ОТ АВТОРА

Создание этой книги было бы невозможным без личных воспоминаний многих людей, пилотов и не-пилотов, причастных к зарождению эры пилотируемых ракетных полетов в Америке. Я хотел бы поблагодарить их за великодушие и те усилия, которые понадобились им, чтобы воскресить события двадцатилетней давности.

Неоценимую помощь оказал исторический отдел НАСА в Джонсонском космическом центре (Хьюстон), обеспечив мне доступ к стенограммам отчетов астронавтов после полетов. Отдельно должен упомянуть историка НАСА Джеймса М. Гримвуда, написавшего в соавторстве со своими коллегами Лойдом С. Свенсоном-младшим и Чарльзом С. Александером книгу 'Этот новый океан: история проекта 'Меркурий'. Другие книги, к которым я обращался: 'Вечно новый рассвет' А. Скотта Кроссфилда и Клэя Блера-младшего; 'Звездопад' Бетти Гриссом и Генри Стилла; 'Через высокую границу' Чарльза Э. Йегера и Уильяма Лундгрена; 'Одинокое небо' Уильяма Бриджмана и Жаклин Хазард; 'Дневник Х-15' Ричарда Трегаскиса; 'Мы, семеро' - семерых астронавтов 'Меркурия'.

Имена четырех эпизодических персонажей повествования - Бад и Лоретта Дженнингс, Митч Джонсон и Глэдис Лоринг - были изменены.

Далее...