Страница, cтрока	Напечатано	Следует читать
2, 8 сн.	Фото: В. П. Пономаренко	Фото: В. П. Романенко
41, 4 сн.	AS1	AS'1
60, 19 сн.	называют относительным фокусом	называют относительным фокусным расстоянием
66, ф-ла (5)	...lg(D [t *eta]^1/2 /[beta*B]^1/2)	...lg(D [t *eta]^1/2 / beta*B)
73, рис.2.13	рефректор БТА	рефлектор БТА
78, 1-2 св.	все молекулы бромистого серебра могут	бромистое серебро может
83, 4 св.	фотопластинки содержит	фотопластинка содержит
86, таблица	внизу добавить строку	1,0-1,3 | Бюраканская | Армения | 1960
87, 1 св.	Наибольший в мире телескопах	Наибольший в мире телескоп
101, 1 сн.	http://www.seds.org/billa/bigeyes.html	http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_largest_optical_reflecting_telescopes
105, рис.3.1	2,5 мкм = 0,025"	2,5 мкм, что соответствует 0,025"
112, 3 св.	(см. разд. 9.2)	(см. разд. 3.9.2)
112, 4 св.	рис. 2	рис. 3.2
114, 8 сн.	Никола Кассегреном	Лораном Кассегреном
117, 2 абз.св.	Обе этих версии...	Обе эти версии...
123, 13 сн.	из главноего	из главного
124, 7 св.	данные относится	данные относятся
125, 1 абз.сн.	в  2 утверждалось	в  3.2 утверждалось
126, 7 сн.	по-отдельности	по отдельности
127, 14 сн.	рис. 3.13	рис. 3.14
143, 9 св.	определенный в  2 коэффициент	определенный в  3.2 коэффициент
156, Рис.3.30	'Джейм Уэбб'	'Джеймс Уэбб'
158, 18 сн.	масса каждого из зеркал	масса зеркала
165, 1 св.	с помощью 180 актюаторов	с помощью 108 актюаторов
169, рис.3.40	В подписи	поменять местами "(справа)" и "(слева)"
174, 8-9 св.	Ссылки для Рул (1971) и Мейнел (1978, 1982)	Rule B. H. (1971) Large Telescope Mounts // Proc. ESO/CERN Conf. "Large Telescope Design", ESO, Geneva, p. 283 Meinel A.B. (1978) An overview of the technological possibilities of future telescopes // Proc. ESO Conf. "Optical Telescopes of the Future", ESO, Geneva, 13-26 Meinel A.B. (1982) Cost relationships for nonconventional telescope structural configurations // J. Opt. Soc. America, v. 72, p. 14-20
182, таблица	{В строке "Gran Telescopio Canarias"}	Широта: 28 град. 45 мин
182, таблица	{В строке "Gran Telescopio Canarias"}	Начало наблюдений: 2008 г.
182, таблица	{В строке "Large Binocular Telescope" столбцы 2, 3, 4}	| 8,4 | 1,14 | Грегори | | x 2 | _5,4 |_______| |___| __15 |_______|
201, подпись к рис.4.6	...(слева)...	...(справа)...
204, таблица	{добавить строку}	Голдстоун, США | Параболический рефлектор | 70 м | 5 мм
205, 2 св.	= 0,2"	= 0,02"
207, 2 св.	антенны	антенн
207, таблица	{добавить строку}	Giant Metrewave Radio Telescope (GMRT), Пуна, Индия| 45 | 30 | 20 см
215, 12 сн.	- Голдстоун, ... диаметр 64 м	- Голдстоун, ... диаметр 70 м
216, 7 сн.	Неожиданно был	Неожиданно было
219, 7 сн.	солнечной системы	Солнечной системы
221, 2 абз.св.	смещение частоты радиоэхо	смещение частоты радиоэха
244, 5 св.	баллоннов	баллонов
249, 13 св.	90 см.	80 см.
249, 21 сн.	в между облаками	а между облаками
249, 16 сн.	изтопа	изотопа
250, подпись к рис.5.3	диаметром 90 см	диаметром 80 см
251, 1 св.	диаметр 90 см	диаметром 80 см
252, 2 св.	вплоть до 28m (рис. 5.8)!	вплоть до 28m!
256, 20 сн.	Розетский	Розеттский
257, 15 св.	истончиком	источником
258, 10 св.	грения	горения
263, 19 сн.	тепловое излучением атмосферы	тепловое излучение атмосферы
264, 4 св.	европейским	европейскими
266, 3 сн.	трохслойный	трехслойный
269, 11 св.	Радиастрономия	Радиоастрономия
270, 1 сн.	"РАДИАСТРОН"	"РАДИОАСТРОН"
282, 6 св.	площать	площадь
291, 12 сн.	напримерв	например в
295, 5 сн.	тормозят	тормозит
310, 15 сн.	связанные гамма-всплесками	связанные с гамма-всплесками
313, подпись к рис.6.15	скаженное изображение	искаженное изображение
321, 5 св.	...км/с/Мпк).	...км/с/Мпк.
321, 13 св.	стремится снизить	стремятся снизить
325, 6 сн.	(B = mpv)	(V = mpv)
327, 12 св.	в близком	в ближнем
328, 16 св.	ее	его
361, 17 св.	Затменная переменная зезда	Затменная переменная звезда
373, 10 св.	"кьюбиваны"	"кьюбивано"
383, 17 сн.	Сверхновая 1987a	Сверхновая 1987A
383, 14 сн.	SN 1972e	SN 1972E
399, 9 сн.	анологичные	аналогичные
404, 20 и 21 сн.	\lambda	\Delta \lambda
408, 9 св.	ни что	ничто
414, 21 сн.	круг	окружность
415, 4 сн.	1950).	1950 г.
416, 17 св.	слоем .	слоем.
421, 1 св.	и и блеск	и блеск
421, 14 св.	по исследованию полетов	по исследованию проблемы полета
421, 16 св.	запуск космический	запуск космических
422, 3 св.	26 м	25 м
422, 12 сн.	Система включает в себя четырех	Система включает в себя четыре

Страница, cтрока	Напечатано	Следует читать
119, 12 св.	временнуй когерентности поля	временной когерентности поля
152, 11 св.	180 актюаторов	108 актюаторов
365, 12 сн.	масса (~10-5 г близка к массе небольшой пылинки	масса (~10-5 г) близка к массе небольшой пылинки

Страница, cтрока	Напечатано	Следует читать
16, 15 сн.	"леннеевским"	"линнеевским"
19, 12 св.	за Шумерией	за Шумером
57, 12 св.	мозахисты	мазохисты
63, 11 сн.	закончивших	закончила
70, 15 св.	изменяющая	изменяющее
72, рис. 3.3	Гильбертом (1540-1603)	Гильбертом (1544-1603)
82, 4 сн.	(рис. 3.9)	{убрать ссылку на рис.}
96, 8 св.	красной планеты	Красной планеты
99, 15 св.	4000-5000 K	5000-6000 K
101, 16 св.	имеет двух маленьких спутников	имеет два маленьких спутника
101, 17 св.	Крупных спутников, подобных Луне...	Крупные спутники, подобные Луне, имеются у Юпитера, Сатурна и Нептуна
106, 1 св.	мимо Меркурия (2008 и 2009 гг.)	мимо Меркурия в 2008 г. и один раз в 2009 г.
109, 2 св.	(рис. 4.5)	{ Перенести в предыдущее предложение }
172, 5 св.	всегда останется низкой.	всегда остается низкой.
183, рис.6.14	указывают не некогда потекавшую	указывают на некогда протекавшую
184, 11 сн.	прецесси	прецессии
186, 19 св.	реки, крупнее земных	реки крупнее земных
208, 10 св.	средня	средняя
215, 13 сн.	цилинлрами	цилиндрами
234, 15-16 св.	энергии, достигающий	энергии, достигающей
254, 10-11 св.	окена	океана
262, 19 сн.	(рис. 10.3)	(рис. 7.6)
268, 6 св.	рис. 10.8	рис. 10.4
281, 1 св.	находится	находиться
282, 1 сн.	оптики становились	оптики, становились
286, 3-й абз.св.	{конец последней строки}	{см. в конце 4-го абз.св.}
298, 21 сн.	Пандорра	Пандора
300, 15 сн.	эти струи выбрасываться	эти струи выбрасываются
318, подпись к рис.13.2	видна маленькая голубая точка	{ В книге не видна }
321, 8 сн.	фонтанов Энцелад	фонтанов Энцелада
335, 16 сн.	(рис. 14.10)	{убрать ссылку на рис.}
339, 22 св.	эксцетриситеты	эксцентриситеты
355, 6 св.	называются	называют
358, подпись к рис.14.17	на фото он внизу	на фото он внизу)
360, 10 сн.	рассказано об	рассказано о
362, подпись к рис.14.19	отражает всего 3% света	отражает всего 4% света
364, 1 сн.	14 км	15 км
366, 1 св.	(это видно на снимке)	(это видно на снимке: рис. 14.19)
368, 1 сн.	(рис. 14.23)	(рис. 14.24)
369, подпись к рис.14.24	Ближе в Солнцу	Ближе к Солнцу
371, 7 сн.	нескольких сотен метров	нескольких десятков метров
372, 15 св.	т. е.	то есть
374, 5 сн.	Подкаменная Тунгусска	Подкаменная Тунгуска
375, 17 св.	Сихоте-Алиньский	Сихотэ-Алинский
375, 18 св.	Сихоте-Алинь	Сихотэ-Алинь
375, 10 сн.	имеет массу... общая масса... составила	имеет вес... общий вес... составил
378, 13 св.	Сихоте-Алиньский	Сихотэ-Алинский
379, 3 св.	Каньон дьявола	"Каньон Дьявола"
380, 8 св.	65 млн лет	65 млн лет назад
393, 14 сн.	грун	грунт
395, подпись к рис.14.33	следы дверней	следы древней

Страница, cтрока	Напечатано	Следует читать
2, "На заднем форзаце..."	{Форзац вклеен вверх ногами}	{Повернуть по часовой стрелке на 180 градусов, вот так}
41, 2-й абз. сн.	нужно к наблюдаемой звездной величине прибавить	нужно от наблюдаемой звездной величины отнять
80, 7 св	в семье министра и натуралиста	в семье священника и натуралиста
95, 2-й абз. сн.	все они составляют сотые доли	они составляют сотые и даже тысячные доли
116, 7 сн.	Extinction	Extension
151, 4 св.	Этот следствие...	Это следствие...
252, 10-я строка сн.	где r	где \rho
308, автор	С. Д. Попов	С. Б. Попов
317, 6 сн.	...вплоть до железа.	...пока не образуется железо.
323, 17-18 св.	Первая звезды...	Первая звезда...
344, 16 сн.	...в атмосфере Марсе.	...в атмосфере Марса.
350, 1 св.	Гартвиг	Хартвиг
361, рис.10.9	порядок полос сверху вниз U, B, V, R, I	порядок полос сверху вниз I, R, V, B, U
362, рис.10.10	порядок полос сверху вниз U, B, V, R	порядок полос сверху вниз I, R, V, B
362, рис.10.10 по гориз. оси	t, лет	t, сутки
364, рис.10.12	порядок полос сверху вниз U, B, V, R, I	порядок полос сверху вниз I, R, V, B, U
364, рис.10.12 по гориз. оси	t	t, сутки
365, рис.10.13	порядок полос сверху вниз U, B, V, R, I	порядок полос сверху вниз I, R, V, B, U
410, табл. 5, описание	... T, r, X ...	... T, \rho, X ...
Остальное смотри ниже	в изданиях следующих лет.

Страница, cтрока	Напечатано	Следует читать
10, рис.1.5	...установлен в либо Чили,...	...установлен либо в Чили,...
41, 2-й абз. сн.	нужно к наблюдаемой звездной величине прибавить	нужно от наблюдаемой звездной величины отнять
80, 7 св.	в семье министра и натуралиста	в семье священника и натуралиста
99, под таблицей	Масса Солнца...1026 кг	Масса Солнца...1030 кг
99, под таблицей	Радиус Солнца...1010 м	Радиус Солнца...108 м
103, Рис.4.24, подпись	AB Doc C	AB Dor C
103, Рис.4.24, Склонение	56,4"	54,6"
116, 7 сн.	Extinction	Extension
139, 4 сн.	по мере того, как расут масса ядра	по мере того, как растут масса ядра
151, 4 св.	Этот следствие...	Это следствие...
156, 2 св.	156N + p ...	157N + p ...
170, Табл.5.4	Около 0,1 секунд	Около 0,1 секунды
170, 17 сн.	железно-никелиевое ядро	железно-никелевое ядро
175, 1 сн.	диск, которой	диск, который
191, 4 сн.	отличается от взыва	отличается от взрыва
218, 9 сн.	проявил интерес в астрономии	проявил интерес к астрономии
239, 8 св.	две достоверные сверхновых	две достоверные сверхновые
245, подпись к рис., 4 св.	расширяющаяся световой фронт	расширяющийся световой фронт
262, 3 сн.	широкоуголных	широкоугольных
264, рис. 8.3	{Подпись}	Планетарная туманность Кольцо (М 57, NGC 6720) в Лире. Фото: H. Bond et al., Hubble Heritage Team (STScI/AURA), NASA
277, Рис.8.9, подпись, 1 св.	удалення от нас	удаленная от нас
285, 18 св.	новейшие обсервтории	новейшие обсерватории
298, Рис.8.14, подпись, 3 сн.	стационарых ядерных реакций	стационарных ядерных реакций
298, Рис.8.14, подпись, 2 сн.	Тонкие линий	Тонкие линии
304, Рис.8.15	{Рисунок стоит не на месте}	{Его место на с.297, между рис. 8.13 и 8.14}
315, 17 св.	меняет тон с низкого на высокий	меняет тон с высокого на низкий
317, 1 св.	рядом с ним	рядом с ними
317, 6 сн.	...вплоть до железа.	...пока не образуется железо.
323, 17-18 св.	Первая звезды...	Первая звезда...
339, 10 св.	(общей теорию относительности	(общей теории относительности
344, 16 сн.	...в атмосфере Марсе.	...в атмосфере Марса.
349, 14-13 сн.	за последние тысячеления	за последние тысячелетия
350, 1 св.	Гартвиг	Хартвиг
352, 6 св.	звезда Гартвига	звезда Хартвига
365, 3-4 св.	две самые яркие сверхновых	две самые яркие сверхновые
368, Рис.10.15, подпись	(Cas A).	(Cas A)
389, 18 св.	G2	GF
395, 12 св.	раными путями	разными путями
398, 5-6 св.	узкие линий	узкие линии
400, 13 св.	Эта связано	Это связано
406, Табл.1, Часы	Краткое обозначение: Nor	Краткое обозначение: Hor
406, Табл.1, Южн.Треугольник	Краткое обозначение: TaA	Краткое обозначение: TrA
417, 5-4 сн.	для ряда показатеей	для ряда показателей
421, 8 св.	Вместе с коллегам	Вместе с коллегами

Страница, cтрока	Напечатано	Следует читать
163, 6-7 св.	Равновесие звезды обеспечивется	Равновесие звезды обеспечивается

Страница, cтрока	Напечатано	Следует читать
4, 14 св.	в восьмой главе рассказано об попытках	в восьмой главе рассказано о попытках
20, 10 сн.	в области расстоянии	в области расстояний
26, 9 сн.	флуктуации фона неба является	флуктуации фона неба являются
34, 3 сн.	в 10 раз больше	в 10 раз меньше
78, Вторая ф-ла снизу	{Домножить на 1/2 левую часть уравнения	и второй член в правой части}
134, Рис.4.12, надпись	Волк 359	Вольф 359
164, Рис. 5.9, надпись	Алист	Алиот
193, 9 сн.	во внешней части Галактике.	во внешней части Галактики.
196, Рис.6.13, подпись	спиральной струк-	спиральной структуры.
198, 5 сн.	но остановилось	но остановились
200, 10 сн.	Более того:	Более того -
210, 9 св.	1840-1960-е	1840-1860-е
214, 16 сн.	стал основной	стал основой
214, 7 сн.	стал основной	стал основой
231, 2 абз. св.	Изучение обычно имеет	Излучение обычно имеет
258, 21 св.	Эти симпатичная группа	Эта симпатичная группа
268, 13 св.	образоуется двойная система	образуется двойная система
287, 11 св.	входящих в эти систему	входящих в эту систему
288, 10 сн.	научной уровне	научном уровне
292, 15-16 св.	было получено	были получены
297, 3 сн.	на основе светимости их звезд..	на основе светимости их звезд.
305, 2 абз. сн.	без точного знания об ее элементарном составе	без точного знания о ее элементарном составе
306, 2 сн.	откуда начинать отчет	откуда начинать отсчет
326, 5 св.	десятки парсеков	десятки килопарсеков
400, 12 св.	континуума и и откликом	континуума и откликом
430, 6 сн.	.........362	...........361

Благодарности: ценные замечания сделали К.В.Куимов, Н.Л.Васильева, В.Ю.Теребиж, А.В.Моисеев, Е.М.Трунковский,
В.В.Бусарев, Ю.А.Насимович, Антон Гуцунаев, Н.П.Емец, С.Е.Павловский, К.В.Бычков, Б.Конин, А.Д.Моисеев, Вячеслав Ильин,
Даниил Кулин, М.Ю.Шевченко

Возврат на страницу В.Г.СУРДИНА