Документ взят из кэша поисковой машины. Адрес оригинального документа : http://kvant.mccme.ru/pdf/2003/03/09.pdf Дата изменения: Fri Dec 23 19:27:25 2005 Дата индексирования: Tue Oct 2 00:31:29 2012 Кодировка: Windows-1251

Колмогоров и 'Квант'
СЛОВО О КОЛМОГОРОВЕ

9

А.СОСИНСКИЙ
С особым чувством отмечают столетний юбилей Андрея Николаевича Колмогорова все те, кто был связан в прошлом или связан теперь с журналом 'Квант' физико-математическим журналом для школьников и студентов. Андрей Николаевич Колмогоров и Исаак Константинович Кикоин были основателями журнала. Исаак Константинович закладывал традиции физического направления журнала, а Андрей Николаевич математического. Работа в 'Кванте' не была для А.Н.Колмогорова случайным увлечением. Создание журнала для юношества являлось составной частью обширной программы совершенствования математического образования, которую Андрей Николаевич реализовывал в течение всей своей творческой жизни. В эту программу входило также и реформирование математического образования, и создание специализированных физико-математических школ для детей, увлеченных математикой и физикой, и проведение математических олимпиад, и издание специальной литературы, и многое, многое другое. Одним из сокровенных желаний Андрея Николаевича было привлечение к научному творчеству детей, живущих вдалеке от ведущих научных центров. Для этого им был основан 18-й физико-математический интернат (ныне школа им. А.Н.Колмогорова), эту же цель, по мысли Андрея Николаевича, должен был преследовать и журнал 'Квант'. Он должен был дать возможность школьнику, где бы он ни жил, познакомиться с увлекательными физико-математическими материалами, побудить его к занятиям наукой. При организации журнала Андрей Николаевич и Исаак Константинович сумели подобрать активную и высокопрофессиональную редколлегию и найти квалифицированных редакторов. При этом сами они выступили в роли камертона, написав в первый год несколько статей, послуживших образцами для подражания и задавших общий тон для всего журнала. Две первые статьи А.Н.Колмогорова в 'Кванте' не относились к каким-то изысканным областям высшей математики, а просто комментировали то, что школьники изучали на уроках. Первая статья (опубликованная в самом первом номере журнала) называлась 'Что такое функция', вторая, вышедшая во втором номере, была озаглавлена 'Что такое график функции'. Но уже для третьего номера Андрей Николаевич написал небольшую, но яркую заметку 'Паркеты из правильных многоугольников', ставшую прообразом статей одного из разделов журнала 'Математического кружка'. Всего он опубликовал 13 статей в журнале и выпустил две книжки в
2 Квант ? 3

Библиотечке 'Квант'. Одна из его статей (написанная совместно с Ф.Л.Варпаховским) была посвящена крупному научному событию решению проблемы Гильберта Юрием Матиясевичем. ...В последние годы своей жизни Андрей Николаевич, несмотря на тяжелую болезнь, продолжал следить за работой журнала. Он ежемесячно собирал у себя дома актив редколлегии, участвовал в отборе статей для очередного номера, критиковал излишнюю трудность задач, вычурность некоторых математических статей, художественное оформление. Чувствовалось, какое большое значение придавал Андрей Николаевич своему любимому детищу журналу 'Квант'. В 1983 году Андрей Николаевич дал мне небольшое интервью (оно было опубликовано в 'Кванте' ?4 за 1983 г.). Предлагаем вашему вниманию запись этой беседы двадцатилетней давности, сохранившей живой голос замечательного человека А.Н.Колмогорова. Мы находимся в старом деревянном доме в деревне Комаровка под Москвой, где Андрей Николаевич обычно проводит конец недели. Светлая, скромно обставленная комната. В одном из углов старый, но качественный проигрыватель со специальными полками для пластинок. Стены заставлены стеллажами с книгами. В середине комнаты большой стол с множеством книг, оттисков статей, рукописей, художественных альбомов. Андрей Николаевич сидит у окна за небольшим письменным столом. Рядом с пишущей машинкой и аккуратно сложенными исписанными листами бумаги стоит магнитофон, на который записывается наша беседа. Андрей Николаевич, часто приходится слышать о возрастающей специализации науки. В то же время известно, что вы занимались такими далекими друг от друга областями математики, как теория вероятностей и алгебраическая топология, математическая логика и теория динамических систем. В чем, повашему, будущее науки в универсальности или специализации? Математика велика. Один человек не в состоянии изучить все ее разветвления. В этом смысле специализация неизбежна. Но в то же время математика единая наука. Все новые и новые связи возникают между ее разделами, иногда самым непредвиденным образом. Одни разделы служат инструментами для других разделов. Поэтому замыкание математиков в слишком узких пределах, должно быть, гибельно для нашей науки. Положение облегчается тем, что работа в области математики, в принципе, коллективна. Должно быть некоторое количество математиков, которые