Пояснение:
Эта 360-градусная панорама, протянувшаяся от восточного до западного
горизонта, следует за полосой
зодиакального света, расположенной вдоль
плоскости эклиптики Солнечной системы.
Частички пыли рассеивают солнечный
свет, создавая
слабое зодиакальное свечение. Полоска слабого
света отмечает основную координатную
плоскость на небесной сфере, соответсвующую видимому годовому пути Солнца по небу и плоскости орбиты Земли.
Эта очаровательная панорама составлена из фотографий, сделанных в одну и ту же ночь, от заката до
рассвета, но в двух разных местах на горе Мауна-Киа.
На восточном горизонте видны огни города Хило на Гаваях (слева), а на западном горизонте красуются телескоп
Субару и близнецы Кека.
В эту безлунную ночь Венера сияла на небе утренней звездой, а Сатурн был близок к
противостоянию.
На самом деле Сатурн погружен в яркое пятно на полосе
зодиакального света, называемое
противосиянием.
Противосияние находится также
на линии эклиптики на расстоянии в 180 градусов от Солнца.
На картинке линия
зодиакального света сделана горизонтальной, а полоса
Млечного Пути, находящаяся под углом, пересекает ее в двух местах над обоими горизонтами.
Галактический центр, богатый сиянием туманностей и звезд и пылевыми облаками, как рас
встает на востоке.