вернемся в библиотеку?

Я скачал с библиотеки Мошкова ( http://lib.ru/ ), там имелись такие реквизиты:
М., "Эй-Ди-Лтд", 1993. OCR & spellcheck by HarryFan, 23 June 2001
Проверил по книге 1960 г. Полной идентичности нет, но очень близко. Ошибок было мало. Ввел рисунки. Лично мне эта вещь у Беляева кажется скучной и с большими "ляпами". И тем не менее - это история.

I. ВСТРЕЧА С ЧЕРНОБОРОДЫМ
II. ДЕМОН НЕУКРОТИМОСТИ
III. Я СТАНОВЛЮСЬ СЫЩИКОМ
IV. НЕУДАВШАЯСЯ ПОГОНЯ
V. КАНДИДАТ В НЕБОЖИТЕЛИ
VI. 'ЧИСТИЛИЩЕ'
VII. КОРОТКОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ
VIII. НЕБЕСНЫЙ МЛАДЕНЕЦ
IX. В БИБЛИОТЕКЕ
X. У ДИРЕКТОРА
XI. УЧЕНЫЙ ПАУК
XII. ТЮРИН ТРЕНИРУЕТСЯ
XIII. К ЛУННОЙ ОРБИТЕ
XIV. НА ЛУНЕ
XV. ЗВЕЗДНЫЕ БУДНИ
XVI. У КРАМЕРА ПОРТИТСЯ ХАРАКТЕР
XVII. ЗООЛАБОРАТОРИЯ
XVIII. НОВЫЙ ДРУГ
XIX. СТРАННОЕ ЗАБОЛЕВАНИЕ
XX. ЧЕРНОБОРОДЫЙ ЕВГЕНЬЕВ-ПАЛЕЙ
XXI. НАКОНЕЦ Я ВЫДЕРЖИВАЮ ХАРАКТЕР
XXII. ЗЕМЛЯ И ЗВЕЗДЫ