Документ взят из кэша поисковой машины. Адрес
оригинального документа
: http://astro.uni-altai.ru/~aw/stellarium/
Дата изменения: Unknown Дата индексирования: Sun Apr 10 00:30:27 2016 Кодировка: UTF-8 Поисковые слова: п п п п п п п п п п п п п п п п п |
Stellarium — свободный виртуальный планетарий с открытым исходным кодом, доступный в соответствии с GNU General Public License для GNU/Linux, FreeBSD, Windows и Mac OS X платформ. Программа использует технологии OpenGL и SDL, чтобы создавать реалистичное небо в режиме реального времени. Со Stellarium возможно увидеть то, что можно видеть невооруженным глазом, биноклем или маленьким телескопом.
Эта страница является страницей неофициальной поддержки Stellarium и его улучшений. Все опубликованные здесь материалы вы используете на свой страх и риск и их либо еще нет в стандартной комплектации Stellarium, либо никогда в него не войдут.
Я являюсь членом команды локализаторов KDE и KStars в частности и в процессе работы над его локализацией столкнулся с рядом трудностей в переводе названий созвездий. Поскольку в Stellarium'е используется практически идентичный их набор, то я счел нужным внести исправления названий ряда созвездий и в Stellarium.