени. Многие учреждения округа Старк взаимодействуют с государственными учреждениями, организациями здравоохранения, другими предприятиями, которые находятся за пределами округа и закрываются в 16:00 по центральному времени.

Гражданка Дукарт говорит, что она хотела бы, чтобы смена часового пояса стала ?народным выбором?. ?Пока есть время до января (2010 г.), им могут воспользоватся юго-западные округа, подписав соответствующее постановление и разместив его в избирательных бюллетенях на первичных выборах в июне 2010 г.?, — сказала гражданка Дукарт. ?Если избиратели его поддержат, то следующим шагом будет обращение в Министерство транспорта, которое примет окончательное решние.?

Однако, не все соласны с тем, что данное предложение будет отражать интересы всех граждан. Некоторые жители Северной Дакоты через СМИ высказали мнение, что такие изменения ненужны. Некоторые предлагают изменить график рабочего времени, а не часовой пояс. Тем не менее, гражданка Дукарт считает, что образование, правительство, бизнес, здравоохранение и туризм выиграют от изменения часового пояса. «Это не оттолкнет бизнес от Дикинсона, но будет содействовать его укреплению и позволит нам быть более конкурентоспособными», — сказала она.

http://www.timeanddate.com/news/time/north-dakota-time-zone.html

Перевод: Неприятель Роман