Helical jets from one supermassive black hole caused by a very closely orbiting companion (see blue dots). The third black hole is part of the system but farther away and therefore emits relatively straight jets.